吉卜蒂:奇女子
商品資訊
系列名:現代文學
ISBN13:9781625032027
替代書名:JAPONETTE
出版社:漢世紀數位文化EHGBooks
作者:羅伯特 W. 錢伯斯 原著
譯者:施卓倫
出版日:2015/04/01
裝訂/頁數:平裝/224頁
規格:22.8cm*15.2cm*1.2cm (高/寬/厚)
版次:1
定價
:NT$ 300 元優惠價
:79 折 237 元
無庫存,下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
下單可得紅利積點:7 點
商品簡介
作者簡介
目次
相關商品
商品簡介
原著描述美國紐約某公司破產倒閉,其唯一繼承人埃傑頓從國外倉促趕回老家祖屋,在此邂逅相遇其二位美貌的遠房表妹戴安娜和雪薇脫。女主角戴安娜也謂稱吉卜蒂,一開始就表現出非凡的魅力。
故事由此展開,他們三位都身無分文,萍水相逢,為生活所迫,被外鄉來紐約發展的富豪雷維特先生看中,受聘入其宅第,為他家庭做對外交際服務。
期間,既有戴安娜不滿埃傑頓從事這類侍候工作,費盡心機激勵埃傑頓重振旗鼓,繼承恢復先輩事業的舍己為他精神,和埃傑頓幡然醒悟、走上正路的過程;又有他們二人之間複雜曲折的愛情交織。同時也穿插了雪薇脫和雷維特先生兒子,以及雷維特女兒和埃傑頓好友的愛情故事。
書中描寫各種人物的心理活動,絲絲入扣、入木三分、生動細膩,顯示出作者的獨特風格。
本書對100年前美國紐約的社會風貌,道德標準,人們的思維方式,風俗習慣都有真實反映。在某種程度上與中國近十多年來經濟迅猛發展的上海有相似之處。
本書最大的教育意義是對曾經出身優越,受過良好教育,因某種原因衝擊而家道衰落的年輕人,如何在逆境裏重新創建自己的事業有極大的啟迪。
故事由此展開,他們三位都身無分文,萍水相逢,為生活所迫,被外鄉來紐約發展的富豪雷維特先生看中,受聘入其宅第,為他家庭做對外交際服務。
期間,既有戴安娜不滿埃傑頓從事這類侍候工作,費盡心機激勵埃傑頓重振旗鼓,繼承恢復先輩事業的舍己為他精神,和埃傑頓幡然醒悟、走上正路的過程;又有他們二人之間複雜曲折的愛情交織。同時也穿插了雪薇脫和雷維特先生兒子,以及雷維特女兒和埃傑頓好友的愛情故事。
書中描寫各種人物的心理活動,絲絲入扣、入木三分、生動細膩,顯示出作者的獨特風格。
本書對100年前美國紐約的社會風貌,道德標準,人們的思維方式,風俗習慣都有真實反映。在某種程度上與中國近十多年來經濟迅猛發展的上海有相似之處。
本書最大的教育意義是對曾經出身優越,受過良好教育,因某種原因衝擊而家道衰落的年輕人,如何在逆境裏重新創建自己的事業有極大的啟迪。
作者簡介
施卓倫先生,1944年11月生於上海。1967年於上海華東紡織工學院(現更改為上海東華大學)機械設計專業本科畢業。先後在湖北宜昌紡織機械廠、江蘇蘇州絲綢印花廠任技術員。1979年考取母校上海華東紡織工學院研究生,1982年獲得碩士學位後,分配到蘇州絲綢研究所任工程師。1986年由江蘇省絲綢總公司委派到深圳,創建中外合資企業——深圳東南絲綢有限公司,先後擔任副總經理、總經理職位,並被評為高級工程師,直到2005年退休。
施卓倫先生是喜愛外國文學,對英語原著情有獨鍾。《奇女子》一書是他在上世紀七十年代翻譯,由於種種原因未有出版。現經本人重新校對後正式出版與讀者分享。
施卓倫先生是喜愛外國文學,對英語原著情有獨鍾。《奇女子》一書是他在上世紀七十年代翻譯,由於種種原因未有出版。現經本人重新校對後正式出版與讀者分享。
目次
目錄
第一章 破產回家
第二章 奇遇驚豔
第三章 合夥謀生
第四章 受僱大戶
第五章 愛德露莎
第六章 融入東家
第七章 時光倒流
第八章 傑克示愛
第九章 對話解疑
第十章 受傷返城
第十一章 巧施一計
第十二章 成全兒女
第十三章 心機算盡
第十四章 終成眷屬
譯後記(一)
譯後記(二)
第一章 破產回家
第二章 奇遇驚豔
第三章 合夥謀生
第四章 受僱大戶
第五章 愛德露莎
第六章 融入東家
第七章 時光倒流
第八章 傑克示愛
第九章 對話解疑
第十章 受傷返城
第十一章 巧施一計
第十二章 成全兒女
第十三章 心機算盡
第十四章 終成眷屬
譯後記(一)
譯後記(二)
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。