絕密手稿:獲布克文學獎提名,榮膺科斯塔圖書獎(簡體書)
商品資訊
ISBN13:9787533963026
出版社:浙江文藝出版社
作者:(愛爾蘭)塞巴斯蒂安‧巴里
譯者:李牧雲
出版日:2021/03/01
裝訂/頁數:精裝/358頁
規格:21cm*14.5cm (高/寬)
版次:一版
商品簡介
《絕密手稿》是愛爾蘭當代作家塞巴斯蒂安•巴裡的長篇小說,曾獲英國最古老的文學獎“詹姆斯·泰特·布萊克紀念獎”,同時斬獲了2008年的“科斯塔文學獎”之“年度最佳小說獎”。此外,該作品在愛爾蘭圖書獎評選中獲得“年度小說獎”,並入圍了布克文學獎短名單。
《絕密手稿》講述的是愛爾蘭獨立戰爭期間,女主人公蘿珊的傳奇一生。故事的開篇處,住在羅斯康芒地區精神病院的老年蘿珊已經當了50多年的病人,她決定在生命的最後旅途中完成一本自傳,用以記錄20世紀初,她和她的父母在斯萊戈的生活。她把自己的故事藏在松動的地板下面,暫時不希望這個秘密被人發現。故事的第二條敘事線索圍繞醫院的現任首席精神病醫師格林醫生展開。醫院正面臨著即將被拆除的危險,他必須決定轉移哪些病患,讓誰重新回歸社會。格林對蘿珊尤為關心,並開始試探性地挖掘她的過往,於是隨著故事的不斷推進,蘿珊和格林醫生各自的往事漸漸浮出水面。原來,蘿珊是20世紀初,愛爾蘭宗教事件和動蕩政治的受害者。
作者簡介
作者簡介
塞巴斯蒂安‧巴裡是愛爾蘭當代優秀的作家、詩人與劇作家之一,愛爾蘭影星瓊‧奧哈拉之子。其文學生涯始於詩歌,近年來,小說創作上的成就為其贏得了極高的文學地位,其作品多次獲得布克獎提名,長篇小說《絕密手稿》獲包括科斯塔年度圖書獎在內的多項文學大獎。巴裡的小說語言優美,富有詩意,善用深沉憂鬱的歷史視角探究愛爾蘭與愛爾蘭人充滿悲歡離合的曲折命運。
譯者簡介
李牧原,原籍沈陽,現居悉尼。作品見於《南風》《西風》《悉尼科技大學作家選集》,曾多次入選《澳大利亞年度最佳短篇小說》。短篇小說集《中國情結》於2016年出版。翻譯詩歌和散文見於《世界文學》《作品》以及《悉尼書評》。
名人/編輯推薦
該作品延續了塞巴斯蒂安一貫以來的優美文風和對戰爭的控訴,透過某個微不足道的生命個體,以及其在歲月的變遷中所經歷的風霜和磨難,隱射出戰爭的殘酷性。此外,基於原著小說改編的同名電影已於2016年上映,影片由吉姆·謝裡登執導,魯妮·瑪拉和提奧·詹姆斯主演。
序
目次
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
書摘/試閱
蘿珊的自述
(蘿珊,羅斯康芒地區精神病院患者,1957年入院)
爸爸曾說,世界隨著每次誕生開始。可他忘了說,世界也隨著每次死亡結束。或許他覺得這是不言而喻的,畢竟,他這輩子的相當一部分時間都在墳場幹活。
我出生於一個連群山都避之不及的寒冷小鎮,那些山啊,它們也跟我一樣,對那個幽暗的地方疑慮重重。
黑色的河水流過小鎮,沒有對人類顯現任何善意,倒是對天鵝和藹可親。很多天鵝在岸邊棲息,漲洪的時候它們就在河面上撲騰嬉戲,像牲口一樣。
河水攜帶垃圾人海,從岸上拖下人們一度擁有的東西,偶爾也拖走尸體。哦,甚至還有可憐的嬰兒,真是丟人現眼,那個稀奇古怪的年代。河水的速度和深度使它與見不得人的秘密同流合污。 我說的就是斯萊戈。 成也斯萊戈,敗也斯萊戈。其實,我早該放棄這種區區小鎮能主宰沉浮的想法,應該一切都依靠自己。我的故事裡發生的很多苦難挫折都是由於年輕時,我誤以為命運掌握在別人手裡,而沒有意識到我可以用想象的磚泥砌筑壁壘,對抗人世的血雨腥風,遏制歲月摧殘我們的黑暗把戲。我可以為自己的人生執筆。
我早已離開斯萊戈,居住在羅斯康芒。這座老建筑以前是座豪宅,如今到處都粉刷成奶油色,鐵床伺候,房門加鎖。這裡是格林醫生的天下。他的為人我不甚了解,可我也不怕他。不知道他懷抱何種信仰,但他的胡子和禿頂讓他看上去頗像聖托馬斯。
我是完全孤身一人了,除了在這裡,世上沒人知道我的存在。曾經有過的幾個零星親人,尤其是我那小鳥般惹人憐的媽媽,都已經離開了人世。估計那些迫害我的人也所剩無幾。我已是垂暮老嫗,可能年近百歲了,具體的年齡我也不太清楚,其實誰都搞不清。我屬於過去的遺老,形容枯槁的老古董,只有一堆參差不齊的皮包骨,穿著暗淡的衣裙和帆布外套,坐在角落裡時像只不會唱歌的知更鳥,或是湊在爐灶下取暖然後就地橫尸的老鼠,躺在鐵床上時,則形同埃及金字塔裡的木乃伊。
沒人知道我也有故事。明年,下個禮拜,或者明天,我可能就消失了,到那時,只需一口小號棺材和一方狹窄的墓穴。我頭頂肯定沒人立碑,不過這倒無關緊要。
這世上的事,到最後總是微不足道的。
四下裡萬籟俱寂。我的手還算靈活,而且有一支漂亮的,油墨充足的圓珠筆。這筆是那位醫生朋友給的,因為我說喜歡那顏色。說實話他人真不錯,很有哲學家的派頭。我還有一沓紙,是在柜子裡翻到的。另外,我還有一塊可以藏寶的松動地板。我要在沒人要的紙上寫下自己多餘的一生。我要在潔凈的紙上重新開始,在這麼多張清白的紙上從頭再來。我多麼想留下一份記錄,一份膽怯生硬卻開朗坦誠的個人史。如果神賜我力量,我必定完整地寫下這個故事,將它塵封於地板下面,然後在羅斯康芒欣然長眠。
我的爸爸是基督世界裡,或至少是斯萊戈地區最愛幹凈的人。他整個人看起來好像是被扎在制服裡,不是胡綁亂捆,是很工整地扎著,像賬簿一樣。他在墳場做監工,因工作需要領到了孩子眼中光彩奪目的制服。P1-3
主題書展
更多書展今日66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。