埃菲爾夫人（簡體書）

埃菲爾鐵塔，一個城市，一個國家，一個時代的象徵。

人人都知道這座舉世聞名的建築，它被視為愛情的象徵，這裡是眾多情侶見證愛情的聖地。

但很少有人知道，埃菲爾鐵塔的背後，有一個美麗的愛情傳說……

美麗的富家小姐瑪格麗特與當初默默無聞的建築師古斯塔夫·埃菲爾一見鍾情，不顧家人的反對嫁給了他，與他攜手度過生命中艱難卻無比幸福的時光。然而在埃菲爾的事業蒸蒸日上的時候，年僅32歲的瑪格麗特突然病逝。埃菲爾痛苦萬分，於是他發誓建一座能與妻子對視的建築，向已故的妻子表達愛意。而這座建築，就是建成於1889年的不朽奇跡——埃菲爾鐵塔。竣工的那一天，埃菲爾登上鐵塔，以接近天堂的姿態，將鐵塔作為牢記自愛情的永恆見證，失去愛人的他終生未再娶。

《埃菲爾夫人》就是作者根據這個動人的愛情傳說所創作的繪本，想像力重新賦予了這個故事非凡的浪漫色彩。工程師埃菲爾對病妻凱蒂的愛激發了他的設計靈感，他約定要為妻子建立一條可以在“雲中漫步”的通道——這就是埃菲爾鐵塔。當鐵塔建成的時刻，凱蒂奇跡般地康復了……

作者愛麗絲·布裡埃-阿凱的詩歌語言，仿佛具有奇妙的魔力，充滿了音律的美感。繪者西勒用嚴格的黑白配色，加上少許淺玫瑰紅，勾畫出錯綜複雜的精緻線條，讓人過目不忘。永恆的愛情、巴黎的魅力、鐵塔承載的雄心壯志……不論大人還是孩子，都會通過這部作品感受到愛的力量。

※關於作者※

愛麗絲·布裡埃-阿凱，出生於1979年，法國兒童文學作家、繪本作家，也是一位高中文學教師。她的作品風趣清新而不失深刻，獲得過法國多項圖書獎項，目前已被翻譯成多種語言版本，在中、英、美、意、西等國家發行。代表作品有《埃菲爾夫人》《小保羅》《一只好大的熊》《傑布龍的紅氣球》《妮娜·西蒙：爵士歌後與民權運動家》。

.....................

※關於繪者※

西勒，出生於1977年，法國青年插畫家、繪本作家。她善於用線條和少許顏色表達繪本故事的細節與內涵，形成了一種精緻的簡約風格。對於自己創作的秘密，她闡釋為：“用孩子的眼睛用心去看世界”。繪本代表作有《埃菲爾夫人》《小保羅》。

.....................

※關於譯者※

李旻諭，法語譯者，非常喜愛繪本，並致力於推廣法文繪本。譯作有二十餘本，包括《星期三書店》《放屁的蒼蠅》《狼餓的時候》等。現在居住在法國，繼續尋找美好的繪本旅程。

※媒體推薦※

用非凡的想像力講述了埃菲爾鐵塔背後的故事，浪漫而又迷人的繪本。

——《紐約時報》

西勒的畫風如蜘蛛網般繁複精細，又富於空間感。在她獨特的線條下，浪漫遍佈了繪本的每一個角落。

——《出版人週刊》

藝術性的繪畫與文本結合，創造了一個令人愉悅的童話故事，展現了愛情與生活的純粹。

——Kirkus（科克斯書評，專業童書評論雜誌）

黑白線條間，鋪上一些粉紅色塊，圖畫凸顯了這本書的溫柔與詩意。這個愛情故事令人傾心，給予讀者想像的羽翼。

——Association Croqu’livre (啃書協會)

美麗的圖畫書，讓人一見鍾情！白色、黑色、粉紅色三種顏色構成動人的畫面。細緻的線條，每一處都讓人無法忽視。故事充滿魔力，很美、很溫柔，詩情畫意。兼具美麗、甜蜜及溫柔。《埃菲爾夫人》是個極致的愛情傳說，也是一個關於有志者事竟成的故事。

——La Fée Culturelle (文化精靈blog)

一部非常溫柔又充滿詩意的圖畫書。故事敘述一個愛的故事，講述一個人為深愛的人所做的一切。作者為艾菲爾鐵塔的建造想像了一個浪漫的故事。一如往常，西勒以極細緻又充滿詩意的線條來詮釋了這個故事。這個美麗世界，我們都願意深陷其中。

——La mare aux mots (文字池塘blog)

.....................

※讀者評價※

高品質的藝術作品，真是一部父母與孩子都會喜愛的圖畫書。

——法國讀者

語言奇妙的詩歌性繪本，孩子在朗讀時能感受到其中音律的美感。奇形怪狀、繁複美麗的線條展現了畫家腦海中異想天開的浪漫世界，正如書中所寫的，就像是在雲中漫步！同時這本書能讓孩子接觸到世界另一個地方發生的故事，瞭解著名建築埃菲爾鐵塔的奇跡。

——美國讀者