尼爾斯騎鵝旅行記（簡體書）

《尼爾斯騎鵝旅行記》是一部杰出的成長小說、知識讀物。講述一位不愛學習、喜歡調皮搗蛋的男孩尼爾斯因為捉弄小精靈而被施魔法，變成了一個拇指大小的小人兒。時值春日，尼爾斯家的雄鵝莫頓要與大雁們一起飛向北方。為了守護自家的鵝，尼爾斯趕忙騎在莫頓背上，開始了一次南北往返橫跨瑞典全境的長途旅行。在這次冒險的旅行中，尼爾斯歷盡艱辛，經受種種考驗，精神意志和品質都得到了錘煉，并且增長了見識，結識了許多朋友，特別是動物朋友，變成了一個勇敢機智、樂于助人、深受動物喜愛的好孩子。后，他如愿以償，變回原形，回到了父母身邊。 這本榮獲諾貝爾文學獎的小說將動物與人、想象與現實融于一體，情節曲折豐富，語言清新，富于詩意，深受世界各國青少年讀者的喜愛。

塞爾瑪·拉格洛夫（1858-1940），瑞典著名女作家。1909年，由于'她作品中特有的高貴的理想主義、豐富的想象力、平易而優美的風格'獲得諾貝爾文學獎，她是瑞典得到這一榮譽的作家，也是世界上獲得諾貝爾文學獎的女性。她的代表作有《尼爾斯騎鵝旅行記》《圣誕節的故事》等。《尼爾斯騎鵝旅行記》是她受瑞典國家教師聯盟委托為孩子們編寫的一部以故事的形式來介紹地理學、生物學和民俗學等知識的教科書。 譯者簡介 石琴娥，1936年生于上海。中國社科院外文所北歐文學專家。歷任中國北歐文學會副會長，瑞典斯德哥爾摩大學、丹麥哥本哈根大學和挪威奧斯陸大學訪問學者和教授。主編《北歐當代短篇小說》《薩迦選集》等；為《中國大百科全書》及多種詞典撰寫詞條；著有《北歐文學史》，合著《歐洲文學史》《20世紀外國文學史》等；主要譯著有《埃達》《薩迦》《尼爾斯騎鵝歷險記》《安徒生童話與故事全集》等。曾獲瑞典作家基金獎、第五屆和第六屆全國優秀外國文學圖書獎一等獎、安徒生國際大獎、中國翻譯協會資深翻譯家榮譽證書，以及丹麥國旗騎士勛章等。

☆《尼爾斯騎鵝旅行記》是首位獲得諾貝爾文學獎的女性作家的代表作，一部獲得諾貝爾獎的童話作品。 ☆安徒生國際大獎得主、中國社科院外國文學研究所北歐文學專家、翻譯家石琴娥譯作，北歐文學經典得以完美呈現。 ☆一部人類與其他生靈自然和諧的完美讀本，帶你領略瑞典自然風光、風土人情、民間傳說，與小動物們親密接觸。 ☆書中插入原版經典插圖，圖文并茂、版式疏朗、裝幀精美，致力于打造讀者喜愛的版本。 ☆關注您的健康，采用綠色環保的大豆油墨印刷，選購時請認準封底綠色環保標志。

1.這個男孩子
2.大雪山來的大雁阿卡 3.野鳥的生活 4.格里敏大樓 5.庫拉山的鶴之舞表演大會 6.在下雨天里 7.有三個梯級的臺階 8.在羅納比河的河岸 9.卡爾斯克魯納 10.去厄蘭島之行 11.厄蘭島南部岬角 12.大蝴蝶 13.小卡爾斯島 14.兩座城市 15.斯莫蘭的傳說 16.烏鴉 17.老農婦 18.從塔山到胡斯克瓦爾那 19.大鳥湖 20.預言 21.粗麻布 22.卡爾和灰皮子的故事 23.美麗的花園 24.在奈爾蓋 25.解凍 26.分遺產 27.在礦區的上空 28.鋼鐵廠 29.達爾河 30.一份大的遺產 31.五朔節之夜 32.在教堂附近 33.水災 34.烏普蘭的故事 35.在烏普薩拉 36.小灰雁鄧芬 37.斯德哥爾摩 38.老鷹高爾果 39.飛越耶斯特雷克蘭 40.在赫爾辛蘭的一天 41.在梅德爾帕德 42.在奧格曼蘭的一個早晨 43.韋斯特爾堡登和拉普蘭 44.放鵝姑娘奧薩和小馬茨 45.在拉普人中間 46.到南方去！到南方去！ 47.海爾葉達倫的民間傳說 48.豐姆蘭和達爾斯蘭 49.一座小莊園 50.海島寶藏 51.大海中的白銀 52.一座大莊園 53.飛往威曼豪格 54.回到了自己的家

