維新的構想與開展：明治時代（簡體書）

日本史學家鈴木淳經典力作，重現近代日本的成長軌跡

揭開明治維新的蓬勃表像，發現鮮為人知的歷史細節

本書是“講談社·日本的歷史”第十卷。講述的是明治時代的歷史，在時間上相當於中國歷史上的晚晴到民國初期。

★東京大學近代史學者鈴木淳代表作品，重現近代日本的成長軌跡。東京大學教授鈴木淳，是日本近代史領域的頂尖學者，其對明治時代社會經濟史的論述，為日本近代史研究提供了全新的方向。

★揭開明治維新的蓬勃表像，發現鮮為人知的歷史細節。一百多年前，日本通過明治維新步入近代化的道路，其後日本的發展對鄰國，甚至世界都產生了極為深遠影響。本卷聚焦這段中國人最為關注的日本歷史，從日本學者自身的目光出發，以維新親歷者的人生經歷為引線，向讀者詮釋了一段鮮為人知的明治維新史。

★中國社會科學院研究員湯重南推薦：本書敘述明治維新史，幾乎看不到概括性總結和抽像性表述，敘史專題性強，細節詳盡如講故事。中國學人可以看看日本史學家如何敘述這段中國最關注的日本歷史，這對探尋中日差異、理解日本近代以來的思想文化，大有裨益。

◎ 內容簡介

本書敘述明治維新史，幾乎看不到概括性總結和抽像性表述，敘史專題性強，細節詳盡如講故事。中國學人可以看看日本史學家如何敘述這段中國最關注的日本歷史，這對探尋中日差異、理解日本近代以來的思想文化，大有裨益。

—— 中國社會科學院研究員 湯重南

1868 年，德川幕府倒台，明治天皇在行幸東京的途中，第一次看見了太平洋。江戶時代的天皇幾乎從未離開京都，更不曾見過外海，明治天皇睿覽大洋的一刻，歷史的軌道即從“幕末”轉向了“明治”。此後二十余年，明治政府自上而下掀起改革浪潮，日本逐步走上近代化的道路，國家的面貌煥然一新，但也埋下諸多隱患。

本卷用維新志士的個體經歷穿針引線，全面而立體地呈現了日本由落後島國躍居亞洲強國的轉軌歷程。

鈴木淳

1962 年生，畢業於東京大學文學部國史學科，修完東京大學大學院人文科學研究科博士課程，現任東京大學教授，研究領域為日本近代史、明治時代的社會經濟史。主要著作有《明治的機械工業》《町滅火隊的近代》《新技術的社會志》《關東大地震》《科學技術政策》等。

李青

文學博士，現任教於中央民族大學日語系，主要從事日本文學、翻譯文學研究。譯有司馬遼太郎、上橋菜穗子、富安陽子等作家作品十余種。

前言 親眼看見大海的天皇

明治元年（1868）十月一日，在從京都乘肩輿前往東京的途中，明治天皇次親眼看見了太平洋。長州藩同行的木戶孝允在這一天的日記中寫道：“至尊睿覽大洋……從此皇威光耀外海，感泣不已也。”長途跋涉後終於看見廣闊的大海，一定有很多人會為此而感動。不過，多次往返於江戶與藩地之間、看慣了太平洋的木戶孝允卻並非為此動容。

不僅是剛剛年滿十六周歲的明治天皇，江戶時代的歷代天皇基本都沒有離開過京都，更不曾見過外海。天皇看見太平洋這件事本身即昭示著新時代的到來，而且在那個時代，外海有著特殊的含義。在沒有飛機的時代，海外的所有以書籍、以人為載體的信息，均由船只帶入島國日本。代表外國軍事實力的軍艦、軍隊也來自海上。外海是連接日本與海外各國的通道，也是各國軍艦、船舶炫耀軍事實力與先進技術的舞台。那些能在外海航行的輪船賦予了外海更加重要的意義，它們給陸地上沒有國境線、鮮有機會直接與歐美文明接觸的日本帶來了極大的影響。

幕府末期的動亂始於十五年前。彼時佩裡率領四艘蒸汽軍艦出現在浦賀海面上，包括木戶孝允在內的很多人痛感必須設法應對這樣的局面。對於那時候的木戶孝允等人而言，外海是危險的領域，隨時有可能出現外國軍艦的身影。“海防”成為幕府與各藩亟待解決的一大難題，因而各地紛紛修建起用來架設大炮的炮台。長州藩在幕府開放港口後，仍采取攘夷方針。五年前在下關炮台，長州藩與四國聯合艦隊交戰，終以慘敗收場。

然而，如今的木戶孝允不再懼怕大海。他的後輩伊藤博文、井上馨等人漂洋過海前往英國考察後歸來，組建起新的政府。在這一年的一月十五日，即天皇元服（加冠）之日，新政府宣布與外國和睦共處。在眼下的戊辰戰爭中，政府的官兵使用輪船進行海上運輸，大海從危險領域變成可以獲益的實用領域。回顧十五年來自己對大海感情的變化，回憶起自己的辛勞和在內戰中流散朋友的音容笑貌，木戶孝允難免會悄然落淚吧！

當然，自多年前起，以幕府為中心，日本也在不斷發展對外貿易，普及輪船，建設近代化的海軍。八天前，會津藩投降，戊辰戰爭的陸地戰基本結束。但在這一階段，日本實力強大的艦隊仍是由榎本武揚率領的、停泊在仙台藩領地內松島灣的舊幕府海軍。在充分利用大海這一點上，新政府只是更換了領導人，但仍舊延續著幕府的方針。天皇看見大海這件事便像征著這種更迭。

不過，維新的目的並不是讓天皇看見大海，也不是要打破長期以來的傳統，而是要構築新體制的起點。面對渡海而來的近代技術與近代軍事力量，新政府不再像幕府那樣，一邊維持舊體制的框架，一邊接納它們，而是要變革體制，舉全社會之力加以應對，這是維新的開端。自此以後，這場不斷進行的社會變革便以宣揚“皇威”為目的，天皇成為其像征。

此後，外海成為日本向海外直接宣揚皇威的舞台。木戶孝允主張在這一年入侵朝鮮：“在其土大張神州之威。”數年內，日本向海外大展軍事實力。明治十一年（1878），在江華島事件主角井上良馨艦長的帶領下，日本國產軍艦“清輝”巡航歐洲各國，日之丸旗迎風招展，向世界宣告新的海軍大國已經誕生。隨後，日本與清朝在建造軍艦方面展開競爭，把擴充海軍作為在軍事上、文明上發揚國威的手段。此事在日本國內獲得廣泛支持，政府意欲以此為中心來應對議會上提出的問題。

大海的作用不僅限於此。繼政府首腦為首的岩倉使節團環球考察後，許多人遠赴海外，帶回了新的知識。在日本國內，天皇乘坐輪船從鹿兒島一路巡視至函館，這宣告了新時代的到來。對外貿易的擴大，出口產業的發展，為人們的生活帶來了進口商品。日本國內海運業的飛速發展也使人員往來、物資流通變得更為頻繁。即便是偏遠地區，也迅速在海上航線的重要之處建起了真正意義上的、西式風格的燈塔。綜上所述，我們可以說明治時代始於大海。

在“明治”年號確定後的第二十二天，天皇眺望太平洋的這一瞬間，正是一個歷史由“幕末”進入“明治”的巨大轉折點。木戶孝允正是看清了一點，才不禁熱淚盈眶。