李飛探案集（簡體書）

楔子

棉裡針

密碼字典

狐祟

隔窗人面

夜半鐘聲

怪函

古塔孤囚

煙波

合浦還珠

三A黨

秘密電聲

《李飛探案集》各篇初刊一覽

編後記

棉裡針

（上）

這時候李飛才十七歲，在一個中學堂裡讀書，那學堂是私立的，校名叫做亞東公學，地址在靜安寺路的中段。校中分為兩部，一部是中學，一部是中學的預科。校長姓秦，便是創辦時的一個發起人。那秦校長辦事狠認真，辛苦經營，勞瘁不辭，倒的碻（確）是個教育界的熱心人物。校中規則狠嚴肅，課程也狠認真。名譽一好，這學校就發達起來。剛開辦的時候，學生只有五六十人，三四年之後，居然增加到五百多人，其中寄宿的也有二三百人。這學堂的氣象，大有蒸蒸日上的樣子。可是學生的人數多了，內中便難免良莠不齊，寄宿舍之 中，時常有人失去銀錢衣服等物。舍監姓朱，便是李飛的表叔。李飛進這個學堂，也是被這位表叔帶進去的。朱舍監辦事，也狠認真，每逢接到了失物的報告，便立刻將寄宿生的箱籠物件，逐一搜檢，也有時居然搜出了證據。真賊實犯，無可抵賴，就稟明校長，將那竊物的學生，立時開除。但是開除盡管開除，失物卻依舊難免，有時候那失去的東西，竟然無影無蹤，不知去向。舍監查不出來，失主也只能自認晦氣了。

有一天早晨七點鐘，學堂中打過起身鐘後，那位舍監朱先生，正在自己房間裡寫信。忽然有一個學生，推門進來，慌慌張張的說道：“朱先生，我們房間裡又失掉東西了！”舍監抬頭一看，那學生是正科三年級的許幼蘭，就把手中的筆一擱，蹙著眉頭問道：“又丟了什麼東西了？幾時丟的？”許幼蘭道：“我昨晚臨睡的時候，在箱子內取出一套絨衫袴，放在床角裡，預備今天早上換的。不料今天起來，那絨衫袴忽然不見了，真是怪事！”舍監道：“你那套絨衫袴是新的，還是舊的？上面有什麼記號沒有？”幼蘭道：“絨衫袴是舊的，也沒有什麼記號，就是丟掉了，也不值幾個錢。不過現在身上的骯了，沒有更換，倒覺得狠不便當罷了。”舍監點了點頭，把寄宿舍的花名冊一翻，又問他道：“你住在十三號，不是同鄭季蓀、王仁榮、徐義生三個人同房間嗎？”幼蘭道：“正是。他們三人，我都問過了，都說沒有看見。”舍監道：“今天你們四人之中，那一個最先起來？”幼蘭道：“徐義生起來得最早。我們起來的時候，他已經不在房間裡了。我當時不見了絨衫袴，也疑心徐義生同我鬧玩笑，有意把絨衫袴藏過了。後來在操場上找到了他，他說實在沒有看見。這樣說來，一定是有人偷了去了。”舍監道：“你去把他們三個人找來，我還有話問他們呢。”幼蘭答應了一聲，就出去了。

