強海國士金翔龍（簡體書）

本書為金翔龍院士的傳記，其內容依託于金院士口述，由新華社記者王攀組織編寫而成。本書共分十二章，按照編年體的體例詳述了金翔龍院士的在海洋科研工作中發生的故事和取得的成就等。本書圖文並茂，收錄了大量珍貴的金院士的科研照片，是我國海洋領域不可多得的院士專家傳記。

序言
為海洋地質事業而奮鬥
有個成語，叫“焦不離孟，孟不離焦”，說的是評書《楊家將》裡的兩位大將孟良、焦贊。在民間傳說中，這兩位可愛的人物不僅忠肝義膽，而且彼此交情深厚，常常一起登台亮相，幾乎稱得上是形影不離。我和金翔龍大概就是這種“焦不離孟，孟不離焦”的關係。
1934年11月29日，金翔龍出生於南京，1956年畢業於北京地質學院礦產普查與勘探專業，同年經國家分配到中國科學院青島海洋研究所，從此開始海洋地質研究，並為海洋地質事業的發展而奔走、呼籲。他推動了中國海的普查和中國海洋地球物理技術的發展，參與創建了中國的海底科學專業，雖經挫折而不悔，為中國海洋事業作出了不可磨滅的貢獻。
1958年國務院科學規劃委員會海洋組組織中國科學院、石油部和地質部在青島組建中國海第一支勘探隊伍，當時主要干將之一就是金翔龍。記得當時我和他每每工作到深夜，常用花生米加白酒來舒豪情、解困乏。這樣一干就是60多年，直到今天我們還常常見面，彼此相攜共進，為中國的海洋事業發揮一些餘熱。
《韓詩外傳》裡說：“同明相見，同音相聞，同志相從”。我和金翔龍最大的共同點，就是對中國海洋事業的熱愛。60多年前，當他從北京地質學院裡走出的那一刻起，“海洋”就成為銘刻在他身上的不可磨滅的印記。他走出了一條前人沒有走過的“從沙漠到海洋”的道路，他沒有門戶之見，從來都是對朋友和同事敞開懷抱，不論是在全國海洋普查還是後來的各項海洋探測與研究之中，他都是隊伍中的靈魂人物。人們願意和他打交道，聽取他的見解，他也滿懷激情，不知疲倦地實現一個又一個的“零的突破”。
他是一個能吃苦、肯下死功夫的思考型學者，也是一個思維敏捷、觸類旁通的實踐型學者。他不喜空談，做學問追求一個“實”字。他是中國海底科學的開拓者，也是中國許多海洋重大項目和任務的操盤手。他將理論的探索和自身的實踐相結合，集海洋地質、海洋地球物理和海洋地球化學等為一體，將海底研究上升到了科學的高度，這是對中國海洋事業的極大貢獻，也是對全球海洋理論研究的重大貢獻。他在中國科學院海洋研究所組建的現代化海洋地球物理技術系統、他用系統論建造的“科學一號”調查船、他在國家海洋局組建的現代化的海底探測與信息處理系統、他主持推動的863項目海洋部分，對於中國海洋科學和海底科學從實驗室走向生產一線起到了決定性的推動作用。
我和金翔龍都出生在中華人民共和國成立前，經歷過山河破碎、滿目瘡痍的那段烽火歲月，而歷史留給我們的，是對這片國土的深沉感情。對於金翔龍來說，“國家任務”就是他個人衝鋒的號角，也是他終生不渝的信念。
他是中國大洋礦產勘探的先行者之一。1990年，他代表中國出席國際海底管理局和國際海洋法法庭籌備委員會會議，接受聯合國技術專家組對我國東太平洋多金屬結核礦區的技術審查，面對各國專家，他以一口流利的英語答辯，最終為中國爭取到15萬平方千米的理想礦區，為我國成為世界上第五個國際海底先驅投資國作出了關鍵性貢獻；1991年到1993年，他受命參加在印度尼西亞和菲律賓等地召開的南海潛在衝突國際研討會，折衝樽俎，舌戰各方，切實維護了我國的海洋權益；1994年《聯合國海洋法公約》生效後，他進一步倡議加強了大陸架及鄰近海域勘查和資源研究，倡導建立了中國大陸架及鄰近海域劃界方法研究和數據庫建設，為我國大陸架和專屬經濟區權益保護作出了重要貢獻。
中國是一個海洋大國，也必將成為一個海洋強國。我們的未來在海洋。黨的十八大以來，“海洋強國”戰略得到切實推進實施，金翔龍的工作重心向海洋經濟、海洋工程等領域轉移。他在各地奔波不息，謀求推動我國海洋工程科技加快發展，追趕世界先進水平；他積極投身各地海洋經濟發展，為海洋空間的開發和利用出謀劃策，他在我國海洋功能區劃編修上作出的貢獻，為業界所廣泛稱道。

