鋼的交響：一位早期歸國工程師的共和國樂章（簡體書）

本書是共和國鋼結構事業的開創者李瑞驊先生的回憶錄。

李瑞驊先生20世紀20年代出身上海中產階級家庭。曾就讀于上海交通大學土木系，後赴多倫多大學獲得工程學碩士，主修的是鋼結構設計；1952年回國。因抗美援朝之故，不得不繞道歐亞，歷時1月有餘，方達到上海。在華東工業設計院任副主任工程師。

1954年，李瑞驊奉調北京工業建築設計院，後又調建工部金屬結構總局設計室任主任工程師，負責國家第一個五年計劃156項重大工程中的軍用和民用重點工程。在他的主持下，承擔了數以千計的綱結構設計項目。上世紀的五六十年代，僅塔桅杆結構一項，就有如輸電塔、電視塔等1000多座，我國的廣電事業大發展打下了基礎。

李瑞驊先生所做的設計 大多是開創性的，涉及面廣泛。例如有大型公共建築、有水利工程建築、有施工機械方面等，其中最為重要的是人民大會堂的主體建築的鋼結構設計。他所主持的數千項鋼結構設計，沒有一張錯圖。他也成為在十大建築慶功宴上，被周恩來總理點名表揚的唯一的工程師。

規範是鋼結構事業發展的基礎工作。除了設計，李瑞驊先生還是我國鋼結構規範的編制組織者和最後定稿人。在大躍進中，李瑞驊先生堅持鋼結構設計的強度技術標準，避免了無數的隱患。

除了事業，回憶錄還用了大量篇幅敘述他的家庭出身，包括父母、兄弟姊妹、親戚朋友的記述，再現了一幅上世紀二三十年代上海一般中產階級大家庭的生活情狀。其中涉及了一些鮮為人知的趣聞軼事。在記述出國工作和留學的章節裡，他讓讀者看到了上世紀一些西方的生活習俗，如怎麼發工資、對女士應有的禮貌，以及如何和不認識的女孩“盲約”等。反映出一個興趣廣泛、富有生活情趣的“工作狂”。書後附有李先生的妻子張瓏先生後記以及新整理的李瑞驊先生年表，讓讀者更多地瞭解到李瑞驊先生為國家建設做出的貢獻、他的高尚品德、處事魄力和積極樂觀的生活態度。

李瑞驊(1924―2009)，共和國鋼結構事業奠基人，享有國際聲譽的鋼結構大師。建立我國當時唯一的鋼結構設計研究專業機構；主持編制鋼結構領域奠基性的《鋼結構設計規範》《鋼結構製造及安裝規範》《薄壁型鋼結構規範》；承擔兩次《鋼結構十年科學發展規劃》的制定工作；負責新中國成立十周年十大工程之首的人民大會堂的鋼結構設計，成為慶功宴上受到周恩來總理點名致謝的三位專家之一。

1924年出生於上海，原籍江蘇蘇州。張元濟孫女婿。教授級高級工程師，享受國務院政府特殊津貼專家。1942―1946年就讀上海交通大學土木系，1950―1952年就讀加拿大多倫多大學土木系，獲工程碩士學位。抗美援朝戰爭期間，繞道歐亞十多個國家回國，參加新中國建設。先後擔任上海華東設計院副主任工程師、建築工程部金屬結構設計室主任工程師、國家建委建築科學研究院總工程師、中國建築金屬結構協會副理事長等。

“把論文寫在祖國的大地上”――社會大轉型中的中國知識分子享譽世界的鋼結構大師，共和國第一代歸國工程師，人民大會堂鋼結構設計者、共和國鋼結構事業的開創者、奠基人李瑞驊先生回憶錄



“合璧之書”由兩本書組成，分別是《水流雲在――張元濟孫女的自述》(增訂版)和《鋼的交響――一位早期歸國工程師的共和國樂章》。

兩書的作者，李瑞驊先生和張瓏先生夫婦，一位是陽光俊朗的歸國學子，一位是腹有詩書的大家閨秀，從上海到北京，從民國到共和國，他們攜手半個多世紀，成就了一段世所罕見的美滿婚姻。 一位是被人遺忘的鋼結構大師，一位是為山區孩子自編教材的北大教員，從都市到山區，從火熱的工地到寧靜的學堂，他們把畢生學問，都寫在了祖國的大地上。





作為妻子，在與他風雨同舟的這半個多世紀中，我見證了他對事業的執著、對工作的廢寢忘食，對名利的淡泊，和對生活的熱愛。他做到了無愧於天，無愧於人，無愧於一個知識分子的良心。

――張瓏(李瑞驊先生妻子)我與李瑞驊同志工作相處幾十年，體會到他的治學理念是開拓創新型的，工作作風是既嚴謹又民主。他非常重視思想品德的修養，他作風正派，待人誠懇，不謀利不貪名，廉潔奉公，光明磊落，有極強的責任心和事業心。他沒有專家權威的架子，待人態度和藹，平易近人。可謂是工程技術人員和專家學者的榜樣。

――楊明英(原建設部北京工業設計院副院長)李瑞驊先生是人民大會堂工程中最關鍵性的鋼結構設計的技術負責人，是慶功宴上周恩來致謝的三位功臣之一。他又是新中國一大批重點工程的鋼結構設計的技術負責人，我國第一部鋼結構規範的主要編訂人。他為新中國鋼結構事業做出了開創性、奠基性貢獻，是理應被共和國記住的第一代鋼結構大師。

――張稷(商務印書館百年文化研究中心總編輯、“合璧之書”策劃人)

目錄



第一章家庭和親戚



出身

父親

母親

外曾祖母



叔父



外婆家



大姨家



兄弟姊妹



第二章所受的教育



家庭教師



廣泛的興趣



光華附中



上海交通大學



第三章關鍵的六年

出國前



橫渡太平洋



生活在 La Chine 小鎮



多倫多



繞道回國



回到上海



第四章我的事業



華東設計院



北京工業設計院



“肅反”運動



金屬結構室



設計研究工作



遺憾



第五章 “文革”十年

第六章改革開放



出席 ISO 會議



UNIDO 的援助項目



意大利之行



赴美購買鋁窗設備



加拿大之行



匯光建築諮詢事務所



第七章退休生活



附錄



論文與報告



1970 年給周總理的報告



1982 年出國訪問報告



60 Meter Diameter Wooden Dome



60 米跨度木穹頂結構（譯文）



報道與回憶



China's Master of Steel



中國的鋼結構大師（譯文）



真誠憶語 璀璨人生



良師益友李瑞驊



張瓏：最後的日子



第一次手術



第二次手術



出入 ICU

走向終點



李瑞驊年表