滿額折
相關商品
商品簡介
作者簡介
名人/編輯推薦
序
目次
商品簡介
作者在分析二戰後日本家庭和日本社會特殊性的基礎上，提出了“家庭的戰後體制”這一概念，推動了日本家庭社會學向前邁進一大步。作者通過翔實的數據深入淺出地剖析了我們認為理所當然的“家庭”的誕生、大眾化和變遷，展望了21世紀日本家庭變化的新趨勢。書中還涉及一些有趣而深刻的話題，如“為什麼女性是主婦”“主婦的誕生”等，在平實的敘述中，作者對家庭的多樣性提出了諸多獨到的見解。
作者簡介
譯者：鄭楊、哈爾濱師範大學東語學院副教授，主要研究方向為家庭社會學、教育社會學、中日文化比較。
主要的著作如下：
『孤獨な中國の小皇帝 再考―都市家族の育児環境と社會化』、大阪公立大學共同出版會（獨著），2008年
《21世紀的日本家庭，何去何從》（譯著）山東人民出版社，2010年
《“婚活”時代》（譯著）山東人民出版社，2010年
『アジア女性と親密性の労働』（合著）京都大學學術出版會。2012年
『転換期を生きる中國都市家族の育児と女性たち』（獨著）、大阪公立大學共同出版會，2019年
主要的著作如下：
『孤獨な中國の小皇帝 再考―都市家族の育児環境と社會化』、大阪公立大學共同出版會（獨著），2008年
《21世紀的日本家庭，何去何從》（譯著）山東人民出版社，2010年
《“婚活”時代》（譯著）山東人民出版社，2010年
『アジア女性と親密性の労働』（合著）京都大學學術出版會。2012年
『転換期を生きる中國都市家族の育児と女性たち』（獨著）、大阪公立大學共同出版會，2019年
名人/編輯推薦
★ 作者提出了“家庭的戰後體制”這一概念，推動了日本家庭社會學向前邁進一大步。
★ 通過翔實的數據深入淺出地剖析了我們認為理所當然的“家庭”的誕生、大眾化和變遷，展望了21世紀日本家庭變化的新趨勢。
★ 書中涉及一些有趣而深刻的話題，如“為什麼女性是主婦”“主婦的誕生”等
★ 通過翔實的數據深入淺出地剖析了我們認為理所當然的“家庭”的誕生、大眾化和變遷，展望了21世紀日本家庭變化的新趨勢。
★ 書中涉及一些有趣而深刻的話題，如“為什麼女性是主婦”“主婦的誕生”等
序
中文第2版序
淺談十年間中國家庭的變化
—與本書譯者鄭楊老師對話有感
為什麼想要翻譯這本書？雖然距本書中譯本首次出版已經過去了十年，我卻從來沒有問過譯者這個問題。
值此中文第2版發行之際，我試著問了譯者鄭楊老師這個問題，得到了三個理由。其一，因為譯者1999年在日本留學時初次閱讀本書，為她的碩士學位論文找到了有力的理論根據—家庭是一個歷史概念，且不斷變化。其二，因為本書紓解了鬱結在譯者心中對於父母的“不滿”，她意識到父母給予子女濃厚綿密的關愛、充分的陪伴並非自古有之。此外，某個時代或某個地區所推崇的模範家庭也並非一個亙古不變的概念。其三，因為本書探討的現象在中國已有顯現，如2007年譯者結束日本留學生活回到中國時，發現中國家庭也正在面臨著或即將面臨類似書中討論的日本家庭問題。於是，她下定決心，務必將此書譯介到中國。
在中文第1版發行後的這十年間，中國的家庭及女性、兒童經歷了怎樣的變化？中國也發生了本書所論述的家庭變化嗎？還是說發生了與日本不同的變化呢？就以上的問題，我和鄭楊老師進行了交流，從中發現了許多令我感興趣的事情。下面，我將還原兩人的談話，並結合本書的內容談談自己的想法。
2020年，56歲“逃離家庭的蘇阿姨”孤身一人開始自駕遊，成為中國網絡紅人，引起了女性的廣泛共鳴。譯者認為，這一現象或許和本書第7章中“女性的思秋期”有相似之處—因為子女已經長大成人，所以她們不必再履行作為母親的義務，轉而開始探索自我。對此，我持兩點疑問。首先，蘇阿姨有自己的工作，可以依靠自己的財力開始自駕遊。而第7章所提到的日本女性與她不同，“思秋期”的日本女性出生於20世紀四五十年代，成長於20世紀七八十年代，她們之中絕大多數是全職家庭主婦。那個年代的日本女性基本會在結婚後辭職，回歸家庭。因此，她們人到中年時期便陷入了身份危機，於是開始尋求“女性自立”。換言之，本書第7章的主旨是......
