人之彼岸

華人世界首位雨果獎女作家郝景芳
繼〈北京折疊〉之後全新科幻短篇小說力作
★2017年亞洲週刊十大好書
★創新工廠董事長　李開復；雨果獎作家　劉慈、劉宇昆－－驚豔推薦
★收綠〈永生醫院〉與〈人之島〉兩篇小說，皆已售出電影版權
---
人在此岸，AI在彼岸，對彼岸的遙望讓我們觀照此岸...
〈永生醫院〉
錢睿的母親身患絕症，住進有「妙手回春」美譽的醫院後，竟然奇蹟般地痊癒了。只是，回家後的母親發生了微妙的變化，彷彿是原來的那個母親，又彷彿不是原來的那個母親。他潛入醫院，又雇了私家偵探，想摸清楚醫院的祕密，原來…
〈你在哪裡〉
成功開發人工智慧服務程式「分身」的任毅，事業有成，最大的煩惱就是無暇陪伴愛人。他送這條紫色裙子給素素的時候說：「我不在的時候，讓它給妳安慰。」然而此刻，素素卻大驚失色，差點把拿在手裡的手機掉到地上－－因為任毅的人臉出現在裙子上，而且還在跟她對話…
〈愛的問題〉
林安曾經是人工智慧的代言人、德爾斐公司首席人工智慧工程師。因此，當林安在家中遇刺，變成植物人，只有他發明的人工智慧超級管家陳達出現在命案現場時，所有人都倒吸一口氣…
〈人之島〉
「曾經的」人類回來了。黑暗的星空中，凱克船長帶領著飛船中的人們，穿越黑洞，回到120年前離開的地球。然而，再次醒來，卻看見一名陌生女子，正打算幫他植入腦內晶片…

郝景芳
1984年生於天津。2006年從北京清華大學物理系畢業，進入北京清華大學天體物理中心；同年，郝景芳正式開始科幻寫作。2013年獲得北京清華大學經濟學博士學位。2017年創立兒童通識教育專案「童行計畫」。
其作品包括短篇小說集《孤獨深處》、長篇小說《流浪蒼穹》、《生於1984》。2016年8月，短篇小說〈北京折疊〉獲得雨果獎最佳中短篇小說(收錄於《孤獨深處》)。

[媒體讚譽]
書中的六篇中短篇小說，探討人工智慧取代人類職能、科技與人類內在情感等熱門的道德倫理議題。郝景芳在書中詳述人工智能發展對人類生活可能帶來的巨大改變，但也同時著力展現出人類包含衝動等非理性的、無法為機器所模仿的一面：
當人感到空虛寂寞時，需要的不是一個只會軟語溫言的「完美情人」，而更渴望一個會生氣、有情緒反應的伴侶；當科學昌明，即將逝去的親人可以藉人工智能「複製人」的方式獲得「重生」，人們一邊歌頌技術上的「奇蹟」，一邊卻因為複製人與「真人」之間情感的斷裂，陷入對技術的質疑。
憤怒、衝動，這些人性中看似「不完美」的缺陷，卻正是人類珍貴之處。
──《亞洲週刊》
［各界佳評］
憑藉〈北京折疊〉勇奪雨果獎最佳中短篇小說獎，並「成功預言」二零一七年北京「低端人口論」，有「最溫情女性科幻作家」之稱的郝景芳，以一本《人之彼岸》繼續用科幻小說的形式發掘人工智能技術應用於未來生活的可能性。
——亞洲週刊二○一七年十大小說書評
看到郝景芳的新書書稿，感覺有不少變化。她從前的文章有輕盈的色彩，而這一次，我看到更多故事情節的變化，有不少現實的關照，看得出，她一直在尋求突破自己。
——《三體》作者 劉慈欣
在郝景芳的小說裡，人工智慧是人類自我認知的試金石。這裡沒有麻痺心靈的雞湯，也沒有聳人聽聞的威脅論，你能看到的是建立在沉重歷史情感土地上的後現代理性大廈，是利用百科全書知識音符類比昇華出的無聲音樂，是一個在數字世界漫遊的詩人編織出的朝霞神經網絡。
——二○一二年、二○一三年雨果獎得主 劉宇昆
這部生動有趣的科幻新作，透過探討人工智慧對未來生活的影響，引發我們對科技創新與人類自我認知的更深層次的思考。對於人工智慧的急速前進，我們都準備好了嗎？
——IBM大中華區技術長，IBM中國研究院院長 沈曉衛
這本書不只是一部人工智慧相關的科幻小說集，更以專業的技術視角完整的闡述了人工智慧技術的發展現狀以及未來方向，可謂精彩至極。無論是人工智慧技術從業者、廣大科幻迷，還是為孩子未來而焦慮的父母們，都能從中獲得啟示。
——IBM中國研究院認知計算方向首席科學家 蘇中