不多一會，許幼蘭帶了同房間的三個人，一同來到舍監室裡。舍監把許幼蘭失去絨衫袴的事，向三人問了一遍。三人的言語，也和幼蘭一樣，都說這件事情奇怪得狠，究競是那一個偷的，我們可實在不知道。舍監察他們的神情，也沒有什麼可疑的地方。後來舍監又問他們道：“你們各人的物件，都檢點過了嗎？除了這一套絨衫袴之外，可曾失掉別的東西沒有？”舍監這句話，倒把他們四個人都提醒了，異口同聲的說道：“我們還沒有查過，不知可曾失掉什麼呢!”舍監道：“現在倒也不必著忙，你們同我到宿舍裡去，大家細細的檢查一下，再作道理。”當時舍監便立起身來，帶了四個學生，一窩風的趕到十三號裡。四人把自己的箱籠物件，逐一打開，攤在房裡。一來給舍監過過目，以免嫌疑；二來自己也好檢點檢點，恐怕內中失掉了什麼。舍監先走到許幼蘭的床前，仔細察看了一會，也看不出什麼可疑的痕跡。正在這個當兒，那王仁榮忽然嚷起來道：“不好了！我一只金表不見了。表上還有一條金練條呢!”接連著鄭季蓀也氣吼吼的嚷道：“我箱子裡的鈔票八十元，也一齊不見了！這是那裡說起？照這樣看來，寄宿舍裡，簡直是個賊窩了！我們還能夠住嗎？”舍監聽了，走過來看了一看，點點頭道：“我早已料到你們所丟的，決不止一套絨衫袴的。現在嚷也沒用，須得趕緊偵查才是。”徐義生站在一傍，慢吞吞的道：“我倒好像沒有失掉什麼。可是我的東西太多，一時也記不清楚了。”王仁榮道：“我的金表，本來是帶在身邊的。前天忽然壞了機件，不能用了，所以就放在床面前小桌子的抽屜裡，預備後天禮拜日，帶出去修理的。昨天早上，我開抽屜取一管筆，見那表還好好的擱在抽屜角裡。今天忽然丟了，真是怪事！”鄭季蓀道：“我箱子裡的鈔票八十元，並不是我自己的。前天我的舅舅來看我，聽說我快要放假回去了，所以將這錢交給我，托我帶給舅母的。我恐怕放在身邊，不大穩當，所以鎖在箱子裡。現在忽然失掉了，教我怎樣去見舅母呢？而且還有一樁奇事，這箱子依舊好好鎖著，裡邊的鈔票怎樣會不翼而飛？我倒實在不懂了！”舍監把他箱子上的鎖一看，搖搖頭道：“這種中國式的銅鎖，普通得狠，同樣的鑰匙甚多，就是用一根鐵絲，也能夠把他撥開，這倒不足為奇。據我看來，這偷鈔票和金表的人，當然就是偷絨衫袴的人了。而且失竊的時候，一定在昨晚十點鐘之後，今晨七點鐘之前。但是那時候你們四人，都睡在房裡，這個賊竟敢進來偷東西，他的膽子，未免也太大了。難道他開箱取物的時候，你們四人在床上，竟然一個也不聽見麼？”四人聽了，面面相覷，都說昨天晚上，實在不聽得什麼聲音，就是今天早上，也沒有人到房裡來過。舍監沉吟了一會，便道：“你們收拾課本，預備上課去罷！等我將各房間檢查之後，再定辦法。我想金表和鈔票，都是狠小的東西，一時未必能搜得出來。現在只要把絨衫袴能夠查出，其餘的東西，自然也有著落了。”四人聽了，就跟著舍監，一同出來，命茶房把房門鎖好，便各自往課堂中去了。

舍監把寄宿舍各房間，逐一檢查，白忙了半天，到底也查不出什麼證據來。回到舍監室裡，便把那門房桂生，叫了進來，問他道：“今天一早，可有寄宿的學生出校去嗎？”桂生道：“每天校門一開，就有學生出入。今天早上，進出的學生狠多，一時實在記不清楚了。”舍監道：“可有人帶著包裹出去嗎？”桂生想了一想道：“有的。早晨七點鐘時候，中學二年級的張允文，帶了一個包裹出去，包裹裡面，好像是幾件衣服。”舍監聽了，心中一動，命桂生退了出去，就打發一個茶房，去把二年級的學生張允文，叫來問話。茶房去了一會，把張允文帶到舍監室。舍監劈頭就問他道：“你今天早上七點鐘，到那裡去的？”允文聽了，登時一呆，面上狠露著驚慌的樣子，勉強答道：“我是出外散步去的……”舍監道：“散步為什麼要帶一個包裹呢？那包裹裡是什麼東西？”允文見舍監提起包裹，更覺慌了，支吾著回答道：“包裹裡是一套短衫袴。因為穿得臟了，帶出去洗的。”舍監道：“這話就不對了！洗衣公司的人，天天到這裡來的，你何必自己送去？”允文聽了，無言可對，低頭不語。舍監要把他袋裡的東西，檢查一下。允文起先不肯，後來被舍監逼得沒法，只得把衣袋裡的東西，一齊掏出來，放在桌上。舍監看是皮夾一只、鉛筆一枝、洋刀一把、銅元十幾枚。舍監把皮夾打開一看，裡邊有名片六七張、五元鈔票一張、一元鈔票三張，另外卻還有一張“源來典當”的當票，當價二十元。票上的日子，果然就是這一天。可惜當的什麼東西，卻因為當票上的字，難識得狠，所以看不出來。舍監拿著當票問道：“這票子是那裡來的？你當掉的，究競是什麼東西？”允文哭喪著臉道：“我因為沒有錢用，所以當掉了一件灰鼠皮馬褂！”舍監冷笑道：“恐怕不是皮馬褂罷？”允文道：“實在是一件皮馬褂！先生若不相信，可以贖出來看的。”舍監聽了，也就不與他分辯，立刻在自己身邊，掏出二十一塊錢，打發一個茶房，去把那當的東西，贖了出來；一面對張允文說道：“你不必去上課了，就在這裡坐一會再說。”允文無可奈何，只得垂頭喪氣，坐在一旁。舍監卻提起筆來，另外辦他的公事了。

