口袋美術館：如果看畫有方法（簡體書）

這是一本經得住時間考驗的藝術入門經典之作，被翻譯成多種語言，再版數次。

作者蘇珊·伍德福德依靠她的專業知識和豐富經驗，為讀者總結出了實用簡單的觀畫方法。原來看懂一幅畫是有套路、有方法的。讀過這本書再去看畫，可以舉一反三。

本書在具體的觀畫方法上展開，從畫作主題、表現方式、畫外之音、繪畫技藝等方面切入，輔以百余幅高清畫作圖片進行講述，幫助讀者從被動的觀者變成主動的、有所領悟的觀者。對那些喜愛藝術但總是望而卻步的人來說，尤其具有實際指導意義。

作者　蘇珊·伍德福德 Susan Woodford　

擁有哈佛大學文學學士學位，哥倫比亞大學碩士和博士學位。1971年搬至倫敦後，她在大英博物館教授藝術史並舉辦藝術講座。除了發表過大量學術文章，她還為大眾讀者撰寫了多部圖書，包括榮獲2003年評論家獎的《古代藝術品中的神話形象》《古希臘羅馬藝術》和《古代藝術中的特洛伊戰爭》，這些書被翻譯成多種語言，再版數次，是藝術史研究領域的權威經典之作。

譯者　錢乘旦

北京大學博雅講席教授，北京大學區域與國別研究院院長；教育部社會科學委員會委員，中國歷史研究院學術委員，國家社會科學基金專家評審組成員；中國英國史研究會榮譽會長，英國皇家歷史學會通訊會士，英國考文垂大學榮譽文學博士。主要研究方向：英國史、世界近現代史、世界現代化研究。著有《思考中的歷史》《英國通史》《在傳統與變革之間》等；譯著有《劍橋藝術史》《英國工人階級的形成》《帝國斜陽》等。

★暢銷海外30余年的藝術入門經典全彩升級。

★比起授人以魚，更厲害的是授人以漁，而本書做到了這一點！你能從書中得到真正簡單實用、讀後便能用上的觀畫方法。

★低調實力派大英博物館專家撰寫，北大博雅講席教授錢乘旦權威譯本。

★本書所屬的“口袋美術館”系列是國際知名藝術出版社Thames&Hudson的明星書系，推出至今全球印量已超過650000冊。

★任何對藝術（繪畫）感興趣的人都可以無壓力地開啟閱讀，看完請大膽地去欣賞畫吧！

★百余幅精美圖片搭配引人入勝、通俗易懂的文字講解。體量雖小、乾貨不少。

引言　

欣賞繪畫是一件令人賞心悅目，又激動人心的事。有些畫一眼就能看懂，但有些畫（且通常也是最能讓人有收獲的），卻要下一番功夫才能弄明白。

本書從多方面切入，比如繪畫中流行的主題，讓人驚訝的不同的表現方式；畫家碰到的技術問題，問題如何被　解決甚至被超越；作品中有沒有畫外之意；等等。　

雖說許多作品一眼看上去就很爽目，但只有借助於分析我們才能明白其完美的原因，以及色彩和形狀如何平衡才能產生預期的效果。其他作品也許看起來丑陋不堪，卻能在無意中給人以情感的衝擊，不過，這些作品同樣也需要通過細致的分析才能加以鑒賞。　

本書將分析與說明幾百年來許多國家的繪畫作品，旨在幫助讀者欣賞繪畫，在其眼花繚亂的表象下看出精妙之所在。

欣賞繪畫的第三個方法，是看作品是否寫實。在許多畫家眼中，尤其在古典時代（公元前600 年至公元300 年）以及從文藝復興時期（始於15 世紀）到20 世紀初這段時間的畫家眼中，能否真實地表現自然不僅至關重要，還是一種挑戰。

許多藝術問題讓人神魂顛倒，而這些問題無一不是為了讓繪畫顯得真實。一代又一代的畫家殫精竭慮，力求解決這些問題。但並不是每個畫家都會把求真看得高於一切，所以我們用寫實的標準去衡量每幅畫就不太恰當，因為這個標準對某些畫家來說可能不是他們創作的目標。例如，中世紀那位馬賽克畫家，他希望把一個聖經故事講得活靈活現（參閱第11 頁），但並不在意他畫中的人物是否豐滿自然，如同布龍齊諾畫中的那些人物一樣（參閱第13 頁）。然而他還是把主要人物——耶穌和拉撒路——創作得讓人一眼便能認出來，還把耶穌那重要的手勢放在了畫面中央，在背景的襯托下非常突出。清晰易懂是他追求的首要目標，因而他不允許有任何一點模糊之處。在我們看來這是體現真實的復雜形式，在他看來或許只為分散人們的注意力。我們同樣不能從求真的角度來判斷《秋韻》的作者，他急切地渴望用油彩表白自己，對求真其實並不關心。他的目標是傳達他情感中的某些東西，並不想記錄他視力所及範圍內的周邊事物。

所以，盡管我們可以問這樣的問題，一幅畫是否像它所畫的東西，但應該記住：當這個問題與某個作品毫不相干時，我們就不應該這樣問。