滿滿都是貓的日子

不知不覺，我已經變成沒有貓就活不下去的體質了!
日本最火紅插畫家 mirocomachiko寫下的最強貓奴宣言。

和貓一起生活時，早上把睡在一起的貓叫醒，為牠準備早餐，打掃牠的廁所，當牠跑來撒嬌時，就抱在腿上撫摸牠。因為牠每天早上要去陽台，所以就為牠打開陽台的窗戶。如果把顏料放在外面，貓可能會吃下去，或是打翻，所以即使隔天要用，也會每天都收拾。準備吃飯時，要思考飯菜怎樣才不會被貓搶走，在吃飯的時候也不能大意……。
當鐵三走了之後，我不想去陽台，吃飯時不必提心吊膽，也不需要把顏料收起來，開門關門也可以慢慢來。因為生活中的每一件瑣事都和貓休戚相關，所以對生活中的一大部分變得提不起勁，或者說感到失望……。

日本目前當紅的插畫家mirocomachiko在大學畢業後才開始自己養了人生中的第一隻貓咪，從此成為奴性最強的貓奴!第一次養的貓咪鐵三，帶著miroco經歷了人生中的許多第一次，雖然每天的日子都被貓搞得雞飛狗跳，被貓惹得又氣又笑。但一回神才發現，生活中的所有改變都是為了貓，每天想著的也都是貓事，自己已經變成沒有貓救活不下去的體質了!
跟所有愛貓的貓奴一樣，miroc常常在部落格上分享鐵三的一些趣事與狀況，常常將自己的貓咪多可愛、多好笑、多可惡的日常行為掛在嘴邊說，這種像是「笨蛋父母」般的舉動，讓編輯忍不住對他說：「乾脆你就把它寫啊畫啊的記錄下來吧！」於是就有了這本生活隨筆塗鴉日誌。
全書以小學生向老師報告的口吻寫成，每一句話都是以「老師你聽我說!」開頭，以miroco極具個人風格的塗鴉，加上逗趣的文字，寫實的記錄下她跟貓在一起的每一個片段。經歷了鐵三離開的悲痛，後來又養了新的黑白兄弟貓的療癒過程等，原本只是想記錄那些跟貓相處的濃密時光，最後都變成滿滿的回憶，身為毛孩主人一定能產生共鳴，從中獲得滿滿的感動與力量。

mirocomachiko
畫家、繪本作家。1981年出生於大阪府，自由奔放的刻畫各種動植物的生命姿態，經常在日本國內外舉辦展覽會。目前居住在東京。《與狼共飛》獲得第18屆日本繪本獎大獎。《鐵三哪》獲得第45屆講談社出版文化獎。《大海是我的被子》獲得第65屆小學館兒童出版文化獎，《我和黃色》獲得BIB世界繪本原畫展金蘋果獎。除了創作了眾多繪本以外，還出版了畫集《滿地毛》。
王蘊潔
專職日文譯者。熱愛閱讀、熱愛故事，除了或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的文學小說翻譯外，也嘗試多種風格的童書翻譯。過程中，充分體會童心、幽默和許多樂趣。童書譯作：【小青蛙】系列、『小熊學校』系列、《白熊鞋店》、《胡蘿蔔忍者忍忍》、《山鳩》、《森林裡的橡樹》、《鬱金香》等繪本。臉書交流專頁：「綿羊的譯心譯意」。

文/mirocomachiko
從小到大，生活中都有貓。小時候，鄰居是我的同學，在讀小學之前，我們經常玩在一起。她家有一隻三色貓，每年都生很多小貓。現在養貓人家都會為貓結紮或是避孕，但因為我們那時候住在鄉下地方，所以大家當時都不會考慮這些問題。住家附近也有許多不知道到底有沒有主人飼養的貓。
不知道是否因為這個原因，所以長大之後，我對養貓這件事完全沒有任何排斥。第一次養的貓，是有一身蓬鬆白色的公貓鐵三。鐵三很貪玩，也經常翹家；經常咬我、踹我，每天的生活都被牠搞得雞飛狗跳。雖然我小時候經常和貓玩，但那是我第一次自己養貓，貓食、貓砂、玩具、動物醫院等等，很多事情都是第一次，每天滿腦子都在想貓事，和貓渡過了濃密的時光。
那時候，我經常出入大阪的iTohen畫廊，可能因為我三句不離鐵三，畫廊老闆鰺坂先生問我，要不要來製作一本描寫和鐵三之間共同生活的月曆。我就像全天下的父母都覺得自己的孩子很可愛一樣，喜孜孜的畫了起來。然後把用藍色麥克筆畫在影印紙上的畫交了出去，鰺坂先生二話不說地為我設計，在2010年真的推出了月曆。
因為內容都是關於「欸，欸，你聽我說，我家的貓⋯⋯」的貓事，想起小學一年級時寫作文時，經常用「老師，你聽我說」這句話開頭，於是從中獲得靈感，取名為《老師，你聽我說鐵三這傢伙》。將十二個月份的畫用鐵絲裝訂，然後再裝進袋子的作業完全都由我們自己動手。第一年推出鐵三月曆時實在太高興了，所以都免費贈送給親朋好友。
之後在2011年和2012年也繼續推出了鐵三月曆。2013年，當推出第二代兄弟貓叟豆和卜偶的月曆時，青銅新社的W先生偶然看到了這本月曆，然後合作完成了《鐵三哪》這本繪本。至今，仍然繼續製作月曆，還是由設計師、出版社和朋友一起合作，用手工作業的方式以鐵絲裝訂、裝袋。這項作業做了八年，已經駕輕就熟，就像高手一樣迅速俐落。
因為每年要畫十二張，平時都習慣記錄和貓之間發生的趣事，所以我在日常生活中，也都想著月曆的事。即使叟豆和卜偶隨地亂大小便，我在為牠們擦屁股時，也忍不住偷笑，嘿嘿，我又有題材可寫了。