推薦序　科幻作家永遠是最前衛的思考者
給台灣讀者的話
前言　何為人之彼岸
 
科幻故事
永生醫院
你在哪裡
愛的問題
戰車中的人
乾坤和亞力
人之島
 
非科幻思考
離超級人工智慧到來還有多遠
人工智慧時代應如何學習　

永生醫院

錢睿從來沒有想到，自己會如此後悔。他原本以為，自己這些年對母親的態度有理有據，完全是深思熟慮而問心無愧的。然而，直到在病床上親眼見到臉色蠟黃、一動不動的母親，他才覺得那些理直氣壯都太過於淺薄了，接近於一種自欺欺人的心理安慰。他這些年忙碌，為母親做的事實在是太少太少了，每次加班不回家，雖然都有足夠說得通的理由，但實際上內心一直在逃避，逃避責任。他經常把自己的忙碌叫做「心繫天下」，但直到見到生命垂危的母親，他才意識到他所謂的「天下」在一具軀體面前是多麼虛無縹緲。
他想起自己有一次跟幾個朋友聚餐，喝了點酒，原本答應晚上到母親家坐坐，結果吃完飯就九點鐘了，叫車又耽誤了一會兒工夫，到母親家就快十點了。他上樓的時候，擔心父母馬上要睡覺，又擔心母親苛責他聲色犬馬，於是惴惴不安起來，想了一大串說辭，進門看到母親臉色不好，就先聲奪人，母親還沒來得及說他，他就說了一番自己近來如何忙，工作有多麼不順利，壓力多麼大，要求家人不要阻礙他的前程。他說著就看到母親的臉越來越沉。他防禦性地抵抗想像中的苛責，卻沒想到正是這番虛偽的防禦最讓母親傷心。母親沒說什麼，只說以後如果忙，不來也沒關係，不用假意敷衍。
多重的話！他心裡一陣鈍痛。可他已然用託詞豎起了一道笨拙的牆，豎立在荒蕪的夜，無處遁形。
想起這些，再想到病床上面色蠟黃的母親，他就鑽心地疼。他以前總是潛意識中覺得時間還長，等忙過了這段時間，總有機會多哄哄母親。
可是誰料到，時間就這麼不等人。
他想天天去醫院，帶很多很多水果、好吃的，守在母親身旁，讓母親醒來的時候第一眼看見的人就是他。這個念頭在心裡纏繞，幾乎有點成了魔障，揮之不去。
可醫院不讓他進去。門口的身分識別裝置異常靈敏，兩扇玻璃大門看上去透明脆弱，但實際上堅不可摧。門口連求情遞紅包的門衛都沒有，只有他一個人趴在玻璃門上咚咚地砸。偶爾出來一個送人的護士，他拉住求情，對方也只是一句「我們有規定」就把他打發了。他面對醫院的冰冷，內心越發焦躁地熱。