停了半點鐘，贖當的茶房回來。他贖出來的，果然是一件灰鼠皮馬褂。舍監見了，覺得出乎意料之外，當時把那件馬褂，反反覆覆看了一會，忽然問張允文道：“我看這件馬褂，又長又大，與你的身材不合，決不是你自己的。你不妨從實對我說，這馬褂究競是那一個的？”允文此時無可掩飾，只得實說道：“這馬褂是徐義生的。”舍監聽了，又是一楞，心中暗想：徐義生這人，可算得糊塗極了！自己失掉了一件皮馬褂，為何絕不提起呢？這時候舍監的心裡，以為這件馬褂，一定是張允文偷來的，所以他又問道：“這樣說來，那十三號裡失去的金表、鈔票，一定也是你拿的了？”允文聽了一呆，急忙分辯道：“什麼金表、鈔票？我是一點也不知道。就是這件馬褂，也是徐義生自己給我，教我去當的！”舍監詫異道：“此話奇了！他為什麼要把這馬褂給你當呢？”允文道：“徐義生是我的表兄，他在這一學期內，絡續借了我三十塊錢。現在我問他討，他沒有錢還我，所以把這件馬褂給我，教我替他當了。當下來的錢，就算是還我的。”舍監道：“他幾時給你的呢？”張允文道：“今天早上起來，他叫我到操場上，把這馬褂給我，教我趕緊去當，不要被別人知道。先生不信，盡可把徐義生叫來，我們當面對質。”舍監聽了，也不知是真是假，就命茶房去把徐義生叫來。停了一會，徐義生跟了茶房，來到舍監室，一眼看見張允文站在那裡，不覺一呆。舍監就把馬褂給他看道：“這件馬褂是你的嗎？”徐義生硬著頭皮道：“不差，是我的。”舍監道：“你的馬褂，為何卻給張允文當掉了？”徐義生言語支吾，一時回答不出。張允文在旁邊著急道：“這馬褂是你自己教我當的，現在可不能連累我呀！”徐義生知道無可掩飾，便道：“這馬褂的確是我給他的。因為借了他三十塊錢，一時還不出來，他逼得我沒法，所以教他把馬褂當掉，還了他再說。”舍監道：“當來的錢呢？”張允文道：“我還去了十二塊錢的食物帳，所以皮夾裡邊，還剩八塊錢。”舍監嘆口氣道：“你們平常的用途，本來靡費慣了，一到沒錢的時候，便做出這等勾當來！自己想想，豈不慚愧？如今也不用說了，十三號裡失去的東西，定然是你們兩個人拿的，究竟鈔票、金表等物，藏在那裡，快快的說出來罷！”徐、張二人聽了，都駭了一跳，沒口的分辯道：“金表和鈔票，我們實在沒有拿！這可不能怪我們的！”舍監對徐義生道：“十三號裡的東西，據我看來，一定是房間裡人拿的！現在你們四個人，只有你沒失掉東西，這就是一個大大的破綻。況且今天早上，又是你第一個起身，這件案子，你總脫不了千系。我勸你還是老老實實說出來罷。”徐義生見舍監一口咬定是他，急得他面紅耳赤，賭神罰咒，抵死也不肯承認。舍監又向張允文盤問，張允文更叫起撞天屈來。他說連十三號失物的事情，也一點沒有知道。舍監見問不出什麼，只得罷了，當時便把兩人軟禁在一間自修室裡，預備等校長到來，再作道理。可是這樣一來，學堂裡邊，議論紛紛，都說徐義生和張允文偷了東西，給舍監先生查出了。一霎時間，全校學生，沸沸揚揚，都把這事當做新聞講，差不多沒有一個不知道了。