淺談十年間中國家庭的變化
—與本書譯者鄭楊老師對話有感
為什麼想要翻譯這本書？雖然距本書中譯本首次出版已經過去了十年，我卻從來沒有問過譯者這個問題。
值此中文第2版發行之際，我試著問了譯者鄭楊老師這個問題，得到了三個理由。其一，因為譯者1999年在日本留學時初次閱讀本書，為她的碩士學位論文找到了有力的理論根據—家庭是一個歷史概念，且不斷變化。其二，因為本書紓解了鬱結在譯者心中對於父母的“不滿”，她意識到父母給予子女濃厚綿密的關愛、充分的陪伴並非自古有之。此外，某個時代或某個地區所推崇的模範家庭也並非一個亙古不變的概念。其三，因為本書探討的現象在中國已有顯現，如2007年譯者結束日本留學生活回到中國時，發現中國家庭也正在面臨著或即將面臨類似書中討論的日本家庭問題。於是，她下定決心，務必將此書譯介到中國。
在中文第1版發行後的這十年間，中國的家庭及女性、兒童經歷了怎樣的變化？中國也發生了本書所論述的家庭變化嗎？還是說發生了與日本不同的變化呢？就以上的問題，我和鄭楊老師進行了交流，從中發現了許多令我感興趣的事情。下面，我將還原兩人的談話，並結合本書的內容談談自己的想法。
2020年，56歲“逃離家庭的蘇阿姨”孤身一人開始自駕遊，成為中國網絡紅人，引起了女性的廣泛共鳴。譯者認為，這一現象或許和本書第7章中“女性的思秋期”有相似之處—因為子女已經長大成人，所以她們不必再履行作為母親的義務，轉而開始探索自我。對此，我持兩點疑問。首先，蘇阿姨有自己的工作，可以依靠自己的財力開始自駕遊。而第7章所提到的日本女性與她不同，“思秋期”的日本女性出生於20世紀四五十年代，成長於20世紀七八十年代，她們之中絕大多數是全職家庭主婦。那個年代的日本女性基本會在結婚後辭職，回歸家庭。因此，她們人到中年時期便陷入了身份危機，於是開始尋求“女性自立”。換言之，本書第7章的主旨是......
目次
中文第2版序／1
日語第4版序／9
日語第3版序／12
在新版發行之際／24
前言／26
導論從20世紀的家庭出發／28
“戰後”的謝幕／28
超越家庭危機論／30
本書結構／33
第1章女性自古就是主婦嗎？／36
女性為什麼是家庭主婦？／36
不同時代的M形曲線／38
二戰後日本女性的主婦化／42
經濟高速增長與主婦化／45
從國際比較中看到的／47
第2章家務和主婦的誕生／52
何謂主婦？／52
何謂家務？／54
市場與家務的誕生／56
德國的情況／58
家庭料理的誕生／60
大正時期的夫人／62
不成為主婦，就難以被稱為女人／65
第3章 兩個孩子的革命／67
用金屬棒殺人的一代／67
兩次出生率的下降／68
兩個孩子的革命／71
人工流產多於避孕／74
作為永久財富的孩子／76
兒童的誕生／78
母親的誕生／80
以愛為名義的管理／83
再生產平等主義／85
第4章核心家庭的真相／92
令人懷念的海螺太太／92
從家到核心家庭／93
夢想大家庭的小家庭／96
人口學的世代／99
日本戰後體制的人口學上的特殊性／101
兄弟姐妹網絡／105
第5章家庭的戰後體制／110
何謂家庭的戰後體制？／110
現代家庭的誕生／113
家庭論的陷阱／116
20世紀的現代家庭／119
是不是日本的特殊性？／122
第6章女性解放與家庭解體／124
何謂女性解放？／124
我經歷的女性解放運動／125
忠實於女性性別／127
並非私人問題／130
性和流產／132
對女性幻想的否定／135
家庭的解體／139
女性解放運動的兩次浪潮／141
現代家庭和女性解放運動／143
第7章新家庭的思秋期／147
之後的團塊世代／147
新家庭的神話／149
雖說是朋友式夫妻／152
轉瞬即逝的現代家族／156
自立和思秋期／161
從家庭主婦的角色中脫離出來／164
花子一代的未來／166
第8章家長已經無能為力了嗎？／170
質疑家庭危機論／170
真的是3歲神話嗎？／173
母性剝奪和母子依戀／176
撫育幼兒焦躁不安的因素／181
育兒網絡的重組／186
生孩子的意義／191
第9章 雙系化和家庭的發展方向／194
已達頂點的核心家庭化／196
女性繼承人的悲劇／198
養子和夫婦別姓／200
何謂雙系化／203
共同居住、分居、近居／206
老齡化和親屬網／210
家庭勞動力不足的時代／213
第10章 走向以個體為單位的社會／220
新男性的出現／220
第二次人口轉變／222
家庭時代的終結／228
以個人為單位的社會／234
從家庭中解放出來的弱者／237
以個人為單位的社會與主婦問題／239
第11章家庭的戰後體制結束了嗎？／245
四分之一個世紀過去了／245
女性的去主婦化／247
女性的非正式雇傭／252
人口再生產平等主義的瓦解／255
“家”的終結／258
日益嚴重的孤立化育兒／264
