關山萬里情：王貽蓀、杜潤枰戰時情書與家信（一）

原汁原味、一字未改的抗戰情話！
八年抗戰時期，國難當頭，許多人秉持著救國第一、兒女私情第二的愛國想法，但廣大單身兒女們，依然對愛情、對婚姻有著無限憧憬。
當時大量青年由各地湧入四川、貴州與昆明等大後方，他們脫離原生家庭與故鄉的連結，甚至也與原本的婚約對象分離兩地。加上自由戀愛之風興起，新對象或透過親友介紹，或由工作場合認識覓得，大膽者還會直接登報徵婚，期望能覓得如意的人生伴侶。

關於王貽蓀與杜潤枰
本書收錄江蘇省江陰縣祝塘鎮王、杜兩個家族成員抗戰期間來往的書信，其中大半是王貽蓀與杜潤枰兩人的情書。當時王貽蓀住重慶，杜潤枰住貴陽，兩人雖是同鄉，卻素不相識，直到1944年始由杜潤枰之兄牽線，藉由通信認識，進而滋生愛苗，至1945年抗戰勝利後的中秋節正式結婚。算算兩人由相識到結婚的二十個月中，實際會面相處僅有一週，其餘時間都是透過魚雁往返發展感情。信中不乏令人臉紅的熱情詞語，烈火般的情感，今日讀來仍熾熱地燃燒，完全顛覆我們對老一輩情感含蓄的刻板印象。

除了濃烈的情意外……
信中還可見到戰時小民們的日常生活。雖然物質不充裕，日子還是得過，吃什麼？怎麼穿？住在哪兒？平常有什麼娛樂？例如衣服，由於布料的價格波動過大，再加上為了省工費，許多日常穿著及用品都需由自己親手縫製。甚至枕頭、被套等，自製都比購買成品來得經濟實惠。然而這些日用品也會成為小偷竊賊下手的目標，足以想見當時的艱困生活。

所以我說，那個家書呢？
後續的家信部分包括同在後方的親友通信，以及後方與日本控制下的淪陷區間來往的信件。雖然一東一西已由不同政權統治，但雙方依舊來往，音信走得稍慢，卻不若鐵幕般一隻麻雀也飛不出。由於當時雙方是交戰狀態，都設有信件檢查機制，信裡只能漫談無關政治、軍事的安全話題，雖然無法暢所欲言，內容依舊勾勒出當時的社會景象，以及每個成員的人生故事。

戰火中數百封情書與家信，熊熊的戀情與真摯的家庭關愛，躍然紙上，道盡了離亂中人生的至性、至情。也讓我們多少看清了一點隱藏在兵燹後方，那模糊而巨大的「民眾」圖像。

王貽蓀，江蘇祝塘人，抗戰初期為避戰禍離鄉，輾轉加入戰幹團第一團。畢業後分發至恩施第六戰區司令長官司令部政治部，1944年調至重慶新橋後方勤務部特別黨部，1945年2月到中國國民黨中央黨部組織部軍隊黨務處任職。1948年黨部改組後投入海軍，隨隊遷至臺灣左營。

總序╱呂芳上
導讀╱高純淑
收發信人介紹
1944-1945年親屬散居各地情形
編輯凡例
王貽蓀函（1944-1945年）

王貽蓀致杜潤枰函（1944年9月18日）
親愛的潤妹：
我這樣親切的稱呼你，在此信是可以嗎？
九月十三日發的信，我在興奮的陶醉中快讀了。這種境界，是有不可思議的愉悅，祗有「識己者」才能同感，是嗎？不，我相信你早我陶醉了，你不是告訴我說「來信使我一口氣讀下去，忘去了一切，我是迷惘了」，這種境界，不是「迷惘」更比陶醉快活嗎？親愛的！猜的不錯吧！
我們深信祗有真切的感情流露，真誠的情意相洽，才能產生真實的心聲共鳴！同時，建立於善意的基礎，趨向於善意的發展，才能產生至善的理想境界，而結果必然是美的了！親愛的潤！！你的答覆是很對的，能予我再寫一遍嗎？「出於『真』切的『善』意，結果必然是『美』的」。恕我將「也」字改寫成了「必然」二字，同意嗎？！
謝謝你祝福我的康樂，和摯誠的關切健康！此地，願以至誠來接受你的禱告和囑付。謹以十二萬分的敬意也祝福你的康樂和健康！！我確乎比較瘦些，炎夏的生活反常和營養欠佳是主因，照例的夏季清瘦也是我的必然性。但是，我的精神始終是充溢的！目前，已恢復了正常的生活方式――早起，清晨運動；早睡，睡前運動；工作與休息，讀書與娛樂也相當的適度――營養上也每天補充雞蛋。相信不久是精神會更充溢，和豐潤的！我們堅信身體是幸福的泉源，事業的保障書，為了未來共同美滿的人生，我得隨時隨地重視身體的健康。潤妹！我有特別研究衛生的人照應，難道身體還怕不健康嗎？是不！請放心！！
貴陽！它在我的心海中陣陣湧起了澎湃的波濤，別有一般滋味在心頭，你也能體念嗎？好似你的終究要到重慶來一樣！但目前因為軍運的特別緊張，票車是根本不容易有，我決定要坐本部的便車了；旅程的計算，來回程照例說是各三天，但也得作五天的打算，再加小憩暢敘，時間會到半個月了，機關平時的半月假困難，你們是知道的；渝筑的旅程雖祗三天，但艱辛是著名的，我早在今春嚐了滋味，敏哥也許會記得我到筑的困疲！――曾有二晚在荒山中凍著、餓著過夜的――我也不是告訴過你筑渝途中的困難嗎？當然有時也很好的！但，親愛的！我們不是以克服一切艱難相互期許嗎？你說：「願我們都是從苦痛中得到快樂，由奮鬥中尋求幸福」，那麼，今天該是多麼難得的時機，我們當然要英勇地邁進理想的樂園！為了建立我們永友的友愛！創造永恆的幸福！潤！你能完全同意我的觀念嗎？你就這樣爽直的答覆我好嗎？願上帝賜福我倆！！
你已拍照了嗎？好不好是值不得過慮的，「照相」難道還會比我倆即將每天見面二次更清楚嗎？不然的話，我相信合攝一張，一定會好，相信嗎？願意嗎？當你最快活的時候，當然是最美的時候了！是不！！
克誠鄉兄伉儷的婚影，請你暫留吧！當你來渝的時候，重新帶回到我的影集裡，那不是更富你欣賞的價值嗎？他們是戰火中的伴侶，值得欽佩的！到了凱旋的那天，我們將攜手而東歸！！
所有囑託的事情，我在可能的狀況下，皆能照辦的。胡先生的工作，現在是比較困難協助了，因為此間的小學，開學皆已二週，老師早已滿額了！重慶在提高行政效率和提高公務員待遇的呼聲中，厲行機構的裁併和裁員，新進人員當然更困難呀！但，我總可以留意著！
熱切的期望能在中秋節暢敘，但目前的情勢，時機和車輛等都已來不及了，我將接受你們的意見，稍遲些了！現在的計劃是趕到貴陽參加你們熱烈的慶祝雙十節――國慶！還有，你會知道的！親愛的！潤妹！十月是一年中最富革命性的――革命的高潮――一個月，十月十日是三百六十天中最富創造性的――國家的新生――一天，你能完全同意我選擇這個崇高偉大的聖節嗎？為了寫下我倆幸福史中最聖潔的第一頁！！
我已陶醉在理想的幸福之中，我是迷惘了！！
恕我擱筆吧！祝福你的
康樂！！
貽蓀手上
卅三年九月十八日清晨
渝新樵莊