（下）

這一天的午後，李飛偶然為著一件事，去看舍監。他們本來是親戚，所以倒也不拘師生的跡形。兩個人坐在舍監室裡，隨意談了一會。舍監偶然提起十三號裡失物的事情，觸動了李飛好奇之心，他便自告奮勇，意欲著手偵查，要求舍監把那案子的內容，敘述一番。舍監也無可無不可，當時就將那案中經過的情節，詳詳細細，講給他聽。他聽過之後，想了一會，便問舍監道：“照表叔看來，這件案子，與徐、張兩人有關係嗎？”舍監狠堅決的說道：“張允文是否同謀，我倒不敢說。至於徐義生卻一定有關係的。”李飛道：“表叔說他有關係，有什麼證據呢？”舍監道：“充分的證據，現在還沒有尋出。不過他對於這件案子，的確有許多可疑的地方。”李飛道：“可疑的地方在那裡呢？”舍監道：“十三號房間裡，一總住著四個人，三個人都失掉東西，只有他一個人沒失什麼，這是第一樁可疑。各物被竊的時間，是在昨晚十點鐘之後、今晨七點鐘之前，這時候四個人都睡在房裡，外人決不敢進去偷東西的，可見這個竊物的人，一定就在房間裡住的了。但是其餘三個人，都是失主，斷沒有可疑的地方。除了徐義生，還有那一個呢？這是第二樁可疑。平常每天早晨，他起身的時候，也和人家差不多。今天卻第一個起來，比人家格外早些，這是第三樁可疑。他平常用錢狠闊綽，這幾天卻在窘鄉。凡人處境窘迫，便是造成罪惡的原因，或者因為窘得沒法，就做出這胠篋的勾當，也是有的。這是第四樁可疑。有此四種原因，所以我敢決定他和失物的案子，狠有嫌疑。”李飛聽舍監說完，便道：“表叔怎生知道失物的時間，是在昨晚十點鐘之後呢？”舍監道：“因為偷金表、鈔票的人，一定就是偷絨衫袴的人。據許幼蘭說，他的線衫袴，是在昨晚十點鐘拿出來的。由此推測，可知這竊物的人，一定在十點鐘之後下手的了。”李飛聽畢，搖搖頭，一聲不響，後來又問道：“假使金表和鈔票，果然是徐義生偷的，那末我倒有些不懂了。他既然有了鈔票，為何還要把自己的皮馬褂當掉呢？”舍監聽了，倒也一呆，想了一會道：“這個問題，果然大可研究。或者他欠人家的債，為數太多，偷來的錢，還不夠抵償，所以又把自己的馬褂當了。”李飛道：“這卻未必！因為學生時代的靡費，究竟有限。八十塊錢的鈔票，再加上一只金表，也有一百多塊錢了，難道還不夠還債嗎？”舍監道：“也許他有意把馬褂當掉，預備事發之後，洗刷自己的嫌疑的。”李飛搖著頭道：“也不見得！他當掉馬褂的時候，並未當眾宣布，要不是表叔給他查出來，有那個知道呢？這樣的預備洗刷，心思未免太曲折了。”舍監道：“據你看來，這件事便怎樣呢？”李飛道：“這件案子，倒狠有研究的價值。據我看來，張、徐二人，對於此案，恐怕沒有什麼關係。其中卻另有一個人，狠是可疑。不過現在還不能說，等我調查一下，自然就明白了。”舍監詫異道：“徐義生沒有關係，倒是那一個有關係呢？”李飛笑道：“寄宿舍裡邊，總有一個有關係的人。不過現在沒有贓證，就是知道了，也不能宣布，還是不說的好。”這時候李飛便立起身來，走到舍監的寫字臺前，把桌上的告假簿，翻了一翻，忽然微微—笑，好像得到了什麼證據似的。舍監不懂他的意思，又不好問他。停了一會，李飛又問道：“現在徐義生和張允文，還在自修室裡嗎？”舍監道：“還在裡邊。”李飛道：“我要問他們幾句話，問明白了，再來研究罷！”當時便別了舍監，匆匆的去了。

