V怪客【英文出版30週年紀念豪華版】

反抗極權、追求自由，改變世界的經典之作


本書特色

▲ 讀者望穿秋水，英文出版三十年，美漫大師艾倫・摩爾經典作品首次登台
▲ 美國漫畫出版龍頭 DC 首度正式授權台灣繁體中文版
▲ 反抗極權理念不死，改變全世界，社會運動與抗爭者的精神象徵
▲ 豪華版增量40頁，特別收錄創造經典的靈感來源：
1988年DC原版漫畫封面圖、艾倫・摩爾專文〈V：在畫上的笑容之後〉。
特別附錄：大衛・洛伊德創意發想草稿、鉛筆稿、蓋・福克斯面具圖……


「在這斗蓬之下，沒有可以殺死的血肉之軀，只有一個理念。
而理念，是刀槍不入的。」

書中描繪了一個極具說服力、令人不寒而慄的極權世界，以及失去個人自由與身分認同的駭人故事。《V怪客》無疑是漫畫界的最高傑作之一，也是作者艾倫・摩爾和大衛・洛伊德畢生代表作之一。

時空背景設定於墮入法西斯主義統治的英國：領袖以超級電腦監視、監聽、監控人民生活所有舉動；同性戀、穆斯林、少數族群被強行逮捕進集中營；警察以維護國家安全為由，朝人民揮下警棍；官方電視台反覆頌揚著愛國情懷、國家必勝；繪畫、音樂、電影可能產生思想的美好事物全數被禁絕……這些情節看似熟悉，距離我們並不遙遠。

這部革命性作品捕捉了生活在警察國家究竟多麼令人窒息，以及人文精神起身反抗的救贖力量。在無比清澈與智慧之下，堅定描繪出壓迫和抵抗的事蹟，同時也在角色塑造和寫實描繪上賦予了無與倫比的深度。

這是一部充滿遠見、敘事複雜的圖像小說，這個強大的故事詳細闡述人如何為失去的自由與自我認同而戰。《 V怪客》自1988年出版後，已成為當代社會的文化試金石以及一則歷久不衰的現實預言。主角V戴上的蓋・福克斯 (Guy Fawkes) 面具，也影響全世界，成為今日反抗極權體制的精神象徵。

《V怪客：英文出版30周年紀念豪華版》完整收錄了DC漫畫出版的原始十期漫畫內容。包括原本刊載在各話之間，由大衛・洛伊德所上色的過場頁面。在豪華版中同時也刊載了大衛・洛伊德和艾倫・摩爾寫下的前言以及艾倫・摩爾親筆撰寫的延長版幕後創作長文〈V：在畫上的笑容之後〉。特別收入大衛・洛伊德的延伸素描集、分鏡圖與設定圖。

作者：艾倫・摩爾（Alan Moore）

英國漫畫作家、小說家、電影劇本作家、音樂家。

美國漫畫最高榮譽，漫畫界奧斯卡獎，「艾斯納獎」，九屆最佳作家得主
「艾斯納獎」漫畫名人堂得主（包含宮崎駿、手塚治虫、Stan Lee等大神）
科幻和奇幻作品最高榮譽，雨果獎得主
英國國家漫畫獎有史以來最佳漫畫作家
法國安古蘭國際漫畫節最佳作品獎得主
當今世界上最偉大的漫畫大師、最好的英語漫畫作家、近代最具盛名的美漫大師美漫編劇之神……

艾倫・摩爾稱得上是圖像小說界最備受讚賞的創作者，他以《守護者》、《 V怪客》、《開膛手》、《奇蹟超人》和《沼澤異形》獲獎無數。同時也是「美國最佳漫畫」（ABC）出版社的創辦人，而他在此（跟許多才華洋溢的畫家）打造出《天降奇兵》、《普羅米希亞》、《湯姆・史壯》、《明日故事》和《第10警局》。

身為漫畫界自八零年代初期以來最重要的革新者之一，艾倫・摩爾深深影響了一整個世代的漫畫創作者，而他的作品至今仍持續啟發日益增長的讀者族群。他定居於英格蘭中部。


繪者：大衛・洛伊德 (David Lloyd )

大衛・洛伊德在受過廣告設計的培養之後，於1977年在漫畫界出道。當他開始為漫威英國分部作畫時，他的筆下作品便逐漸受到注目，並協助打造出英國漫威旗下最受歡迎的角色之一──打擊犯罪的私法制裁者「夜鴉」，而夜鴉也成為大衛洛伊筆下最知名角色的先驅：《V怪客》的V一角，由他跟艾倫・摩爾於1981年聯手創作。

