角鬥場外的紳士：羅馬貴族養成手冊（簡體書）

1.劍橋大學古典歷史學教授傑瑞•透納別出心裁的歷史擬真作品。從歷史人物的第一人稱視角，再現當代古羅馬的製度與文化。

2.打破學術高牆，文字清晰好讀，讓讀者自在遊走於古羅馬與當代之間。羅馬人有著清晰的目標，並且為了達成目標，會採用極度高效的手段。這種直截了當取得所需的方法，如今看來仍有啟發；研究者透納教授的評述提供文化背景、資料出處，將讀者帶回當代的價值觀。

3.美國德堡大學古典系教授、《羅馬史研究入門》作者劉津瑜推薦，《金融時報》《獨立報》《倫敦書評雜誌》鼎力推薦

以古羅馬貴族的視角來看，我們大概都要算野蠻人。的確，直到今天，我們還為羅馬人曾經的偉大而深深折服。

本書是劍橋大學古典歷史學教授、專攻羅馬史的傑瑞?透納先生的另一本關於古羅馬史的歷史VR作品。他所虛擬的法爾克斯先生，除了善於管理奴隸，還是一位典型的古羅馬貴族。法爾克斯先生很以自己羅馬上層人士的身份驕傲，他將告訴我們如何通過改善生活的各個方面，釋放出深藏體內的羅馬氣質，把自己從野蠻人變成體面的羅馬人。透納先生依然擔任他的評述者，將法爾克斯的話放在當時的歷史語境中解釋，從而削弱他某些誇大的作態和糟糕的自圓其說。

馬爾庫斯·西多尼奧斯·法爾克斯

羅馬貴族，曾在羅馬軍團服役，後光榮退伍，退休後回鄉管理巨大的莊園。他的觀點強硬，與當代人格格不入，但他卻否認自己的偏執。為了使自己的書更易於非羅馬讀者接受，他聘請劍橋大學丘吉爾學院古羅馬文學研究所主任傑瑞·透納博士對他的說法進行評述，希望提供給讀者一個深入認識古羅馬社會的機會。

傑瑞·透納

劍橋大學古典歷史學教授，專攻羅馬史，擅長將學術研究成功用輕鬆幽默的筆調寫成大眾易讀的作品。

原來一個嚴肅的主題，一部充滿學術洞見和深度的古羅馬研究領域的作品，可以以如此生動和具有創造性的方式來書寫！

傑瑞·透納（Jerry Toner）是劍橋大學的古羅馬史學家，在社會史、文化史領域頗有建樹，不斷開拓羅馬史研究的新課題和講述羅馬史的新方式。他虛構了馬爾庫斯?西多尼奧斯?法爾克斯（Marcus Sidonius Falx）這個角色。法爾克斯是位古羅馬大奴隸主，除了奴隸制之外他無法想像有其他的生活方式和社會結構。

《角斗場內的獅子：羅馬奴隸使用手冊》是來自法爾克斯這位“上流人士”關於購買、使用、懲罰、馴養、解放奴隸的“心得”和“建議”，《角斗場外的紳士：羅馬貴族養成手冊》是他關於自己羅馬貴族身份的認同，個人價值觀以及對當時社會的觀察。每章之後透納附上評註。在虛虛實實、調侃戲謔之間，他構建了古今對話，令讀者輕鬆地全面了解古羅馬奴隸制度與社會結構。