第12章超越20世紀社會體系／267
20世紀社會體系的轉換與日本／267
制度改革及效果／271
逃離家庭／275
繁榮中的絆腳石／278
萎縮的戰後體制／282
20世紀社會體系之後的世界／285
結語（日語第4版）／291
21世紀的日本家庭：何去何從／291
20世紀90年代／292
21世紀／295
21世紀第一個十年／297
譯後記／303
日語第4版序／9
日語第3版序／12
在新版發行之際／24
前言／26
導論從20世紀的家庭出發／28
“戰後”的謝幕／28
超越家庭危機論／30
本書結構／33
第1章女性自古就是主婦嗎？／36
女性為什麼是家庭主婦？／36
不同時代的M形曲線／38
二戰後日本女性的主婦化／42
經濟高速增長與主婦化／45
從國際比較中看到的／47
第2章家務和主婦的誕生／52
何謂主婦？／52
何謂家務？／54
市場與家務的誕生／56
德國的情況／58
家庭料理的誕生／60
大正時期的夫人／62
不成為主婦，就難以被稱為女人／65
第3章 兩個孩子的革命／67
用金屬棒殺人的一代／67
兩次出生率的下降／68
兩個孩子的革命／71
人工流產多於避孕／74
作為永久財富的孩子／76
兒童的誕生／78
母親的誕生／80
以愛為名義的管理／83
再生產平等主義／85
第4章核心家庭的真相／92
令人懷念的海螺太太／92
從家到核心家庭／93
夢想大家庭的小家庭／96
人口學的世代／99
日本戰後體制的人口學上的特殊性／101
兄弟姐妹網絡／105
第5章家庭的戰後體制／110
何謂家庭的戰後體制？／110
現代家庭的誕生／113
家庭論的陷阱／116
20世紀的現代家庭／119
是不是日本的特殊性？／122
第6章女性解放與家庭解體／124
何謂女性解放？／124
我經歷的女性解放運動／125
忠實於女性性別／127
並非私人問題／130
性和流產／132
對女性幻想的否定／135
家庭的解體／139
女性解放運動的兩次浪潮／141
現代家庭和女性解放運動／143
第7章新家庭的思秋期／147
之後的團塊世代／147
新家庭的神話／149
雖說是朋友式夫妻／152
轉瞬即逝的現代家族／156
自立和思秋期／161
從家庭主婦的角色中脫離出來／164
花子一代的未來／166
第8章家長已經無能為力了嗎？／170
質疑家庭危機論／170
真的是3歲神話嗎？／173
母性剝奪和母子依戀／176
撫育幼兒焦躁不安的因素／181
育兒網絡的重組／186
生孩子的意義／191
第9章 雙系化和家庭的發展方向／194
已達頂點的核心家庭化／196
女性繼承人的悲劇／198
養子和夫婦別姓／200
何謂雙系化／203
共同居住、分居、近居／206
老齡化和親屬網／210
家庭勞動力不足的時代／213
第10章 走向以個體為單位的社會／220
新男性的出現／220
第二次人口轉變／222
家庭時代的終結／228
以個人為單位的社會／234
從家庭中解放出來的弱者／237
以個人為單位的社會與主婦問題／239
第11章家庭的戰後體制結束了嗎？／245
四分之一個世紀過去了／245
女性的去主婦化／247
女性的非正式雇傭／252
人口再生產平等主義的瓦解／255
“家”的終結／258
日益嚴重的孤立化育兒／264
第12章超越20世紀社會體系／267
20世紀社會體系的轉換與日本／267
制度改革及效果／271
逃離家庭／275
繁榮中的絆腳石／278
萎縮的戰後體制／282
20世紀社會體系之後的世界／285
結語（日語第4版）／291
21世紀的日本家庭：何去何從／291
20世紀90年代／292
21世紀／295
21世紀第一個十年／297
譯後記／303
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大，除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態，其餘商品將正常出貨。
特別提醒：部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供，需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”，方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書，將向海外調貨：
海外有庫存之書籍，等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍，平均作業時間約60個工作天，然不保證確定可調到貨，尚請見諒。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。