Quarantaine: Édition bilingue français-espagnol

Quarantaine / Cuarentena丼ition bilingue fran蓷is-espagnolEdici鏮 biling espa隳l-franc廥Quatre personnes qui ne se connaissent pas se retrouvent malgr?elles plac嶪s en quarantaine dans ce qui s'av鋨e 皻re un th殪tre d廥affect? Derri鋨e une vitre imaginaire, des gens (les spectateurs) les observent. Les pr廥um廥 malades s'interrogent. Par quel virus auraient-ils bien pu 皻re contamin廥 ? Que risquent-ils exactement ? Quand et comment tout cela va-t-il se terminer ? On comprend peu ?peu que ce huis-clos se situe dans un futur proche o?Big Brother r銶ne en ma褾re, et que la raison de cette quarantaine n'est peut-皻re pas strictement m嶮icale.Cuatro personas que no se conocen se encuentran, por desgracia en cuarentena, en lo que resulta ser un teatro abandonado. Detr嫳 de un cristal imaginario, unos individuos (los espectadores) les observan. Los supuestos enfermos se preguntan: por qu?virus podr燰n haber sido infectados? qu?riesgo tienen exactamente? cu嫕do y c鏔o va a terminar todo esto?. Poco a poco se desvela que este callej鏮 sin salida se sit en un futuro pr闛imo en el que Gran Hermano reina como due隳, y que la raz鏮 de esta cuarentena no es quiz嫳 estrictamente m嶮ica.