法國當代政治、經濟與社會(法漢對照)(簡體書)
商品資訊
系列名:新經典高等學校法語專業高年級系列教材
ISBN13:9787521320015
出版社:外語教學與研究出版社
作者:(法)邦雅曼‧蘭卡爾
出版日:2020/08/01
裝訂/頁數:平裝/168頁
規格:24cm*17cm (高/寬)
版次:一版
商品簡介
作者簡介
Benjamin Lancar,巴黎政治學院經濟公共政策碩士專業講師。1985年生於巴黎,先後畢業於巴黎高等商學院、巴黎政治學院和法國國立行政學院。2015—2018年任職於法國審計法院。2019年至今供職於歐萊雅集團,擔任企業高管。2008—2012年擔任法國人民運動聯盟黨青年團主席,2010—2012年擔任法蘭西島大區參議員。Lancar曾四次到訪中國,其中2017年和2019年在浙江大學作為海外專家擔任課程講師。
史燁婷,女,浙江大學外語學院高級講師,主要教授法國電影史、口譯技巧等本科課程,20世紀法國文學史等研究生課程。2007年於法國波爾多三大獲法國文學專業碩士學位,同年8月開始在浙江大學外語學院工作。2015年6月於法國波爾多三大獲法國文學博士學位。主要研究方向為法國當代文學、文學與電影。主持參與浙江大學文科教師學科發展專項項目"法國‘新小說’之後小說中的‘影像詩學’研究"(2018—2020)。已出版《時間》、《法國電影新生代》等譯著。發表專著《法國喜劇的電影改編》以及論文多篇。
名人/編輯推薦
《法國當代政治、經濟與社會》為外研社“新經典高等學校法語專業高年級系列教材”系列中的一冊,概括介紹了當下法國社會的大體狀況、主要特征以及面臨的問題,具有以下特色:
對標《國標》和《指南》
《法國當代政治、經濟與社會》內容編排源自教學實踐,專為一個學期的課程設計,適用於《普通高等學校本科外國語言文學類專業教學指南(下)》列出的專業核心課程法國概況與專業方向必修課程法國社會與文化。
中法名校教師共同執筆
巴黎政治學院與浙江大學教師聯合編寫,既融合了法國先進的教學理念和教學方法,同時又充分考慮到中國學生的語言水平和知識結構,能夠有效增長學生在法國國情方面的知識。
內容語言深入淺出
全書不設政治、經濟的專業門檻,在法國教師地道通俗、循序漸進的主體法語文本的基礎之上,輔以中文導讀、名詞注釋、詞匯表和補充資料,讓學習者更加輕松地了解法國社會。
選材緊握時代脈搏
主題及選材前沿、新穎,從法國社會現實入手,對法國社會的運作機理和內在矛盾進行清晰地梳理,幫助讀者快速讀懂法國社會,並養成持續關注時事熱點的習慣。
具有開放的跨文化視野
本書是"跨國合作"的成果,全書從法國社會出發,兼具歐洲和國際視野,同時多處涉及中法交流互動。國際化的編寫思路有助於培養學生形成開放包容的跨文化視野。對想去法國學習或生活的法語愛好者也是非常有益的一本書。
序
《法國當代政治、經濟與社會》誕生於中法之間的文化交流與思維碰撞。2014年,浙江大學啟動了原味課程建設項目,即後來的“浙江大學海外教師主導全外文課程項目”。法語專業於2016年獲得立項,並用三年時間建設法國問題研究這門政治、經濟方向的法語專業本科四年級選修課。該項目要求由一位海外專家擔任課程的主講教師,同時由一名中國青年教師做課程的配合準備以及傳承工作。我們有幸請到當時在法國審計院工作,同時在巴黎政治學院授課的青年才俊邦雅曼·蘭卡爾(Benjamin Lancar)先生前來授課,而我作為中方教師從旁配合。在課程推進的過程中,我與蘭卡爾先生不斷協調,使得課程整體推進順利,深受同學們的好評。課程結束後,蘭卡爾先生將所有的課件、講稿等資料悉數交我保存。他的講稿不僅內容豐富、條理清晰,而且深入淺出。他特別考慮到中國學生的語言水平,即使在探討深刻而復雜的社會問題時,也使用了簡單流暢的語言進行表達,難能可貴。後來我們與蘭卡爾先生溝通,決定將他來華授課的講稿整理、潤色、增補後出版,定名為《法國當代政治、經濟與社會》,供需要開設法國概況和法國社會與文化類課程的高校教師和法語專業高年級學生選用。當然法語二外的學生、法語愛好者以及想去法國留學、旅行或工作的社會各界人士,只要有一定的法語基礎,都可以閱讀此書,從中獲益。
《法國當代政治、經濟與社會》的主體部分用法文編寫,分為四個部分,共計十個單元。全書以一種通俗易懂的方式、開放包容的視角簡要介紹了當代法國的體制與政治、經濟與社會以及外交與國際地位,以此透視法國社會的整體狀況。第一部分介紹了法國的各類政治機構及其作用,並涉及政治機構改革的問題。第二部分介紹了法國的主要政治黨派與它們的政治傾向,回顧了2017年的法國總統大選,並梳理了法國與歐盟的關係。第三部分探討了法國的經濟和社會狀況,以及全球化給法國帶來的影響,揭示了當今法國社會痛點的根源。全書最後一部分則介紹了法國的外交政策和文化影響力。
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。