費曼講演錄（簡體書）

我想直截了當地就科學對其他領域各種思想的衝擊這一主題談談我自己的看法，這也是約翰·丹茨先生特別希望探討的議題。在這個系列講座的第一講裡，我將討論科學的本質，特別是要強調其中存在的可疑性和不確定性。在第二講裡，我將討論科學觀點對政治問題特別是對國家的敵人的影響，以及對宗教問題的影響。而在第三講中，我將描述我是如何看待這個社會的——我想說的是，一個從事科學的人是如何看待這個社會的，但這只是我個人的實際感受——此外我還將談到未來的科學發現有可能產生什麼樣的社會問題。
對於宗教和政治我知道些什麼呢？你們學校物理系的和其他地方的一些朋友取笑我說：“我們也想來聽聽你講的啥。我們還從來不知道你對這些問題這麼有興趣。”當然，他們的意思是指我對這些問題感興趣，但我未必敢說出來。人們在談論某一領域中的思想觀念對其他領域思想觀念的影響時，搞不好就會丟人現眼。在當今這個強調專業化的時代，很少有人能夠深入掌握兩個不同領域的知識，從而使自己立於不敗之地。
今晚我在這裡要描述的都是些古老的觀念。這些觀念差不多早在17世紀就被哲學家們談論過。那麼為什麼還要重復討論這些觀念呢？這是因為每天都會有新一代的人出生。因為人類歷史上形成的這些偉大觀念需要我們特意地、明確地、一代一代地傳承下去，否則就會失傳。
許多古老的觀念已成為常識，沒必要再予討論或解釋。但我們環視周圍就會發現，那些與科學發展問題相聯繫的觀念則並不是每個人都能正確理解。誠然，很多人都懂科學。特別是在大學裡，大部分人都明白科學意味著什麼，也許你就是其中之一，本不該來聽我絮叨。
要講清一個領域的觀念對另一領域的影響很不容易，我將從我了解的科學現狀開始講起。我確實了解科學，知道它的思想和方法，它對待知識的態度、它進步的動力以及它對心智的訓練。因此在這第一講裡，我想談一談我所理解的科學。我會把那些較為出格的議論放到下兩講裡去，我猜想，屆時聽眾會較少。
科學是指什麼呢？這個詞通常用來指下述三種情形之一，或是這三種情形的綜合。我不認為我們需要說得十分精確——過於精確並不總是一個好主意。有時候，科學是指發現事物的具體方法，有時則是指從所發現的事物中產生出來的知識，最後它還可能是指你發現一事物之後可以做的新東西，或是你創制新事物這一過程本身。
……