京町家住一晚：千元入住京都老屋民宿

放慢腳步，道別忙碌
一起，到京町家住一晚！

你知道嗎？
只要1000元台幣就能入住京都百年民宿！
掀起暖簾、坐於坪庭
享受木頭香與老屋的寧靜閒適

漫遊於京町家周邊
品味在地人愛的茶屋、咖啡館、美食
遊逛寺廟、老商店街，找尋藝妓優雅身影……
為自己安排一場緩慢、深刻的民宿之旅

從住宿開始探索京都，體驗傳統京町家之美
穿梭靜謐的巷弄之間，品嘗道地的煎茶、咖啡、美食
參訪著名寺廟、宮殿遺跡……
包羅在民宿的周邊，漫步幾分就能到達
你可以「到川端通看藝妓！」
你可以「探訪如《神隱少女》場景的溫泉澡堂！」
或是到「安井金比羅宮」結善緣、到「鴨川河畔」喝咖啡……

這次，讓我們換一種旅行的方式，留宿在京都。
入住傳統優美的京町家，當一日京町家主人！

本書特色
●台幣1000元就能入住京都百年老屋民宿！
●深入京町家，傾聽老屋的故事，跟主人家交朋友。
●民宿周邊小旅行：介紹用走路就能抵達的私房名店與景點。
●地圖QR code：手機一掃，立即知道旅宿、店家位址。

【魅力推薦】
愛評網副執行長─Erica
鏡週刊副總編輯─林亦君
歌手&愛玩職人─阿達 昌璟翔
歌手&演員─卓文萱
ETtoday東森新聞雲社長─蔡慶輝
京都觀光會議局台灣事務所代表─鍾芝暐
（按姓氏筆畫順序排列）

陳淑玲

愛旅遊也愛自由，在旅行這件事情上幸運的成為興趣與工作，悠悠晃晃地寫上超過15年。喜歡看老屋喜歡住老屋，愛上老故事，出版《澳門老故事‧慢時光小旅行》確信老情調的一切都很美好。悠遊京都次數已經數不出來，只記得，日日在町家緩緩醒來時，木頭散發的那股淡淡舒心馨香。

游琁如

職業是旅遊記者，曾經跑到南太平洋觀察海平面上升，寫下旅遊敘事書《探尋即將消失的國度：兩個七年級女生的環浪計畫》。幾年前開了老屋青年旅館，喜歡小型旅宿的特殊人情味，也喜歡老房子裡頭那種悠然自適的溫暖。去京都說不清楚幾次，只知道每次是為了住老屋旅宿而去。

【魅力推薦】

愛評網副執行長─Erica
鏡週刊副總編輯─林亦君
歌手&愛玩職人─阿達 昌璟翔
歌手&演員─卓文萱
ETtoday東森新聞雲社長─蔡慶輝
京都觀光會議局台灣事務所代表─鍾芝暐
（按姓氏筆畫順序排列）


推薦序1
〈留宿京都，細品古都的豐饒內涵〉
從事這個工作以來，常常會遇到要我推薦京都必去景點的狀況，雖然不敢以專家自居，但我都會問問對方是否去過京都，旅行著重的是什麼？爾後才加以建議。在京都遇到台灣旅人或是平常跟媒體人見面時，也不禁會想問問大家去了哪些地方，因為京都就是這樣一個富有內涵、層次多元，讓每個人都能獲得所需的城市。

認識淑玲和琁如多年，越跟他們兩人相處，就越為了他們兩個能讓純真與專業並存而感到驚喜，他們可以很童心地用不同角度看世界，我相信那就是他們的作品總能呈現不同角度，也是他們的文章總帶著溫度、熱誠的緣故。他們也可以很專業地開發專題，所以作品內容不只完備，還能不失趣味。私底下他們也是活力十足地去發掘生活中每個新鮮的人事物，我常常懷疑他們的體力究竟來自哪裡？

所以在關於京都的旅遊資訊已氾濫的現今，他們選擇邀請大家留宿京都，留宿在不同型式的京都。一本好書、一個好的旅程都需要用身心靈去感受體會。希望大家能夠透過此書，讓心沉澱並回歸到最自我的時間，慢慢品嘗、詮釋京都的豐饒內涵和可堪細嚼的美好。

京都觀光會議局台灣事務所代表─鍾芝暐

推薦序2
〈京都，躍然紙上〉
早已去到厭煩的京都旅行，還能有什麼新發現，甚至扣人心弦到想立刻再訪？

琁如與淑玲這兩位擁有旅遊記者魂的人做到了，他們偏執地追尋隱身京町家裡的青年旅館，探究其中故事，京町家特有的氣質與湮沒在時光中的歷史，在他們筆下，成為一個個或暖心或充滿趣味的小故事，讀著一篇又一篇的文章，只覺得有一個截然不同的京都躍然紙上。接著，又是開電腦、訂機票的時候了。

鏡週刊副總編輯─林亦君

推薦序3
〈旅人的浪漫故事，一起感動吧！〉
說實在，很難簡單用一句話形容琁如，因為她時而像對無數事情都充滿好奇的孩子，有時又像情感豐沛的詩人。她細膩感性，對於人事物總是有一般人看不到也想不到的感觸。

她熱愛旅遊，探索未知的故事，品嘗歷史給予的感動，感受時代所留下來的故事，細細咀嚼後寫成一篇又一篇的文章。

跟著琁如的文章一起旅遊吧。

歌手&演員─卓文萱

推薦序
作者序
寫在前面─說說那些令人喜愛的京町家

Part1 上京區 かみぎょうく
‧金魚家
‧木音
‧京都西陣 糸屋
‧山中油店
周邊小旅行
探訪小趣事

Part2 下京區 しもぎょうく
‧錺屋
‧月屋
‧しづやKYOTO
‧JAM JAR LOUNGE & INN
‧京町家 樂遊
‧太鼓屋別邸Villa
‧庵Iori 小田原町
周邊小旅行
探訪小趣事

Part3 東山區 ひがしやまく
‧一空
‧樂座
‧京小宿 古川雅
‧京都祇園燈籠旅館
‧Gojo Guesthouse
周邊小旅行
探訪小趣事

Part4 左京、中京、北區
さきょうく／なかぎょうく／きたく
‧和樂庵
‧京都藝廊旅店
‧小世界旅社
周邊小旅行
探訪小趣事

後記─永存的回憶
‧KADOYA工坊
‧麵包與馬戲團旅店