隔了五分鐘，李飛回到舍監室。舍監問他調查得怎樣了，李飛道：“此案的內幕，已經有五六分明白了。不過贓物藏在那裡，一時倒不容易偵查。只要贓物查得，那偷東西的人，自然不敢抵賴了。我想這半日之內，贓物未必就能運出。現在事不宜遲，倒要趕緊想法檢查才好。”舍監道：“寄宿舍裡，我剛才已經完全查過了。查不出來，也是枉然。”李飛道：“據我看來，這贓物還在十三號裡，其餘房間，毫無關係，可以不必查了。現在我們再到十三號裡，細細的檢查一下，你看如何？”舍監道：“狠好。”當時兩人便趕到十三號裡。

李飛到了裡邊，上上下下，仔細查看。後來又在四人的床上，逐一翻視。最後查到許幼蘭的床上，剛把被頭一翻，忽然喊了一聲“啊呀”，把那只右手，縮了出來。舍監跑去一看，原來那被頭的棉絮裡，藏著一枚針。李飛沒有曉得，把手去翻，恰巧碰在針上，被那針刺了一下，手心中間，刺了些血出來。李飛把針拔出，見那針眼上邊，還有一尺多長的一條藍線。舍監道：“這針怎樣會遺失在棉絮裡？豈不要刺痛蓋被的人嗎？”李飛把針和線，拿在手裡，看了一會，好似想起了什麼似的，又把床裡的被頭，細細的看了一會，上上下下，捏了幾下，忽然對舍監道：“不必查了，我已經明白了。現在回到外邊，商量破案的辦法罷！”舍監見他這個樣子，簡直莫名其妙，只得跟了他一同出來。