這是一家收費很高的醫院，妙手醫院，有「妙手回春」之稱。多少以為不治的大病病患，送到了這裡竟也慢慢好了。久而久之，名頭傳出去，天下人皆知「大病送妙手」。這種消息對絕症病人家屬就是一把刀，知道有這樣的地方，如果不把親人送過來，就好像親手用刀子捅死了病人，這比剜心還難受。多少病患家裡人排隊在門口求一個入院資格。這種情況下，醫院強勢也是可以想見的，「一切有規定，不想接受就走」。醫院裡確實纖塵不染，錢睿送人入院的時候進去過一次，米黃牆壁顯得溫和寧靜，完全沒有一般醫院嘈雜鬧騰的人來人往。貴也有貴的理由。
醫院不讓探視，錢睿如熱鍋上的螞蟻。父親每天只是在家等消息，但他不甘心。他太想第一時間得到母親的消息，也太想陪在母親身邊。除了關懷，還有一半理由是不想面對歉疚，只要他在家待著，就想到自己多年來對母親的怠慢敷衍。
機會到來的時候，錢睿已經在醫院外徘徊了十來天。他一下班就在醫院外跑，總想瞅個機會溜進去，只是智慧大門的面孔識別力度非常強，從來沒有讓他得逞。直到某天晚上，他瞥見醫院後門運送器械的無人貨車，只是在貨倉門口停留了一下，就識別了身分開進貨倉，他才意識到機會來了。第二天同一時間，他悄悄扒在貨車車門上跟進了貨倉，反正沒有司機，也沒有人表示反對。從貨倉穿過兩道門，剛好就是病房區。
他憑記憶找到母親的病房，見沒人，推門進去。
母親蠟黃的臉上毫無生氣，整個人都縮小了，皮膚皺褶成一堆，像抽了氣後癟下的氣球，母親的頭髮被剃掉，額頭上貼滿了電極，鼻子和身體上都連接著管子。他的眼淚瞬間落下來。他從不知道自己是如此怯懦之人，竟會對母親的軀體感到驚駭。但是在死亡的咄咄逼視下，他忍不住瑟瑟發抖。
他輕輕走到母親身邊，伸出手，觸碰了一下母親的手。只輕觸了一下就縮回來，不知道是怕驚擾了母親，還是怕母親的反應讓他自己猝不及防。過了幾秒鐘，觀察到母親還是一樣的無聲無息，他的心沉進肚子，不那麼驚懼了。病房裡是死一般的寂靜。他又碰了碰她的手。隨之而來的，就是排山倒海一般的哀痛，直到這個時候，他才真真切切意識到，他面對的是怎樣的逝去。他眼看著母親灰色的容顏，彷彿看到沙子堆的城堡不斷被海洋吞噬，被死亡的海洋吞噬。他被那海浪裹挾得喘不過氣，開始抓住母親的手，放聲哭泣。
他眼看著生命氣息從他身前的軀體中一絲絲流走。
接下來幾天，錢睿每天晚上十點鐘準時來醫院門口，扒在自動運貨車車門上混進醫院。他悄悄去母親病房，只在裡面待一晚上，不隨處亂跑，不引起他人注意。他沒有告訴父親。父親身體不好，觀念也過於刻板保守，這種違規的私闖，他怕引起父親激烈批評。
母親開始還偶爾會動一動，後來徹底成了無意識的植物人狀態，生命徵象越來越差，被送進了加護病房。錢睿每天夜晚給沉睡的母親擦擦身，翻個身，餵她喝點水。他越來越絕望，內心中被悔恨和愛煎熬，想在時間的河流裡逆流而上，揮動手臂卻只是徒勞。

