悲慘世界(下)（簡體書）

《世界經典文學名著·青少年讀本：悲慘世界（套裝上下冊）》不僅是一部恢宏的著作，也是一個人的史詩，但又不限于個人的意義。主人公冉阿讓的經歷具有明顯的奧德修斯式的傳奇性，他一生的道路是那么坎坷，他所遇到的厄運與磨難是那么嚴峻，他的生活中充滿了驚險，所有這一切都不亞于古代史詩《奧德修記》中主人公的歷險。與奧德修斯的史詩不同的是，冉阿讓的史詩主要是以他向資產階級社會強加在他頭上的迫害、向不斷威脅他的資產階級法律作斗爭為內容的。正因為冉阿讓要對付的是龐大的壓在頭上的社會機器與編織得非常嚴密的法律之網，雨果要使這個人物的斗爭史詩能夠進行下去，就必須賦予他以驚人的剛毅、非凡的體力、罕見的勇敢機智。冉阿讓得到了所有這一切，他近乎神奇的本領使他一次又一次戰勝了對他的迫害。不僅如此，他還被作者賦予現代文明社會的活動能力，他從事工業，有所發明創造，一度成為了一個治理有方、改變了一個小城整個面貌的行政長官。雨果筆下的這個人物幾乎具有了各種非凡的活力，他是一個浪漫主義色彩濃厚的傳奇性的主人公。

無法掩卷的傳世佳作
一生必讀的文學經典

上部
導讀
米里哀先生
好主教碰到苦教區
卞福汝主教的道袍穿得太久了
他托誰看守他的房子
克拉華特
阿妹談阿哥
奇怪的外鄉人
永不關閉的門
蓬塔利埃乳酪廠的詳情
恬靜
冉阿讓
新的損失
恩將仇報
悔悟
芳汀
一個母親遇見另一個母親
珂賽特
馬德蘭
拉菲特銀行中的存款
馬德蘭先生穿喪服
解救割風
芳汀被人揭發
苦果
獲救
開始休養
“冉”怎樣能變成“商”
腦海中的風暴
散普麗斯嬤嬤受考驗
趕路
優待入席
芳汀之死
重新行使權力
逃亡
取水問題
布娃娃
可憐的小女孩
同陌生人在黑暗中行走
收到禮物
德納第的玩弄手法
弄巧成拙
相依為命

下部

他覺得自己像是睡了一覺，現在突然清醒了過來，卻發現自己站在深淵邊上，盡管全身在不停地顫抖，但已經沒有后路可以退了。在昏暗的光線中，他看見了一個素不相識的陌生人，而他正被當成了自己要被人推入深淵。不管是他還是那個人，必須要有人墜下去，深淵才能重新彌合。
他感到十分無措，于是打算順其自然。
事情已經明擺在那兒了，他的認識是：他在監牢里的位子一直在等著他，躲也沒有用，他搶了那個小孩的錢的事要再一次把他送到那里去，那個空位子對他既是等待又是引誘，直到他進去為止，這是難以逃脫的，也是命中注定的。隨后，他又想到了，此時已經有了個替身在幫他逃避厄運，只能說那個商馬第倒霉，從今以后，那商馬第就代替冉阿讓去坐監，而自己則用馬德蘭先生的名字來生存，只要他不改變這一切，這塊墓石就會壓在那個人的身上，他再也不需要擔心這件事了。
這個念頭是那樣強烈，又是那么的奇特，導致他心中產生了一種無法形容的沖動，那種沖動，一個人的一生中只能感到兩三次，那是一種良心上的激發，把心中的喜悅、諷刺和失落通通激發起來，我們可以稱之為內心的一種狂笑。
他又連忙點起了他的蠟燭。
“我這是在想些什么，不！我不用再害怕了，我已經得救了，不是嗎？只要我不說還有誰能認出我來呢。沙威是一條可怕的獵犬，多年以來我都坐臥難安地怕被他給認出來。如今連沙威也確定我不是冉阿讓了，既然現在有一個人出現代替了我。從此以后他就安生了，說不定他還會離開這兒去別的地方！再說這件事根本不是我促成的，我在中間也沒有起到任何的作用。那么我怎么能去違抗天意呢？從此以后我就安全了。可是我怎么還是高興不起來呢？這不是我多年來所追求的夢想嗎？我每天都在祈求上天，現在我真的可以安心了。上帝為什么要這樣做呢？是要我繼續行善嗎，好啦，就這樣決定了，聽上帝的安排吧！”
他從椅子上立起身來，在房間里踱步。“不要再想下去了，就這樣吧！”他說。但他一點也不覺得快活，反而感到更加焦慮。
這時，心中另外一個聲音又響起來了：“‘聽其自然，聽憑上帝的安排’，這簡直可怕極了。任由命運和人為的謬誤一直進行下去，不加以阻攔，保持沉默，總之不做一切，就是做了一切！這是無恥和虛偽的！這才是犯罪，既卑劣又陰險，既無恥又丑惡！”
這個不幸的人，八年來初次嘗到一種壞思想和壞行為的苦味。
他覺得十分厭惡，一口吐了出來。
他繼續反問自己，甚至是嚴厲地責問自己，所謂“我真的可以安心了！”究竟有著什么樣的含義。他承認自己的確一直是心虛的。那么現在的安心是怎樣得到的呢？隱姓埋名嗎？蒙蔽警察嗎？難道他一直以來所做的這一切都是為了這一點點小事嗎？難道他沒有一個遠大的、真正的目的嗎？他需要拯救的是靈魂，而不是身體。他嚴厲地問自己：“你不是答應了米里哀主教要做一個誠實的人嗎？”隔絕自己過去的一切？但是他這樣做并不是真正的隔絕，的上帝，這是在做一件丑事并把它延續下去！
……