藍染小仙

★結合臺灣傳統工藝「藍染」及「失智症」的特色繪本
★獲獎無數兒文作家周姚萍X新生代實力插畫家許臺育
★附錄由「卓也藍染」大揭祕！給你專業又好懂的藍染小知識

以溫柔奇幻的故事讓孩子初步了解──
失智是記憶褪色的自然過程


小晴的奶奶自從患了失智症，眼神漸漸變得不再一樣，不只會把西瓜當籃球，還會把鞋子冰到冰箱。小晴好擔心，好想找回以前的奶奶，可是卻好難、好難。

直到有一天，和朋友們玩捉迷藏的小晴，偶然闖進了藍染森林，遇見一群可愛的小仙。這時小晴還不知道，樹樁裡那又藍又綠的東西，竟能讓奶奶的眼裡發散出久違的光芒，笑容也漸漸回到她的臉上……

《藍染小仙》是一本結合臺灣客家傳統工藝「藍染」以及「失智症」的繪本，「藍染」的美，最重要是「自然」，即使是相同的布料和作法，每一件成品也不盡相同。也正因為自然，所以會隨時間漸漸褪色。我們希望透過藍染讓更多人了解，人的記憶就像藍染，逐漸模糊只是自然而然的過程，難免會感到不安，但我們能做的是接受與陪伴。

感動台灣文化系列

生活中偶然見到的老東西，都蘊藏著人與人之間美麗的回憶。期待能讓你感動多一點，喜歡台灣多一點，認識這裡的文化多一點。

本書特色

．藉由臺灣客家傳統工藝「藍染」說「失智症」的故事，用貼近生活的敘事方式讓孩子了解，失智只是記憶的褪色。

．「失智症」辛苦的不只是患者本身，而是需要身旁的人更多的陪伴與包容。讓小仙帶領我們進入這片奇幻的藍染森林，用溫暖的藍，撫慰大人小孩的心。

．你知道，「藍染」的染料其實是綠色，是因為與空氣接觸後才變成藍色的嗎？你知道，竟然要100公斤的藍草才能取出10公斤的藍靛嗎？附錄藍染製作過程大公開！由投入藍染工藝已約20年的「卓也藍染」審查校訂，帶給你專業又好懂的藍染小知識！

暖心推薦（依姓氏筆畫排序）

汪仁雅│「繪本小情歌」版主
陳俊佑│天主教失智老人基金會社工主任
翁嘉聲│臺北市北投區湖山國民小學校長
湯麗玉│社團法人台灣失智症協會祕書長
鄭美淑│卓也藍染創辦人
諶淑婷│文字工作者

周姚萍

童書創作者、譯者。喜歡將自己當作一個瓶子，清空，再放入新東西發酵成驚奇與驚喜。
著有《想不到妖怪鎮》、《想不到大飯店》、《妙妙聯合國》、《大巨人普普的冒險》及《換換》等書。作品曾獲行政院新聞局金鼎獎優良圖書推薦獎、《聯合報》讀書人最佳童書獎、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎、幼獅青少年文學獎及九歌年度童話獎等獎項。

繪者簡介
許臺育

自由接案工作者，目前致力於繪本創作與插畫設計。
喜歡漫無目的地散步和看電影。
創作是對人生的提問，也讓生活有了更多的可能。
覺得能讓想像發酵的故事和畫面，是世上最神奇和美好的存在。
個人網站：https://cargocollective.com/taiyu_hsu

【推薦序】
推薦文

文／文字工作者 諶淑婷
遺忘不代表不存在，更不是被抹去，只是暫時的存檔封印。
藍色也不只是憂鬱，可以是溫暖如海潮，開闊如晴天，
即使遺忘了過去，我們也能繼續共創新回憶。

文／社團法人台灣失智症協會祕書長 湯麗玉
上帝創造人類是很奇妙的，讓你我可以呼吸，可以笑，可以看書，並且記得我們看過的書。然而，失智症會偷走爺爺奶奶的記憶力、方向感、判斷力、語言能力，還有好脾氣等等，所以爺爺奶奶失智以後，會慢慢地一點一點忘記事情，可能找不到回家的路，不知如何過馬路，甚至有一天就忘記我是誰了，但是，是有方法可以延緩的！
早一點陪爺爺奶奶去看醫生，做檢查及治療；多一點陪爺爺奶奶聊天唱歌、散步運動、做美勞、逛博物館等等，一起做爺爺奶奶喜歡做的事吧！

