愷撒之死（簡體書）

由於莎士比亞的緣故，尤利烏斯 • 愷撒之死成了史上極為著名的謀殺案。但西元前44年3月15日實際發生的一切遠比莎翁戲劇更加扣人心弦。

巴里 • 施特勞斯認為，尤利烏斯 • 愷撒謀殺案是一樁精心策劃的准軍事行動，一場由愷撒手下心存不滿的軍官們精心構思的陰謀；現場甚至還安排了角鬥士負責保護刺客免遭愷撒友人的報復。如莎士比亞所述，布魯圖斯和凱西烏斯確實是關鍵性人物，但他們還得到了第三個人的幫助，正是這個愷撒的重要將軍之一和密友，真正出賣了愷撒。

刺殺愷撒的刺客視他為意欲稱王的軍事獨裁者——愷撒揚言要改變羅馬的生活方式，剝奪元老院的權力。刺客們從普通民眾中爭得支持，但卻忽略了一個能左右局勢的群體——愷撒的士兵。陰謀集團認為殺死愷撒就能夠拯救共和國，不料卻事與願違。正如作者所言，愷撒死後，“只有軍團能夠將共和國從軍團的統治中拯救出來”。

 

巴里 • 施特勞斯（Barry Strauss）

美國康奈爾大學歷史與西洋古典學教授，古代軍事史首屈一指的專家。他撰寫或編輯了多部著作，如《薩拉米斯海戰》《特洛伊戰爭》《斯巴達克斯起義》。

 

蘇前輝

男，1959年 7月生，畢業於西南師範大學外語系，獲文學學士學位，長期從事英國語言與文學教學工作，研究方向為世界歷史與文化，曾赴英國里茲大學英語學院訪學，現供職于雲南財經大學國際語言文化學院。

 

★★★

獨特視角，聚焦愷撒遇刺前後的陰謀成型與權力博弈

整合五大關鍵史料，專著般嚴謹，小說般精彩

哈佛大學人文學教授、普利策獎非虛構類獲獎作者力薦

……………………

 

★ 西塞羅、布魯圖斯、凱西烏斯、德奇姆斯……誰是刺殺陰謀的發起者？誰又是 陰謀實施的關鍵人物？

愷撒的追隨者、共和國的捍衛者、變節者，各有所圖；

信念、私利、忌妒、榮譽、仇恨，動機何在？

導致陰謀發動的三個事件，一場扭轉局勢的公祭

誰一心為國？誰在窺伺權力？

誰錯判形勢？誰在步步為營？

★ 全新切入點，瞭解愷撒最後歲月與羅馬共和國晚期政治的必讀之作

愷撒作為家喻戶曉的歷史人物，傳記不一而足，而本書獨闢蹊徑，聚焦愷撒人生的最後階段，解讀各方動機與訴求，分析刺殺陰謀的形成原因與愷撒之死產生的重大影響。

★ 整合五大關鍵史料，結合現代研究

作者梳理大馬士革的尼古勞斯、普魯塔克、阿庇安、蘇維托尼烏斯、狄奧五人的歷史記錄，並結合現代考古學、現代醫學、古代兵器學研究，詳細剖析主要陰謀家的動機、刺殺地點的選擇、如何隱藏武器等歷史細節。

★ 專著般嚴謹，小說般精彩；圖文配合，一目了然

在嚴謹考據基礎上，作者抽絲剝繭、層層推進，敍事緊湊、高潮迭起，讀來有種身臨其境的緊張與暢快之感。全書配有3幅地圖、8頁插圖，讓文字中的歷史更加一目了然。

…………………………

 

作者擁有一種罕見的天賦，能夠自如地塑造敍事歷史，塑造那些似乎永遠凍結在大理石裏的人物，讓他們重新鮮活起來。

—— 斯蒂芬 • 格林布拉特，哈佛大學人文學教授、莎士比亞研究專家，2012年普利策獎獲得者，著有《大轉向：看世界如何步入現代》

巴里 • 施特勞斯，有如偵探兼古典學家，引領我們探尋尤利烏斯 • 愷撒謀殺案的緣由和經過。本書引人入勝，詳盡記述了這場改變西方歷史進程的人性大戲。

—— 維克托 • 大衛 • 漢森，斯坦福大學胡佛研究所高級研究員

憑藉敏銳的歷史眼光和驚悚小說的節奏，作者生動再現了西元前44年的羅馬、尤利烏斯 • 愷撒及陰謀集團成員生命的最後歲月。一部深刻反映人性的故事，涉及所有捲入這個著名事件中的男人和女人。這就是歷史。歷史本就該這樣敘寫。