——劉津瑜

美國德堡大學古典系教授

上海師範大學人文學院特聘教授

目錄

Contents

作者寄語

Author's Note

1

評述者寄語

Commentator's Note

3

第1章羅馬人的英勇

The Habits of Highly Heroic Romans

5

第2章征服你的情緒

Conquer your Emotions

19

U

V

爬上雲端

Climb the Oily Pole

41

第4章羅馬式戀愛

Romance like a Roman

65

第5章經營家庭

How to Manage your Family

87

第6章尋歡作樂

The Pursuit of Happiness

111

第7章充滿活力

A Healthy Mind in a Healthy Body

137

第8章神助自助者

The God Help those that Help them

161

第9章萬古長青

Live forever

185

延伸閱讀

Further Reading

195

作者寄語

Author's Note

我是一個羅馬人，是征服了這已知世界的英雄民族中的一員。我還是個頗有成就的羅馬人。我的祖先在戰場上贏得了榮耀，而我，則以在羅馬軍團中的出色服役繼承了這一傳統。皇帝是我的密友，最近賜予我執政官的地位和價值數百萬賽斯特斯的莊園。在生活的其他方面——從賺錢，到挑選妻子，再到求神明庇佑——我同樣一絲不苟。沒有人比我更有資格來告訴你如何以羅馬的方式獲得成功了。直到如今，你們這些野蠻人還是得承認被羅馬人的偉大成就所折服。但就算是野蠻人也仍有提升自己的空間。這本手冊就將告訴你，如何激發出深藏在你體內的羅馬人氣質。

這世上最需要這本書的人恐怕是傑瑞?透納。他自己都沒從羅馬人那學到什麼，還居然好意思把我們的成就教給你們？他本可以從羅馬的英雄那兒學到一切，卻跑去研究什麼“普通”羅馬人。他的家也亂成一團糟，他的孩子們在家里胡作非為，簡直把他當成奴隸！他還任由他的妻子（原本可是個妙人啊）對他頤指氣使，這要是換了任何端莊的羅馬淑女可干不出來。我沒法否認，他就是個活生生的例子，證明人要靠自己努力也是有極限的。簡單來講，就是他的體內釋放不出任何羅馬人的天性。不過，他這種丟臉的個例也不應該讓其他讀者因此被嚇倒。如果我的書能夠通過他讓更多的野蠻人讀到，那他還算是做了件有意義的事。

馬爾庫斯?西多尼奧斯?法爾克斯

一月一日，於羅馬

評述者寄語

Commentator's Note

能夠再次和馬爾庫斯?西多尼奧斯?法爾克斯合作，我勉強說，很是榮幸。他是個超凡卓絕的人物，從來不會對自己的信仰有一絲一毫的懷疑。在他眼中，羅馬人當然是地球上生活過的所有居民中最偉大的，也是最成功的。不過，他的觀點能在多大程度上代表全體羅馬人，對此學界仍有爭論。但無疑通過他的觀點，我們得以洞察大多數羅馬上層人物的看法，即羅馬之所以偉大究竟是因為什麼。

羅馬社會從來就不相信人人平等，地位才是一切。無論是征服異邦、懲罰奴隸，還是競選族長，羅馬人都極其尊崇等級尊卑。他們用盡全力提升自己的社會地位，這也讓馬爾庫斯成了最理想的人選，來告訴我們如何在現代社會的激烈競爭中獲得成功。羅馬人毫不在意炫耀他們的財富和權力，成功和炫耀是相輔相成的。從舉辦大型的競技比賽，到擁有數量眾多的奴隸，再到在宴會上縱情歡飲，羅馬人將這種揮霍僅生活的最好人選。羅馬人有著清晰的目標，並且為了達成這一目標，會採用極度高效的手段。這種直截了當取得所需的方法，適用於從談戀愛到掙錢等人類生活的所有範疇，至今仍對我們有指導作用。

馬爾庫斯是羅馬帝國的子民。我不清楚他具體的生活年份，但他的觀點似乎反映了帝國早期，也就是公元一到兩世紀的一些特徵。當然，接下來的觀點並不是我自己的。在讓廣大非羅馬讀者過目之前，我也是猶豫再三。我希望通過這些文字，讀者們能看到法爾克斯筆下的羅馬人和現代人仍有著顯著的相同點，就算他們所看重的特性與今天的勵志書籍已完全不同。羅馬人居住的世界尚屬艱難，人命短暫而廉價，大多數人無法享受到充分的個人自由和發展。因此，是否要在生活中採納法爾克斯的這些建議，我將留予讀者自己決定。每一章的最後，我依然會附加一段短小的評述，將法爾克斯的話放在當時的歷史語境中解釋，試圖削弱他誇張的作態和糟糕的自圓其說。在書的最後，我還會附上延伸閱讀的書籍列表，指導想要進一步探索的讀者找到話語背後的原始出處和現代學術討論。

傑瑞?透納

2016年10月，於劍橋