Le comte de Monte-Cristo: Tome II

Lorsque Franz revint lui, les objets ext rieurs semblaient une seconde partie de son r ve; il se crut dans un s pulcre o p n trait peine, comme un regard de piti , un rayon de soleil; il tendit la main et sentit de la pierre; il se mit sur son s ant: il tait couch dans son burnous, sur un lit de bruy res s ches fort doux et fort odorif rant.Toute vision avait disparu, et, comme si les statues n'eussent t que des ombres sorties de leurs tombeaux pendant son r ve, elles s' taient enfuies son r veil.Il fit quelques pas vers le point d'o venait le jour; toute l'agitation du songe succ dait le calme de la r alit . Il se vit dans une grotte, s'avan a du c t de l'ouverture, et travers la porte cintr e aper ut un ciel bleu et une mer d'azur. L'air et l'eau resplendissaient aux rayons du soleil du matin; sur le rivage, les matelots taient assis causant et riant; dix pas en mer la barque se balan ait gracieusement sur son ancre.