李飛回到舍監室，想了一會，忽然教舍監把十三號裡的四個人，一齊叫來。舍監點點頭，就打發一個茶房去了。李飛又暗地關照舍監道：“停會他們來了，我說怎樣，你便依我怎樣，切不可和我反對。這件案子，包你就明白了。”舍監點頭答應。不多一會，四個人絡續來到舍監室。李飛等他們到齊了，便發言道：“去年我在蘇州的時候，遇到一個催眠術專家，他教了我一套外國圓光的法子，狠是靈驗。這外國的圓光，與中國不同。譬如失掉了東西，只消拿一碗清水，噴在失物的地方，不到五分鐘，這竊賊的小照，就能在水裡現出來了，五官四肢，清清楚楚。好在隨便男婦老小，都能夠看得出來。這種法子，我已經試過幾遍，百發百中，靈驗得狠。今天十三號寄宿舍裡，忽然失掉了許多東西，舍監因為查不出來，教我把那外國圓光的法子，試演一下，以免冤屈好人。我是義不容辭，只得把諸君請來，我們一同到十三號裡，當眾試驗。要是圓出了那一個的小照，自然不能抵賴了。”眾人聽了李飛這番話，都覺得十分奇怪。外國的圓光術，非但眼睛裡沒有見過，就是耳朵裡也沒有聽見過。大家似信不信，可也沒有人同他辯駁。舍監坐在旁，心中也覺納罕，暗想李飛那裡會圓什麼光，分明在那裡搗鬼，不知弄的是什麼玄虛。幸而李飛早已同他說明，無論怎樣，不能和他反對，也只得由他去說罷。李飛說完之後，便命茶房去到廚房間裡，舀了一大碗的清水來。他就拿著這清水，招呼舍監，帶了許幼蘭等四個人，一同來到十三號裡。舍監和四個人，四散的立著，好似看戲法一般。房間裡邊，寂靜無聲，專等李飛試演他的圓光妙術。李飛定了定神，先問王仁榮道：“你的金表放在那裡的？”王仁榮道：“就在這個桌子的抽屜角裡。”李飛搖搖頭道：“不好，不好。抽屜角太小了，顯出來的小照，恐怕看不清楚。”又問鄭季蓀道：“你的鈔票放在那裡的？”鄭季蓀道：“就在這個箱子裡。”李飛又搖搖頭道：“不好，不好。箱子裡邊，更不清楚了。”第三個便問許幼蘭道：“你的絨衫袴放在那裡的？”許幼蘭道：“放在床角裡被頭上的。”李飛點點頭道：“好了，好了。這個賊的影子，就教他現在被頭上罷！”說著就走到許幼蘭的床前，呼了一口水，要想噴上床去。許幼蘭見了，急忙上前阻擋道：“我的床上，怎好噴水？噴濕了被褥，教我今夜怎樣睡呢？”李飛把水吐在痰盂裡，對著幼蘭笑道：“被褥濕了，可以烘幹的，有何妨礙？你若阻擋我，就是心虛，我也不必試驗了。”舍監和其餘三人，急於要看圓光，也都說道：“被褥濕了，可以烘的，何必著急？”幼蘭見眾人都如此說，只得退了下來。李飛見幼蘭走開了，便索性把一大碗水，望床上一倒，登時那被頭上面，濕了一大塊。眾人立在床前，眼睜睜望著被頭上，預備看那竊賊的小照。連這位舍監朱先生，也目不轉睛，呆呆的望著。不料等了好一會，被頭上面，影蹤全無，不要說小照看不出來，連個影子都沒有看見。舍監把李飛拉到一邊，暗暗的埋怨他道：“你平日歡喜研究偵探學，我以為你一定有些學識，所以借這案子，想讓你練習練習。你怎樣玩起這種荒唐的把戲來了？現在被頭上面，一點也現不出什麼，不但你丟臉，連我也沒有面子！學堂裡的事情，怎好當作兒戲？萬一被校長曉得了，成何體統？我真上了你的當了。”李飛笑道：“我早與表叔約好的，無論怎樣，不可和我反對，現在為何又同我反對起來了？”舍監被他一說，倒也無言可對。這時候許幼蘭等四個人，因為看不出竊賊的小照，議論紛紛，都來質問李飛。許幼蘭因為弄濕了他的被褥，更是忿恨，橫眉怒目，把李飛任意揶揄。李飛卻嘻皮涎臉的笑道：“我的法子，向來是極靈驗的。今天忽然不靈，連我自己也不懂了。現在弄濕了你的被褥，也沒有別的法子，只好叫一個茶房來，把被褥拆開，拿去烘幹了再說。這總算是我的不是，請你別生氣罷。”李飛說完，便立刻去叫了一個茶房進來，命他拿一把剪刀，把許幼蘭的被褥拆開。茶房去拿了剪刀來，正要動手，許幼蘭駭了一跳，急忙上前攔阻道：“這被褥雖然濕了，停一會自然會幹的，不必拿去烘了。”李飛忙道：“不行，這水潑得太多了，不烘是決不會幹的，還是拆開的好。”幼蘭發怒道：“我的被褥，怎樣要你做起主來了？真是笑話！”舍監見幼蘭不願拆，意欲上前攔阻，李飛急忙對他施了一個眼色。舍監這時候，也有幾分明白了，便也指揮茶房，趕緊把被褥拆開。幼蘭見舍監上前吩咐，自然不敢再來攔阻，登時急得面如土色。眼見得那茶房一剪一剪，把被頭上的線腳剪開，只急得他臉上的顏色，青一陣，白一陣，好不難看。不多一會，線也拆開了，被面也拉開了。眾人定睛一瞧，忽然異口同聲的嚷道：“咦……絨衫……咦……絨袴……”原來那被面與棉絮的中間，卻夾著一套絨衫袴。舍監看了，也詫異道：“這一套絨衫袴，怎樣會跑到被頭中間去的？真是怪事！”李飛搶步上前，把絨衫拉在手裡，用手一摸，忽然在絨衫的袋裡，掏出兩樣東西來。眾人一看，又異口同聲的嚷道：“咦……金表……咦……鈔票……”這時候的許幼蘭，恨不得有一個地洞，鉆了下去。