後記
後記
80歲的年輕人
8點20分左右，我匆匆忙忙跑進位於西湖畔的國家海洋局第二海洋研究所大門，電梯裡遇見了一位還沒吃早餐的年輕人。我向他打聽金翔龍院士的辦公室究竟怎麼走。
“出電梯後右拐第二個門，敲門就行，他在的。80多歲的人了，天天第一個上班。”這個年輕人以絕對肯定的口吻說。
我走出電梯，右拐，還沒敲門，門就開了。一頭熟悉的白髮出現在我面前，下意識地一看手機，8A30分整。
按照慣例，金翔龍老爺子開始煮水泡茶。他自己打開純淨水桶，熟練地插上電動抽水泵，挑出茶葉，沖泡、倒水一氣呵成。如果要喝咖啡，他就會搬出咖啡機，照著這套流程再走一遍。
該自己辦的事情，絕不假手他人。這就是金翔龍的風格。
他的日程排得極其飽滿，就像密不透風的高粱地。我不止一次聽所里和其他地方的同志很誠懇地說：“金老師你可不能這麼跑了，你休息兩天吧。”現在，據說整個國家海洋局第二海洋研究所都在為老爺子調控時間。
老爺子的身體很好，除了年輕時打下的底子，或許和他的性格密不可分。很多人說，老爺子幾乎從來不動氣。他自己也說過，生氣、發火對工作和人生都毫無益處，有空罵人，不如想點辦法解決問題。
也正是因為如此，“金老師”3個字的號召力就絕不只是學術研究那一畝三分地。在海洋二所裡，年輕人喜歡跟著老爺子找飯吃——這是真正的找飯吃，老爺子夫妻倆不太動火做飯，周圍的小飯館被他倆研究了個底朝天，“只要好吃的店，金老師都去過。”“我們就指著金老師找午飯了。”一個姑娘很認真地對我說過這句話。
天氣好的時候，你就能看見，這對白髮夫妻帶著一支小小的、花枝招展的隊伍，在大街小巷走來走去地找小飯館：他們不太走大路，而是在各個大學院校的校園之間穿梭往來，從沒有人攔阻——就靠著老爺子的外貌，甭管走哪裡都沒人攔著，保安說了，這一看就是大教授。
老爺子有時打牌。他的牌，外面找不到，5是方丈平頂海山，7是中國首個熱液區噴口生物，8是多金屬結核，剩下的還有蓬萊海山、熱液魚新種，拿起撲克，整個海底世界都在掌握之中。
這副牌，他打了一生，打得驚天動地。

引言走向海洋
第一章烽火家園
第二章青春之歌
第三章黃土戈壁
第四章投身海洋
第五章普查海洋
第六章淬火復出
第七章邁出國門
第八章沖繩海漕
第九章國國際合作
第十章大洋礦產
第十一章沉著應對
第十二章經略海洋
後記80歲的年輕人