自此之後， 大衛・洛伊德曾參與過許多不同作品，包括了《超能力者》、《地獄神探》、《史雷恩》、《異形》、《馬羅》、《全球頻率》、《戰爭故事》，而他飽受讚譽的懸疑犯罪圖像小說《回扣》如今已問世，書中收進了各式附錄，由順序數位出版社所推出。
洛伊德在《 V怪客》繪製的風格化蓋福克斯面具，已經超出了圖像小說範圍之外，影響現實世界。此面具經常被世界各地抗爭者使用（特別用於匿名）抗議政府、財團、金融機構和其他強大組織的不公正行為。

他的近期作品都是由歐洲出版社所付梓，其中包括了短篇故事集《暗物質》，參與了《高盧英雄歷險記》的致敬合輯，為戰爭回憶錄合輯《繁星字句》貢獻了一篇故事，也打造出個人首部限量版作品《賞金鬥士》。他還自編自畫了一本關於聖保羅市的著作。

他目前的工作、也是全部的工作，就是出版前衛網路漫畫藝術雜誌《王牌週刊》─www.acesweekly.co.uk。

共同推薦（按姓氏筆畫排列）

Popo ｜歐美流行文化分析家
大人的漫畫社｜漫畫推廣POCAST
小深藍｜圖文創作者
王宏恩｜內華達州拉斯維加斯分校政治系助理教授、菜市場政治學共同創辦人
任明信｜詩人
林達陽｜詩人
張硯拓｜影評
葉 浩｜國立政治大學政治系副教授
蔡亦竹｜實踐大學應日系助理教授

【各界讚譽】
20世紀百大英語漫畫 ―《漫畫月刊》（The Comic Journal）

塑造我們世界的 100 部英語小說 ― BBC

V怪客「100名最偉大的虛構人物」 ―《Fandomania》

「艾倫・摩爾的作品展現了偉大的深度，展現出一個骯髒醜陋的世界以及全力反抗的角色」― IGN

「一個複雜且讓人深陷其中的故事」― The A.V. Club(影音俱樂部)

「一個黑暗而扣人心弦的故事」― Entertainment Weekly娛樂週刊

《駭客任務》導演，華卓斯基姐妹改編同名電影，IMDB TOP 200

▲ 人們交出了自己的自由給法西斯政府，希望換得歲月靜好，結果是法西斯政府全面的監控與思想控制，絕對的權力導致絕對的腐敗。讓我們再次跟著V一起，洞悉人們的慾望揪葛，並把人性一張張如骨牌串起來；最後輕輕一推，翻天地覆。也惟有在這樣翻天地覆的廢墟上，人們重新找回了屬於人的價值。
──王宏恩，內華達州拉斯維加斯分校政治系助理教授、菜市場政治學共同創辦人

▲ 艾倫・摩爾這位歐美漫畫界傳奇人物，不但是小說家，同時也是漫畫家。因此在他的創作不但兼具有濃厚的劇情與視覺效果，還總是流露出對社會現象所投注的批判與辯證，而《 V怪客》更是其中最具批判力道的創作。
沒想到在2021年能夠在台灣看得到【V怪客】的繁體中文版，實在是一個難能可貴的時刻。台灣能需要有機會能看到更多的創作與文化。──半瓶醋，影評

▲ Alan Moore之於美漫，就像Jimi Hendrix之於搖滾樂。而《 V怪客》就像Jimi在Woodstock的經典演出，不只改變了漫畫，更進而撼動了世界。──翁稷安，歷史教授、漫畫研究者

▲ 《V怪客》呈現出一個不需要牢房就能監禁人們自由的社會。令人害怕的是，某些人正身處於這樣的生活。不過，若是一位孤獨的哲學家、詩人、「恐怖分子」都能抵抗獨裁政府，能想像團結一心的我們能完成什麼改變嗎？──超粒方，Youtuber

▲ 革命是一種模糊的概念，不是請客吃飯、不是繪畫繡花，那麼革命究竟是什麼？漫畫大師艾倫・摩爾說，革命是一場復仇，這仇來自一場奪取、欺瞞與壓迫，而復仇卻不是提起槍桿子才算開始。《V怪客》昇華了革命的概念，故事一開始看起來是個超級英雄故事，結尾卻能讓你心中充滿一百個故事。