大雁 男孩子简直无法使自己相信，他竟然摇身一变，变成了小精灵。'哼，这保准是一场梦，要不就是胡思乱想，'他想道，'再等一会儿，我保管还会变成人的。' 他站在镜子面前，紧闭起双眼。过了几分钟后，他才睁开眼睛，他等待着自己那副怪模样烟消云散。可是这一切还是原封不动，他仍旧还像方才那样小。除此之外，他的模样还是同以前完全一样，淡得发白的亚麻色头发，鼻子两边的不少雀斑，皮裤和袜子上的一块块补丁，都和过去一模一样，的不同之处就是它们都变得很小、很小了。 不行，这样呆呆地站在这里等待是没有什么用处的，他想到了这一点，他一定要想出别的法子来，而他能想得出来的好的法子就是去找到小精灵，同他讲和。 他跳到地板上开始寻找。他把椅子和柜子背后、沙发床底和炉灶里统统都看过，他甚至还钻进了两三个老鼠洞里去看，可是他没有法子找到小精灵。 他一边寻找，一边呜呜地哭泣起来，他苦苦地恳求，而且还许愿要做一切可以想出来的好事，他保证从今以后再也不对任何人说话不算数，再也不调皮捣蛋，念训言时再也不睡觉了。只要他能够重新变成人，他一定要做一个非常讨人喜欢的、善良而又听话的孩子。可惜不管他怎么许愿，却一点用处都没有。 他忽然灵机一动，记起了曾经听妈妈讲过，那些小人儿常常是住在牛棚里的。于是，他决定马上就到那里去看看能不能找到小精灵。幸亏屋门还半开着，否则他连门锁都够不到，更无法打开大门了。不过，现在他可以毫无障碍地走出去。 他一走到门廊里就找他的木鞋，因为在屋里他当然是光穿着袜子来回走动的。他直怔怔对着那双又大又重的木鞋发愁，可是他马上就看到门槛上放着一双很小的木鞋。他注意到小精灵想得那么细致周到，竟然连木鞋也给变小了，心里就更加烦恼起来，照这么看来，他倒霉的日子似乎还长着哩。 门廊外面竖着的那块旧栎木板上有一只灰色的麻雀在跳来蹦去。他一见到男孩子就高声喊道：'叽叽，叽叽，快来看放鹅倌儿尼尔斯！快来看拇指大的小人儿！快来看拇指大的小人儿尼尔斯·豪格尔森！' 院子里的鸡和鹅纷纷掉过头来，盯着男孩子看，咯咯的啼叫声乱哄哄地闹成一片。'喔喔喔喔，'公鸡鸣叫说，'他真是活该，喔喔喔喔，他曾经扯过我的鸡冠！''咕咕咕，他真活该！'母鸡们齐声呼应，而且这样没完没了地叽咕下去。那些大鹅围挤成一团，把头伸到一起来问道：'是谁把他变了样？是谁把他变了样？' 可是叫人奇怪的是男孩子竟然能够听懂他们在说些什么了。他非常吃惊，呆呆地站在台阶上听起来。'这大概是因为我变成了小精灵的缘故吧，'他自言自语说，'保准是这个原因，我才能听得懂那些鸟呀、鸡呀、鹅呀，那些长着羽毛的家伙的话。' 他觉得那些母鸡无止无休地嚷嚷他真活该，叫他实在无法忍受下去。他捡起一块石子朝她们扔过去，还骂骂咧咧；'闭上你们的臭嘴，你们这些浑蛋！'