案破了，徐義生和張允文的冤枉也明白了。真真的竊賊，原來卻是許幼蘭。舍監把這件事情，回明校長。許幼蘭當然開除，徐、張兩人，也都記了一個小過。王仁榮和鄭季蓀，因為他們的金表、鈔票，珠還合浦，都來向李飛道謝。而徐義生、張允文兩人，心中尤為感激。

事過之後，舍監便問李飛道：“這件事情，隨便那一個看來，都以為是徐義生偷的，你卻怎樣會疑心到許幼蘭的身上？我倒不懂，這個理由，你能講給我聽嗎？”李飛道：“天下的事情，不論怎樣曲折，總逃不出‘情理’二字。這件案子，一定是十三號裡的人所為。這個見解，我與表叔是相同的。十三號裡，一共四個人，倒有三個失掉東西，論理自然是那個沒丟什麼的徐義生，最為可疑了。但是那義生倘然偷了這些東西，為何還要當掉一件皮馬褂呢？這是最大的一個疑問。我剛才已經說過了，除了徐義生之外，據我看來，最可疑的，便是許幼蘭了。他雖然第一個來報告，說是失了一套絨衫袴，你想一套舊的絨衫袴，所值幾何？這個賊既然偷到了金表、鈔票，還要冒著險到他床上去偷一套舊的絨衫袴，是何道理？天下難道有這樣的笨賊嗎？還有一樁，照表叔所說，失竊的時間，一定在昨夜十點鐘之後。這句話我卻不敢贊同。因為這個時候四個人都睡在房裡，那一個膽大包天的，竟敢開箱子、拉抽屜，去偷這許多東西呢？據我看來，金表和鈔票，早在十點鐘之前，被人偷去，與這套絨衫袴，毫無關係，不過當時還沒有覺察罷了！後來我偶然查看告假簿，方知昨天下午，許幼蘭因頭痛請假，沒有上課。大凡寄宿生請了病假，當然睡在寄宿舍裡，這就是偷東西的好機會了。論理表叔檢查的時候，也應該想到這一層，不過當時你的心裡，總以為金表、鈔票，與絨衫袴一同失去的，所以昨晚十點鐘以前的事情，就不注意了。我既然解決了這兩層，便覺得許幼蘭這人，最是可疑。後來我為審慎起見，又親自去見徐義生、張允文、許幼蘭三個人，與他們談了一回。徐、張二人，語語是實，並無可疑的地方；倒是那個許幼蘭，有些神情恍惚，言語支吾。當時我便斷定許幼蘭是個嫌疑犯，他偷了東西以後，恐怕人家起疑，便有意把自己一套舊絨衫袴，設法藏過，一等天明，先來報告。這樣一來，他也算是失主的—份子，自然沒有人再疑心他了。你想他的用心，何等狡詐！我當時雖已證明，可惜贓證毫無，依舊不能宣布，所以我第二步的計劃，便是搜查贓證。後來我們到十三號裡檢查之時，不是在許幼蘭的被絮裡，發現一枚針嗎？這一枚針，倒是揭破黑幕的大關鍵。因為我發現了針之後，見那針上，還有一尺多長的一段藍線，我便仔細將那條被頭，反覆察看，見那被單和被面接連之處，一半是白線縫的，一半卻是藍線縫的。那藍線的針腳，參差不齊，好像倉猝縫攏的一般。再用手一摸，覺得那被絮裡邊，好像有一點不平的樣子。我此時便恍然大悟，知道失去的贓物，都藏在這被絮中間。我還怕猜的不確，所以假做圓光，有意搗鬼，將他的被褥弄濕，便可拆開一看。以上所說的，就是我偵探的理想和手續，說破了也不值一笑。”舍監點點頭道：“你的偵探學識，果然研究得不差！將來我狠希望你成一個中國的福爾摩斯呢！”李飛笑道：“這樣的案子，也配請教福爾摩斯嗎？”“……當當……當當……當當……” “啊呀！又在那裡敲上課鐘了！我要去上課了。再談罷！再談罷！”

原刊於《紅雜志》（1922年）第二十四期至第二十五期

（未完待續）