兩週之後，一天晚上，錢睿拖著沉沉的腳步回父親家去，想和父親商量一下給母親送終的事。他特意沒有坐電梯，從封閉的樓梯兜兜轉轉地爬上去，想給自己一個靜一靜的空間。他心裡百轉千迴，腦中閃過很多念頭，不知道如何跟父親開口。前幾日見父親，父親還一副充滿期待的樣子，準備著母親的歸來。父親迷信有名氣的事物，很相信既然這家醫院這樣有名氣，那就一定能將母親帶回來。
該怎麼告訴父親呢？父親的身子骨也不算好，之前就有高血壓，心臟病說犯就犯，大夫警告過父親不要情緒太過激動。該怎麼才能讓父親心平氣和地接受，即使是妙手回春的醫院，有時候也無法拯救一顆漸行漸遠的靈魂？該怎樣讓父親接受，母親的生命已經奄奄一息？
站在父親家門口，他躊躇了好一會兒。門上貼著的立體福字在樓道間的氣流裡微微顫動，似乎在當面揭露他的內心不安。他琢磨如何解釋母親的病情，如何解釋自己為什麼知曉母親的病情。手幾次放在門把手上，都沒下定決心轉動。
就在這時，門卻突然從裡往外被推開了，鐵門撞在錢睿額頭上，撞得他眼冒金星。
「呃—」錢睿發出撕心裂肺的低吟。
「小睿，」父親看清楚是他，有點詫異道：「你怎麼在這兒站著？」
「我回家看看啊—」錢睿還疼得鑽心，「您怎麼推門這麼猛啊—」
「那你怎麼不敲門啊？」父親也有點嗔怪道。
錢睿剛想回嘴，卻突然從敞開的門裡看到讓他五雷轟頂的一幕。
他不敢相信他的眼睛，仔細揉了揉，那畫面還在。他嚇呆了，身子像磁場中的電子一般顫抖但動彈不得。心通通往下墜，後脊柱第一次有那種忍不住哆嗦的駭然。
他見鬼了。他見到母親好端端地坐在沙發上吃晚飯。
他的嘴張大了，半晌合不上。他對父親的招呼充耳不聞，死死盯著沙發上那個面色紅潤的身影。那個身影看上去健康平和，氣色很好，正在專心致志地夾菜，吃兩口就抬頭看看電視。她穿著母親的長袖棉布家居服，外面繫著母親的黑白圓點圍裙，還帶著母親親手做的袖套。看電視的間歇，她有意無意把臉轉向大門口這邊，從側臉變為正臉，更加確定無疑是母親。錢睿驚駭得向後退了一步。父親也注意到他的不正常，皺了皺眉，也不管他答不答話，伸手把他拉入門內。他悶聲撞在鞋櫃上。這一番動靜，讓母親終於把注意力投了過來。
「老錢，怎麼了？」這個母親問，接著，她看到了錢睿，「呀，小睿回來啦。」
她叫父親「老錢」，稱呼是對的。錢睿看著她一步一步向自己走過來，眼珠子一直在轉，在內心狂風巨浪波動的同時，面色緊繃著，警惕地觀察一切。
「怎麼這麼多天沒回家？」她神色如常地問他，「我出院這幾天就沒見著你。」
錢睿嚥了嚥唾沫，啞著嗓子艱難地吐出一句：「爸沒告訴我。」
「老錢，這就是你不對了。怎麼不告訴小睿？」她一邊說一邊從鞋櫃第二層隔板的右手拿出一雙拖鞋，是錢睿的拖鞋沒錯。
「嗨，他平時太忙，」父親說：「我想著週末告訴他的。」
錢睿整個晚上都處在魂不守舍的狀態中。他一直死死盯著這個母親，一切細節都一樣，臉上的法令紋、痣和她做的事情都符合母親的常態，他問她的事情也沒有露出破綻。有那麼一瞬間，他幾乎懷疑自己了：這真的是母親吧？是母親回家了吧？也許昨夜到今晨，病懨懨的母親奇蹟般的好了起來？又或者他在醫院搞錯了，醫院躺著的那個人不是他的母親？
他頭腦中的思緒繞成了團，越想理清楚，越繫成了死疙瘩。他看著在他身前來來回回的這個母親，總覺得有點什麼地方不對，但哪裡不對又說不上來。母親問了問他近來的工作，還充滿關心地叮囑他好好吃飯，好好睡覺。
好容易熬到晚上九點半，錢睿抓起包落荒而逃。他回到醫院，依往常的途徑找到母親，母親還在。他的心咕咚咚地落回肚子，出了一身虛汗，似乎鬆了口氣，起碼證明自己的記憶真實，沒有出現瘋狂。但隨即他又開始犯嘀咕，近距離打量面前這具軀體，查驗自己有沒有可能認錯人。母親灰暗的容顏已經和往常不太像了，緊閉雙眼、皮膚鬆弛、頭髮剃掉一半，只有面頰上的兩顆痣和脖子上的一顆痣宣告她的身分。而這三顆痣不可能錯。錢睿看到這裡又有幾分安心。他從小到大摟著媽媽的時候都記得她的這三顆痣。這個垂死的女人就是媽媽，他近日的守護沒有錯。他看著她孤零零的淒涼，眼淚忽然湧進眼眶。
如果這個女人是母親，那麼家中談笑風生的女人是誰？