孤宿之人（下冊．經典回歸版）

－宮部美幸最驚心動魄的時代小說！－
 你是否想過，伸張正義的代價？

日本AMAZON★★★★☆推薦，書評網站讀書METE千筆讀者心得
宮部美幸改編自真實事件，讀完後將止不住淚水
這是一本會深深殘留在你心頭的寶物之書！

在這塊貪婪的土地上，說出大家都知道的真相竟是如此艱難。
但若不將真相說出來，胸口裡藏著真相的地方便會開始腐爛……
在這些自願壞掉的人心中，宮部美幸寫出唯一一朵純潔無瑕的花。

【故事簡介】

大宅的千金死了。
凶手、手法、動機一應俱全，但誰都不想說出真相。
除了一個被大家當成「呆瓜」的十歲女孩。
只是所有人都指著她的鼻子說：妳說謊！

百年來座落於瀨戶內海旁的丸海藩，政局如暗潮洶湧的大海。侍奉當地神明的淺木家、忠誠於幕府的畠山家，表面一派祥和，私下如猛獸撕咬。

十歲女孩阿呆年幼喪母，又被養父母拋棄，三餐不繼地流浪到丸海藩時，已是瘦得剩皮包骨、話都不大會說的笨女孩。旁人說她像無知野獸，唯有醫家千金琴江小姐，待她像年久失散的妹妹──然而，幸福稍縱即逝，琴江竟被毒殺。琴江父親、兄長和家族成員，明知凶手身分，卻無人說出真相，唯一大喊出凶手名諱的阿呆，被指責「受惡靈所惑」，再次被掙來的歸宿捨棄……

此時，丸海藩真的迎來一位「惡靈」──在江戶殺妻、殺子、殺光僕人而被定罪的「加賀先生」。他被畠山家監管，住進有重重看守的深山宅邸。當地民眾謠傳加賀是人間惡靈，只有丸海藩的神明可以鎮壓。而小小的阿呆形同棄子，送進殺人魔的宅邸幫傭。

城下的人們都傳，她是被送進惡靈居住大宅的活人祭品。但，當阿呆第一次見到惡靈時，卻發現眼前不是吃人惡鬼，而是……

宅邸外，琴江死亡起便孕育的邪惡陰謀四處肆虐，接連不斷的流行病、毒殺、狂風暴雨，丸海藩陷入了滿是詛咒的日子……

在被死亡陰影重重籠罩的丸海藩中，真正的惡靈究竟是誰？
身處在紛亂的亂世中，小女孩阿呆又要如何度過重重難關？
在亂世生存，人們必須不斷捨棄內心的寶物而活，
究竟是什麼樣的人，可以保有自己內心的純真，
抑或終須拋棄這份純真，好換取活下去的資格？

【閱讀回響】

明明已經目睹殺人的真相，卻沒人願意吐露。要在亂世中正當地活著，為何如此困難？然而，不可思議地無從徹底苛責任何一人。因為在這個故事中，宮部美幸寫下了人性的艱難，寫下了我們的艱難。

真正的神，在那裡，在心裡，哪裡都不去。就哪裡都能去。這是小說家的期盼，毋寧是祝福，獻給時代裡曾有的孤宿之人。以及那些縱然孤獨也必須持續走下去的，我們所有人。──新生代文藝創作者　陳栢青

歷經這麼多年的閱讀時光，《孤宿之人》仍是最打動我的故事。──日本讀者

宮部老師的作品中，我最喜歡《孤宿之人》。讀了好多好多次，無論是令人悲傷的別離或是溫潤柔和的思緒，每每都讓我熱淚盈眶。女主角阿呆的勇氣，帶給我非常美好的印象。這本書，正是我的寶物。──日本讀者

宮部美幸
Miyabe Miyuki

1960年出生於東京，1976年以《吾家鄰人的犯罪》出道，當年即獲得第26屆《ALL讀物》推理小說新人獎，1989年以《魔術的耳語》獲得第2屆日本推理懸疑小說大獎、1999年《理由》獲第120屆直木獎確立暢銷推理作家地位，2001年更是以《模仿犯》囊括包含司馬遼太郎獎等六項大獎，締造創作生涯第一高峰。

寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型，自由穿梭古今，現實與想像交錯卻無違和感，以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點，成就雅俗共賞，不分男女老少皆能悅讀的作品，而有「國民作家」的美稱。近來對日本江戶時代的喜好與探究，寫作稍偏向時代小說，近期作品有《終日》、《孤宿之人》、《怪談》等。2007年，即出道20週年時推出《模仿犯》續作《樂園》，為近年少見的現代推理、自我挑戰鉅作。

相關著作：《孤宿之人（上．經典回歸版）》《這個世界的春天（上）》《這個世界的春天（下）》《終日（上．經典回歸版）》《終日（下．經典回歸版）》《龍眠（經典回歸版）》


譯者：劉子倩
政治大學社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士，現在專職譯者。譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