—— 阿德里安 • 戈茲沃西，著有《奧古斯都》

 

人物簡介
大事記
地圖
第一部分 重返羅馬
第一章 並轡同行
第二章 精英人物
第三章 莊園決策
第四章 終極凱旋
第二部分 石上血跡
第五章 醞釀陰謀
第六章 徵募殺手
第七章 愷撒離家
第八章 實施謀殺
第九章 風雨共和
第十章 葬禮記憶
第三部分 歸途
第十一章 為義大利而戰
第十二章 報仇雪恥
第十三章 奧古斯都
參考文獻
尾 注
致 謝
譯後記

·章?並轡同行
公元前45年8月，距“3月15日事件”尚有7個月之久。意大利北部濕熱的平原上，一隊人馬由兩輛戰車·，浩浩蕩蕩開進梅迪奧蘭城［Mediolanum，今米蘭（Milan）］。領頭的戰車上昂立著羅馬獨裁官蓋烏斯·尤利烏斯·愷撒，他剛剛平定了西班牙（Hispania）的叛亂，氣宇軒昂，容光煥發。
除愷撒之外，處於·高榮譽地位的當屬馬爾庫斯·安東尼烏斯，即後世更為人熟知的馬克·安東尼。他是愷撒授意的接任羅馬兩位執政官的人選之一，這是僅次於獨裁官的官職。緊隨其後是頗受愷撒庇護的德奇姆斯，新近一任的高盧（Gaul，大致為今日法國）總督。德奇姆斯的身邊是蓋烏斯·屋大維烏斯，也就是人們熟知的屋大維，愷撒的這個甥孫年僅17歲時便已鋒芒初露。
四位英豪聚首高盧南部，一同翻越阿爾卑斯山脈（Alps），取道多米蒂亞大道（Via Domitia）。這是一條變幻莫測、生死未卜的古道，既是往昔漢尼拔（Hannibal）的入侵路線，也是神話中赫拉克利斯（Hercules）去往西班牙的道路。
愷撒向著羅馬進發。他正盤算著時隔一年出頭的再次凱旋入城，意在宣告自己輝煌的戰績，並終結這場自公元前49年爆發、持續4年之久的內戰。結束這場內戰實屬不易，只因緣由太過複雜。事實上，這是愷撒畢生經歷的第二次撕裂羅馬的內戰。每次戰爭都是對困擾羅馬棘手問題的集中反映，從意大利飽受的貧困到各行省發生的壓迫，從愚蠢的自私自利和舊式貴族的垂死掙扎到一呼百應的獨裁官建功立業的強烈訴求。其後隱藏的卻是明白無誤的殘酷現實，那就是羅馬的實權不在元老院，不在人民，而在軍隊。
濃眉烏眼、口才雄辯、孔武有力、作風狂放的愷撒擁有超強的實際才能。出於對羅馬的熱愛和對權力的渴求，他利用這份才能重整天下。愷撒的軍隊或屠殺或奴役了數百萬人，其中不乏婦女和兒童。然而在一場場濫殺之後，他又寬恕了國內外的敵人。這種善意的姿態很難不激起人們的疑惑：難道這個征服者在真心安撫？不過大多數人也別無選擇，只能默默認同。
在追隨自己的所有羅馬人中，愷撒挑選了安東尼、德奇姆斯和屋大維三人一道荣歸意大利。這是為何？為何這三人中有人會在7個月之後背叛他？為什麼在愷撒死後，這三人要舉兵互伐，又都取道凱旋的這條路線自意大利北部殺入高盧南部呢？
這就要說到他們每個人在公元前45年之前是如何投身愷撒麾下的。
德奇姆斯崛起
德奇姆斯·尤尼烏斯·布魯圖斯·阿爾比努斯是愷撒的密友，他們自公元前56年起共事至少10年之久。當時，時年25歲的德奇姆斯受愷撒派遣擔任高盧的艦隊司令，打贏了征服布列塔尼（Brittany）、打開入侵英格蘭之門的大西洋之戰，建立了赫赫聲名。