文／天主教失智老人基金會社工主任 陳俊佑
根據統計，2022 年全臺已有超過30 萬人罹患失智症，並且有100 多間失智症共照中心可以幫忙確診失智症，也提供走失預防與照顧資源轉介等個案管理服務，因為失智者除了吃藥，還需要家人與專業人員的陪伴。
希望讀者透過本書能發現家人有這些症狀，及早就醫，及時治療，避免患者迷失、家人心碎。就像小晴陪伴奶奶做藍染，有互動有歡樂，就是一種很棒的非藥物治療方法喔！如果能再加上適度的身體活動或運動、多蔬果與魚類的飲食，還有充足睡眠的健康生活型態，相信失智者的退化就可以延緩，也不會忘記我們對他們的愛！

文／臺北市北投區湖山國民小學校長 翁嘉聲
源自植物，天然的藍染，具有古老的智慧底蘊以及文化傳承的價值，因接近大自然中常見的藍色，能予人天然舒適與自在美好之感。藍染工藝充滿各種變化的可能，每個人、每一次的創作皆獨一無二，其帶來的獨特、優雅、幸福、溫暖，能在無形中療癒人心，感受到來自大地的能量。
在照護者的陪伴下，將藍染融入失智症長者的生活，透過布料浸染、氧化、隨興創作等歷程，能讓受禁錮的心靈自由，也讓照護者體會到層次豐富的藍染樂趣，獲得情緒的抒解。進入日常行止坐臥的藍染作品，在歲月歷練下，藍色逐漸變淡，展現出更富有生命力的質感，這是大自然延續生命的一種形式，如同老化可能讓長者的記憶空了，但家人用心以藝術相伴，就能讓愛滿了。

【自序】
【作者的話】
我曾以薑黃染了一條披肩

薑黃在大鍋裡啵啵熬煮成閃著金亮色澤的澄黃。棉布四角，以冰棒棍加橡皮筋綁成花樣，布面則一處處抓起後，以橡皮筋纏繞成大大小小的團狀，接著放入染液浸泡。
過程中，老師問大家要不要加明礬等定色劑。我想，既然是植物染，就保持其自然，所以選擇什麼都不加。
浸泡足夠後，棉布變為鮮麗的黃，拆開，四角呈現出小花瓣形狀，布面則是一圈圈向外四射的輪狀，美極了。再經晾晒，鮮麗的黃稍加柔和了，更得我喜歡。
不論秋涼或春日略顯寒意時，我常披上它、圍上它。
藍染及其他植物染，是過去人們的生活智慧，變化多端，美麗天成，最重要的是──自然。
時光推移，我的披肩漸漸褪色，花紋也漸漸模糊。不過我覺得很好，因為這正是自然的過程。
它也讓我聯想到了生命的歷程！原本白如棉布，漸漸填上鮮麗色彩，描摹出豐美紋樣，但隨時間過去，鮮麗與豐美便會日漸凋零。
失智，也是種凋零吧。
當家中有人罹患失智症，必定帶來混亂與不安，但也只有將其視為自然的過程，接受了，才可能找到與其相處的最好方法。
腦子裡的東西，會忘，但所有經歷過的，都將成為心的一部分，隨著每次的心跳，活著！
如同那條薑黃披肩，而今已模糊漫漶成極其柔弱的黃，好似呼溜一聲就會消失不見，但它曾有的豔黃、亮黃、嫩黃，都還在我心中，活著！

【繪者的話】
陪伴，會讓新的記憶發芽

小晴和奶奶走進了藍染森林，那是一個藏著美好時光的奇幻之地。
小仙們像是閃爍的星辰，在渾沌的幽暗之中引路。
在畫這本書時，我彷彿也一起悄悄地沉浸到這一片藍色當中，忘卻了時間。
我覺得或許奶奶和小晴遇見了小仙們，就像是和彼得潘去了一趟夢幻島，或像小梅與小月遇見了大龍貓。

奶奶迷失的記憶，和著那些日常片刻中的小小光芒，在染缸之中緩緩攪拌，變成水面的波光，自在地游移漂浮著。因遺忘而帶來的困惑和距離，那些紊亂的、斑駁的、叨叨絮絮重複的、倏忽停止的、倒回的、散落的……都隨著時間碎片裡的迴光，跟著水流動，沉澱過後化為染布上美麗的藍。

記憶的翻找與爬梳似乎都不那麼重要了，只有相伴的當下才是最真實且珍貴的。確切的是，愛都在彼此眼裡停留過，收藏於心中。