小雞到外婆家

人氣寶寶書NO.1
採櫻桃、採紫蘇、揉麵團……
自己動手做點心，真好玩。
小雞們最喜歡到外婆家了！

雞爸爸和雞媽媽要去探望剛出生的小雞表弟妹，暫時將小雞們託付給外婆照顧。當活潑可愛的小雞遇上擅於製作點心的外婆，究竟會製作出什麼樣的點心？過程中又會發生什麼樣有趣的故事呢？
今年夏天，快跟著小雞一起到外婆家玩吧！大家或許都曾經有到外婆家的經驗吧？和祖父母們在一起玩耍、讀故事書、買零食，都是充滿歡笑又有趣的回憶。看著《小雞到外婆家》中的小雞們與外婆的互動，是否也讓您憶起和祖父母們相處的時光呢？

【本書關鍵字】
工藤紀子、小雞、新生兒誕生、 祖孫情、食育、家庭親情

【本書資料】
有注音
適讀年齡：0～6歲親子共讀，６歲以上自己閱讀

【本書特色】
1. 引導幼齡孩童認識生命傳承的寶寶書
爸媽要去探望小雞寶寶，便把小雞們託付給外婆照顧，再透過看媽媽小時候的照片，體認到外婆和媽媽也都是由小雞階段慢慢成長的。這些過程，正可以引導孩子體認生命的過程與傳承。
2. 孩子體驗祖孫互動的幸福繪本
書中小雞外婆帶著小雞們一起摘果子、做點心、看照片，與孩子一起閱讀小雞外婆為小雞們安排的活動，可以從中引導孩子感受祖孫互動的親暱的溫暖。
3. 孩子認識食物的最佳生活繪本
採櫻桃、煮紫蘇汁、製作湯圓……是孩子認識食物以及製作方法的食育繪本。

工藤紀子
　一九七○年生於日本神奈川縣。為繪本作家、漫畫家。最喜歡旅行。繪本作品有《小修與沃特》系列、《小雞逛超市》系列以及《小企鵝搭火車》系列等。橋梁書作品有《海盜船》（以上均為小魯文化出版）。
　工藤紀子的官方網站：www.buch.jp

譯者簡介
劉康儀
　中原大學商業設計學系畢業。喜歡青蛙、日文、繪本、貓，希望這些美好的事物，可以永遠充斥在我的生活中。

媽媽，那麼孩子們就麻煩您了。
沒問題，安心出門吧。
給你，這是祝賀禮。
謝謝媽媽。
嘰嘰嘰，哇啊！到外婆家了！

外婆，今天要做什麼呢？
今天大家一起來摘櫻桃吧。
摘下來的櫻桃要裝到籃子的一半唷。

摘完櫻桃後，接下來摘這邊的葉子。
要把籃子裝滿滿的唷。

呼──
嘰嘰嘰。
要把籃子裝滿真不容易。
終於摘完了。外婆──

好，辛苦了，那麼，把櫻桃跟葉子一起拿到廚房吧！