·印象至關重要，在德奇姆斯身上尤其如此。戰爭、高盧和愷撒統統成了德奇姆斯的標記。他矯健敏捷、精力充沛、足智多謀、求戰心切；他自命不凡、爭強好勝、熱衷功名。一如他那個階層中志向遠大的人士一般，他贏得了通過選舉產生的羅馬官職，但首都及其權力圈卻不像高盧前線那麼令他神往。
德奇姆斯生於約公元前81年4月21日。他血統高貴，系羅馬共和國締造者盧基烏斯·尤尼烏斯·布魯圖斯（Lucius Junius Brutus）的後裔。德奇姆斯的祖父是大將軍和政治家，但其父非軍界人士，其母則作風輕佻，常與人私通，或許與愷撒就保持有這種關係——愷撒在羅馬曾勾引過多名已婚貴婦。有位著名歷史學家曾有暗示，稱德奇姆斯為愷撒的私生子。揣度雖耐人尋味，但卻沒有事實依據。
無論如何，青年德奇姆斯終究成了愷撒的幕僚。軍界非常適合德奇姆斯。得益於愷撒的提攜，他一路青雲，重展家族昔日執掌軍權的雄風。他支持愷撒，這一點與其他任何羅馬人並無二致。
德奇姆斯長相如何，我們不得而知。他極有可能如他母親一般魅力無窮，其母可是遠近聞名的大美人啊！他身材高大，與他曾假扮的高盧人相比也毫不遜色。他遺下的十數封信函中兼有軍營的粗野和羅馬貴族刻板的禮貌與自恃，文雅的字裡行間時常夾雜著愚笨的語句，例如：“取下你牙間的嚼子，開口說話吧。”也許角斗士身上特有的粗鄙已經侵染了他——德奇姆斯手下豢養了許多角斗士。縱然如此，也無法阻止他與羅馬·偉大的演說家馬爾庫斯·圖利烏斯·西塞羅相互寒暄調侃。
在高盧，德奇姆斯參與了他那個時代·大規模的軍事行動。愷撒僅用8年時間（前58—前50年）就征服了這片被羅馬人稱作“長毛高盧”（Gallia Comata）的地區——這里地域寬廣、人口稠密、尚武好戰，覆蓋了當今法國大部、比利時全境、部分荷蘭及德國的一小部分（法國的普羅旺斯地區當時已為羅馬行省），之後還入侵不列顛。憑藉高盧的黃金、農業出產和奴隸資源，愷撒一躍成為全羅馬·富有的人，並與德奇姆斯等人共享這些財富。
公元前56年在布列塔尼近海的海戰中獲勝之後，德奇姆斯接下來再次露面的時間是在公元前52年。這一年高盧發生了叛亂，羅馬統治險些遭受顛覆。在戰事·為激烈的日子裡，德奇姆斯親臨阿萊西亞［Alesia，今勃艮第（Burgundy）］的攻城之戰現場。根據愷撒的說法，德奇姆斯面對高盧進攻奮起反擊，愷撒威風凜凜、身著絳紫色披風緊隨其後。敵軍全線崩潰，戰事宣告結束，只留下清理戰場行動待次年展開。
公元前50年，德奇姆斯返回羅馬首度任職，官職是經由選舉產生的財務官。同年4月，德奇姆斯迎娶來自貴族家庭的葆拉·瓦萊里婭。為嫁給德奇姆斯，葆拉在他確定從海外行省返回的當日休了前夫。那本是一個很出色的男子，對此社會上頗有微詞，但未引起太大反響。
德奇姆斯與葆拉完婚一年後，即公元前49年，內戰爆發。內戰在愷撒和主張寡頭政治的反對者之間展開。在他們眼中，愷撒是一個危及他們生活方式的權力狂人和平民主義煽動者；而愷撒則認為，他們對他榮譽的侮辱是心胸狹隘的表現，他們並不像羅馬貴族那樣看重榮譽。
