情人（簡體書）

片桐修子是美麗能干的都市白領，卻與事業有成的已婚中年男子遠野始終保持著“情人”關系。修子獨立聰慧而又善解人意，如此純粹的愛情令遠野越來越著迷，終于他決心拋棄家庭，與修子結婚。然而，修子卻在此時提出了分手……

渡邊淳一（1933—2014） 
日本著名文學大師、國民作家。1933年出生于北海道。畢業于札幌醫科大學，一度曾任骨科醫生，后棄醫從文，專門從事文學創作。以小說《光與影》獲直木文學獎，以《遙遠的落日》獲吉川英治文學獎。2003年獲日本政府“紫綬褒章獎”。2014年4月30日，渡邊淳一因癌癥逝世，享年80歲。 
一生共發表130多部作品，代表作為《失樂園》，其中描寫的不倫性愛，引發巨大反響，並相繼被拍成電視連續劇和電影，在日本掀起了“失樂園”熱。其他代表作包括將現代情愛觀融入日本古典美的《化妝》，“愛與性”為主題的《紅城堡》，臨終遺作、最后一部自傳體小說《我永遠的家》等。 
作為網友評選出的排名第一的日本對華友好人士，渡邊淳一對日本政府不肯反省侵略戰爭予以嚴厲批判，顯示了一位偉大文學家對歷史應有的自覺與責任感。

1.《失樂園》先驅之作,渡邊淳一筆下純粹的愛情 
2.渡邊淳一在文中探討婚姻是否是愛情*的歸宿？ 
3. 經濟與精神獨立的現代女性如何追求自由純粹的愛情 
看渡邊淳一筆下的日式“情人”怎樣活出別樣的自己 

短　夜 / 001 
旅　路 / 027 
浮　橋 / 058 
初　夏 / 088 
陽　光 / 123 
燈　火 / 159 
夜　長 / 186 
秋　色 / 214 
斜　陽 / 268 
原　野 / 294 
未　來 / 311

本書的書名中的兩個詞—“曼特萊斯”和“情人”是同義詞，“曼特萊斯”是法語，意思也是情人。 
不過雖然意思相同，但實際上的含義卻不大相同。日語中的“情人”是經濟上、精神上都依靠男人的意思。“曼特萊斯”卻是指那些與男性有戀情關系，但有自己事業的獨立女性。 
本書用這一名字，是從“克勒松首相是密特朗總統的曼特萊斯”這句話得到的啟示。在這里，首相被比作獨立的女性，另一方面又強調了她與總統關系密切。 
再去查“法日詞典”，曼特萊斯原意是女主人、女教師、女強人，從此派生出主婦、老板娘、夫人、戀人、情人、小妾、情婦等一連串的意思來。 
由此可見，曼特萊斯的本意是非常有實力、有教養，又能獨立自主的女性，與日語中纖弱、嬌嗲的情人意思是大不相同的。 
本來日語在世界各種語言中可算是語匯豐富的語言之一，但在表現愛的詞匯中，也許是長期對愛的壓抑的緣故，這方面的詞匯十分貧乏。表現那些愛丈夫以外的男人的女性，通常只有“情人”這一種說法。另外再有就是“小妾”這種帶歧視性的說法了。 
本書的主人公，是經濟獨立，自己有著自己的生活準則，在追求自己事業上進的同時，又愛著有婦之夫的女性。 
要表現這樣的女性，用怎樣的詞語才恰當呢？用“情人”這樣俗氣的詞語是絕對不足以表達的，所以考慮再三，用了法語中的這個“曼特萊斯”放在一起作為本書的標題。 
再重復一遍，曼特萊斯，是不依靠男人的女性，是有自己的事業、自己的意志、按自己的意愿去享受男性愛情的現代女性。當然具備了這幾個條件的，不一定非要是情人，普通的妻子也好，家庭主婦也好，都可稱為曼特萊斯的！ 
最后希望這個詞語能夠為日本所接受，對于那些有事業心的熱戀著的女性，不管其年齡大小，結婚與否，但愿都能用這個詞語來稱呼她們。 
林立的高樓上空，春天的晚霞凝住了似的，但從底下望去一條條線似的天空還是相當的亮堂，給人一種天色尚早還可出門去什麼地方玩一會兒的感覺。 
然而時間確實是已近傍晚六時了，街市上下班的人流已經十分熱鬧。 
這邊是一伙伙吵鬧著找個什麼地方去喝一杯的同事們，那邊是一對對年輕的朋友們，更有那些中年的男人們神情嚴肅，拎著公文包，行色匆匆地奔向地鐵車站。 
人流如潮，行色匆忙，鱗次櫛比的高樓大廈，華燈初上，絢麗多彩的霓虹燈開始閃爍起它那令人眼花繚亂的光芒。 
片桐修子就喜歡赤坂馬路上這種暮色中的景色。 
一天工作結束了，約上三兩知己晚餐，或者獨自漫步街頭，欣賞著那些商店大櫥窗的陳列商品，或者就干脆直接回家。反正都由著自己。這段晚霞映照下的時間是完全向自己敞開著胸懷的。 
記得幼時，突然有許多的蛋糕點心擺在了自己的面前，選哪一個呢？總是十分的猶豫不決。然而有這么多的品種能讓自己挑選，這種自由卻使心里感到十分的滿意。當然，蛋糕與時間不能等同而言，然而下班從公司出來，那種猶豫的感覺卻是相似的。一種可以自由地支配時間的快感和一種怎樣來支配這段時間的猶豫往往老是攪和在一起。 

從公司出來走了約三分鐘便到了溜池，在那里她揚手攔住了一輛出租車。 
去紀尾井街……”