《 V怪客》是一本完美的革命教科書，它諄諄教誨讀者，我們每日都要記得向自己發動革命，確定自己有向世界革命的資格。──龍貓大王通信，影評

前言/大衛・洛伊德和艾倫・摩爾

第一卷：極權下的歐洲
1: The Villain 反派
2: The Voice 聲音
3: Victims 受害者
4: Vaudeville 歌舞雜耍
5: Versions 版本
6: The Vision 幻景
7: Virtue Victorious 美德至上
8: The Valley 幽谷
9: Violence 暴力
10: Venom 毒液
11: The Vortex 漩渦

第二卷：惡毒的卡巴萊
1: The Vanishing 消失
2: The Veil 布幕
3.Video 影片
4: A Vocational Viewpoint 職業觀點
5: The Vacation 度假
6: Variety 綜藝表演
7: Visitors 訪客
8: Vengeance 復仇
9: Vicissitude 變化無常
10: Vermin 害蟲
11: Valerie 瓦蕾莉
12: The Verdict 判決
13: Values 價值
14: Vignettes 小插曲

幕間插劇
VENCENT 文森
Vertigo 暈眩

第三卷：做什麼都可以國
1: Vox Populi 人民之聲
2: Verwirrung 困惑
3: Various Valentines 各式情聖
4: Vestiges 殘跡
5: The Valediction 告別
6: Vectors 病媒
7: Vindication 作證
8: Vultures 禿鷹
9: The Vigil 守夜
10: The Volcano 火山
11: Valhalla 英靈殿

V，在畫上的笑容之後
附錄： 大衛・洛伊德延伸素描集、分鏡圖與設定圖

前言/大衛・洛伊德

數晚之前，我在回家途中走進一間酒吧，點了健力士啤酒。
我沒看手表，但我知道時間是在八點前。那天是星期二，我可以聽到背景電視上正在播放《東區人》的最新一集──那是齣肥皂劇，設於倫敦某個衰退虛構的地區，描述勞工階級快樂放肆的日常生活。
我坐進了雅座，拿起別人留在隔壁座位的報紙。我先前已經讀過了，裡面沒什麼新聞。我放下報紙，決定移位到吧台。

那天晚上沒什麼客人。我可以聽到遙遠電視上的低語，壓過了人們在吧台的閒談，以及撞球互碰的鏗鏘聲。
在《東區人》之後，接著則播起了《麥片粥》，一齣重播的情境喜劇，描述一位快樂放肆的囚犯，關在一間十分舒適、毫不壓迫、正在衰退的維多利亞監獄。
幾乎在此同時，倒放在吧台後方的酒瓶嘴開始漏酒。在我的注視之下，灑落了一滴一滴的威士忌和伏特加。
喝完了啤酒。我往上一看，酒保和我眼神交會。「健力士？」他問道，已經伸手去拿新酒杯了。我點點頭。
酒保的妻子來了，開始幫忙處理酒客的點單。
八點半，緊接在《麥片粥》之後，如今則輪到《體育問答》登場，一齣簡單的益智問答節目，請來了快樂放肆的體育名人，回答有關其他體育名人的問題，其中許多人都跟他們自己一樣既快樂又放肆。
風趣言談正在盛行。

我心想：「我要告訴酒保，酒瓶嘴正在漏酒。」
《九點新聞》接在《體育問答》之後。或者該說，它只持續了三十秒，電視就被轉台了，改以快樂放肆的流行音樂取而代之。
我看向酒保，說：「這次只要半杯。」
當他在倒酒時，我嚴肅問他為何要把新聞轉台。「別問我──是我太太轉台的。」他用一種快樂放肆的態度回答道，而他口中所戲指的對象，正在吧台一角忙得不可開交。
漏酒的酒瓶嘴對我來說已經一點都不重要了。
我喝完了酒並轉身離去，幾乎肯定電視在今晚接下來都會保持沉默。因為在《九點新聞》之後，將接著播放《納粹大謀殺》，一部沒有什麼快樂放肆角色的電影，描述一群納粹是如何打造出阿道夫希特勒的94 個複製人。

在《 V 怪客》裡同樣也沒有什麼快樂放肆的角色，而本書是獻給那些不會將新聞轉台的人。

大衛・洛伊德
1990 年1 月14 日
* 這篇前言原刊於DC 漫畫的《V 怪客》初版平裝合集，出版於1990 年。