第一章
烽火家國
1934年，抗日的烽火已經在中國的大地上整整燃燒了3年。
連年的自然災害、軍閥混戰已經令這片國土支離破碎、民不聊生，而“九一八”事變、《塘沽協定》的簽署，更讓這個國家的命運再度陷入了低谷，茫茫中難以看見出路。
就在這一年，在南京市評事街147號的一所宅院裡，一對名叫金慶生和劉如琳的年輕夫婦迎來了自己的第5個孩子。
這一天是公曆的11月29日，農曆的十月二十三日，在當年發行的黃曆上，可以看到“陣陣朔風透窗前，吹動松柏枝葉殘”的點評之語，似乎和這個國家的極其混亂恍惚的狀態相吻合。
但中國人的脊樑和信念終究沒有被慘痛的現實完全壓垮。儘管之前已經將3個男孩和1個女孩撫育長大，但新生的男嬰仍然給金家帶來了新的歡樂。自豪的金慶生給自己的兒子取名“翔龍”，小名則叫“聯運”。
究竟為什麼給孩子取這樣的小名，人們的記憶多少有些漫漶不清了。也許是父親為了紀念自己曾連續打贏幾場牌，希望兒子能夠繼續“連贏”人生；但大夥們猜測更可能的一個原因，則是為了紀念全長達到1009千米的南北大干線津浦鐵路與京奉、膠濟、滬寧、滬杭等線路開展聯運這一重要事件。
津浦鐵路是一條將華北經濟中心天津和首都南京以及全國經濟中心上海、沿線冀魯甦皖四省廣大腹地連接起來的重要鐵路，聯運讓這條線路與其他鐵路形成了新的交通體系，極大地促進了沿線煤礦的生產，以麵粉工業為代表的新式工業部門的出現和商業中心的重建，也給當時的中國增添了難得的興旺景象。以“聯運”命名初生嬰兒，寄託的是一個年輕人在國家危機四伏的時候，對自己祖國盡快實現富強的良好祝愿。
事實上，無論是大名“翔龍”還是小名“聯運”，同樣還寄託著對家世振興的殷切期待。
金家的祖輩靠經營南北貨商舖，到了金慶生父親那一輩，金家已經成為評事街附近聞名的大戶人家。1842年鴉片戰爭之後，清政府被迫簽署《中英南京條約》，儘管南京並不在五口通商城市之列，但來自西方的經濟衝擊也毫不留情地湧入了這座城市。金家的南北貨商舖逐漸變成了以洋火、洋釘、洋油等進口工業製品為主打的“五洋店”，在繼續維持家計的同時，整個家族的眼界也逐步打開，“開放、求新、求變”的思潮改變著金慶生和他的家庭，讓他對開闢新的事業產生了濃厚的興趣。
這時的南京，也早就不再是“吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘”的金陵了，“淮水東邊舊時月，夜深還過女牆來”的景象，也已經多半停留在發黃的古卷之中供人追思。作為中華民國的首都，此時的南京還沒有直接遭遇戰爭的侵擾，到1934年，江邊馬路、國府路東箭道、雲南路、建康路、中央路等乾道陸續建成，最寬路幅達40米，特別是以中山大道為代表的寬闊林蔭道與沿途眾多形形色色的近代建築，形成今天南京舊城的總體格局；環顧整座城市，五年前落成的中山陵四周，新栽的樹木剛剛成蔭，陳品善設計的蔣介石官邸已經完工，可以提供潔淨自來水的水廠則已經運轉了整整一年時間——不論是“訓政肇端，首重建設，矧在首都，四方是則”的國民政府命令，還是《規劃首都都市區圖案大綱草案》提出的“不僅需要現代化的建築安置政府辦公，而且需要新的街道、供水、交通設施、公園、林蔭道以及其他與20世紀城市相關的設施”，都顯示著這座城市似乎還有巨大的潛力可以挖掘，進而在中國的版圖中扮演起頂 柱的城市角色。
受此鼓舞的金慶生把目光投入到祖業中的“洋油”一項。P7-9