愷撒的主要對手是龐培和加圖。龐培即格涅烏斯·龐培·馬格努斯，他絕非空頭理論家；事實上，他是愷撒的前政治盟友和女婿。為圖霸業，他遠征西班牙、羅馬亞細亞（今土耳其）與黎凡特（Levant）。在愷撒出現之前，龐培是羅馬·偉大的在世將軍。馬爾庫斯·波爾奇烏斯·加圖，人稱小加圖，是一位傑出的元老，信奉由賢明而富有的精英人士治理自由國家的古典觀念。刻板教條的他堅持認為，羅馬就是柏拉圖（Plato）的“理想國”；而其他人則認為羅馬是羅慕路斯的下水道（Sewer of Romulus），小加圖因此飽受嘲弄。他是愷撒的大敵。
德奇姆斯的大多數家人傾向於同情龐培和加圖，他的內兄弟們就甘願為這兩人而戰。德奇姆斯成年後為帕斯圖米烏斯·阿爾比努斯（Postumius Albinus）家族收養，這是一家名門望族，其祖上一貫與羅馬國王為敵，思想保守。然而，德奇姆斯卻堅持留在愷撒軍中。大概在公元前49年年初，德奇姆斯發行了硬幣，紀念他的高盧勝利、他的忠誠、他的責任感及團結精神，而這一切都是內戰中愷撒刻意宣揚的主題。
同年，愷撒任命德奇姆斯為馬西利亞［Massilia，今馬賽（Marseille）］攻城戰的海軍司令，此地為高盧人在地中海海岸所仰仗的重要港口和海軍基地。在此後為期半年的戰事中，德奇姆斯擊敗了馬西利亞艦隊。憑藉戰鬥中彰顯的活力、鬥志、口才、卓識和敏捷，德奇姆斯贏得了愷撒的交口稱讚。他極大地推進了愷撒的霸業，因為此前海軍榮耀一直為龐培獨享。
愷撒回到意大利後，接著又揮師東進與龐培決一雌雄。在公元前45年一年間，他將德奇姆斯作為副帥留在馬西利亞，擔任高盧總督。後來德奇姆斯擊敗號稱高盧·驍勇鬥士的貝洛瓦契（Bellovaci）叛軍，再立戰功。
德奇姆斯似乎有如這個他度過大部分成年時光的國家一般粗野。有那麼一些羅馬人接受了作為敵手的野蠻人的做派和習俗，這樣的人雖然不多，也許比文獻資料承認的更為罕見，但德奇姆斯就是其中之一。他講高盧的語言，羅馬人中極少有人能做到；他對這個國家的了解十分透徹，他可以穿上高盧服飾，像當地人那般招搖過市。
大約在公元前45年7月，德奇姆斯自西班牙返回途中，與愷撒在高盧南部相會。毫無疑問，德奇姆斯當即就獨裁官缺位期間他統治下的高盧行省向愷撒做了匯報。愷撒對德奇姆斯非常滿意，這一點可以從他返回意大利時賦予德奇姆斯的榮譽地位中得到佐證。
侍奉愷撒十多年後，德奇姆斯以英雄的身份衣錦還鄉，順風順水。在公元前45年年底他準備就任羅馬裁判官（高級司法官員）時，愷撒已經指定他於公元前44年出任意大利高盧（即山南高盧，大約位於意大利北部）總督和公元前42年的執政官。
總而言之，德奇姆斯正處於重振家族聲譽的上升通道之中。這裡只有一個障礙。德奇姆斯的父親和祖父是通過羅馬人民的自由選舉、在元老院的指令下擔任公職的；而德奇姆斯則在愷撒的個人授意下獲取一切，這不免有悖於羅馬貴族推崇的理想——“dignitas”。該詞極難翻譯，除“尊嚴”外，它還有“價值”“威望”和“榮譽”之意。或許，單一地翻譯為“等級”·為貼切。
對於現在的德奇姆斯來說，問題在於他是否繼續依附愷撒，還是另闢蹊徑自我主宰。