王貽蓀致杜潤枰函（1945年1月8日）
潤妹：
你每次深晚十時還給我寫信，我細讀後的發覺，總為你太疲勞而擔心的，你的工作沉重，我是十分明白的，你工作的刻板，也是知道，所以，我得多給你安慰和鼓勵，但我自己確能早心滿意足，能二、三日來一信就可了，何必忙忙之餘，既要自己料理些事，更要協助敏哥，還要每日苦著深夜給我信呢？這樣是對身體有整個妨害的。潤！你能答應我的要求嗎？想著就寫，不論多少，有二、三十字也可以，更不必深夜還寫著太乏人的！是不？
請調的事，能早日成功最好，否則，要不必急了才好，做事要心胸寬大，耐住煩，忍住氣，潤！你說對嗎？身體和事業是我們幸福的保障，我們都留著精神努力工作，打穩基礎，以後的幸福是無限的，所以能早來盡你的願望多給我愛，當然十二萬分歡迎，否則，遲調來渝實在精神上同樣愉快的！我總得為你盡最大努力，已囑鄧科長和明紀兄再度請葛處長幫忙了。能否調筑儲局的事，也提及的，在你晉晤時，當然可以談談的。在非常局面下的筑市，生活艱苦是必然的，和難民比比以後，就可自慰，我曾經過著比你們更苦的生活，以後可告訴你的。
後勤部改組為後勤總司令部，由軍政部陳部長誠兼總司令，俞部長調長運輸局和交部。我們要待改組詳情公布後才知道如何行動，總之是在重慶的，我得隨時告訴你呀！林可勝先生發表中研院醫藥研究所所長，敏生哥是否到渝來找他工作，還是到軍政部去。我贈你的中央週刊收到嗎？（今年每份半年一五元了）該社發行科長係同學，所以代徵了一百份，他竟將我給他的信發表，真是好笑！那個「壽昌」是炳杞的老同學，也是我們的好同學志同事。以後再談吧，即祝
快樂
貽上
卅四年元月八日

王貽蓀致杜潤枰函（1945年8月9日）
愛的！我的潤！！
二、三日來沒來信了，您也為來渝而忙嗎？是不是心裡怪不平的！愛的！！請您安心吧！我一切得順利地計劃與執行。到那一天，我倆是一切準備完成了，祗有等待甜蜜的幸福！！
昨天我和克誠兄選購了一部份什物，大約是最需要的，您看差不多了嗎？潤！許多化裝品我是生平第一次購的，也祗有您可以享用它呢？！正像我倆什麼都開始第一次一樣！！
預備購的什物，主要是被頭二條，籐椅二把，便桶壹個，痰盂壹個，和壁上佈置的東西等，您看還有別的嗎？！
枕！讓愛的親手做，那時共枕之樂，會更歡樂的！！
您的衣服最好到重慶來做，第一是筑地衣形不合重慶穿，第二是筑地價貴，第三是有祝塘馮龍章兄在綢店，可以更便宜的！您們的衣服便宜些，做亦方便，重慶做好嗎？
愛的！您必得要在十月初就到重慶呀！一日就要動身，乘郵政快車，希望您三日就到重慶，此地克誠兄處可以住，他和我如似兄弟，以後，我倆將和他們合作一過時間，因為，抗戰即將勝利，自己覓房，太化上算了呀！！
愛的！！此次我倆的什物，決由我由克誠兄選購，以經濟而合用為原則，關於您要的，或可到渝後再說！！
您的經濟，最好能自己保管，免得使我隨意用去，以後，愛的隨時補助我用時可以的！潤！您說對不？！
許多話要說，下次再談吧！！祝
快樂！！
貽蓀上
中央團部
34、8、9，蘇聯對日宣戰日