查理五世和他的哈布斯堡帝國（簡體書）

1500年2月24日凌晨，隆冬中的比利時根特夜色深沉，而正在舉辦舞會的布拉班特公爵府上仍然燈火通明，樂聲悠揚。舞會上，一位貴婦人忽然感到一陣腹痛，於是匆匆走進廁所，獨自生下了一個男嬰。

這個在聖瑪弟亞日於廁所降生的男嬰，雖然有著父死母瘋的不幸童年，但自15歲首次被加冕起，便借著“神賜的運氣”，通過繼承和一系列的征戰，建立起了龐大的哈布斯堡帝國，更因對航海家們的慷慨資助，成為了史上當之無愧的“日不落帝國”之主。直至55歲，一生戎馬、飽受痛風折磨的他回到了初次加冕的地方，宣布退位，隱居修道院；三年後，手握著愛妻去世時握著的十字架與世長辭。

他是勃艮第公爵，是西班牙地區十多個領地的國王，是最後一個由教宗加冕的“羅馬人的王”，也是那個文藝復興正值輝煌、英雄與梟雄並存的時代，基督教世界無可爭議的霸主。

他是查理五世。

本書以查理五世為核心線索，串聯起哈布斯堡王朝爭霸時代諸多歷史人物和事件，包括其與法國國王弗朗索瓦一世、宗教改革領袖馬丁·路德、奧斯曼帝國蘇丹蘇萊曼一世等幾位宿敵的衝突與斗爭，全景式地描繪了1500年前後的歐洲及新世界風起云涌的歷史畫卷。

張秦峰，歷史作家，西班牙龐培·法布拉大學歷史學博士。

查理的出生

他將是第二位查理曼大帝，他是羅馬人的王，他會重建教會、改革帝國、痛擊土耳其，他會像大衛王一樣把羊合成一群。

——馬克·格林格拉斯：《基督教歐洲的巨變》

2月的根特，春天還遠未到來，而封齋就要開始了。24日的凌晨夜已深沉，布拉班特公爵府的舞會還沒有散場。胡安娜感覺到一陣腹痛，便匆忙趕往廁所，這時候她發現自己的羊水已破，腹中的孩子即將出世。有過一次生育經驗的胡安娜並沒有叫人來幫忙，獨自一人將孩子生了下來。

這是胡安娜給勃艮第公爵“美男子”費利佩所生的第一位男性繼承人，如同自己的母親伊莎貝拉一樣，胡安娜注定要生養眾多子嗣，而這些子嗣也注定將改變未來歐洲甚至世界的政治格局。

胡安娜與勃艮第公爵費利佩的婚姻是一樁政治安排，是神聖羅馬帝國皇帝馬克西米利安一世畢生所做的最好投資之一，也是哈布斯堡家族史上最成功的政治聯姻。奧地利的哈布斯堡家族自中世紀以來，便流傳下來這樣一句拉丁語名言：

Bella gerunt alli, tu, felix Austria, nube;

Nam quae Mars allis, dat tibi regna Venus.

意譯過來就是：“讓別人去發動戰爭吧，恭祝你們奧地利，就使用婚姻吧！戰神能給予你的，愛神也能夠給你。”這句話後來成了描述哈布斯堡家政治聯姻策略的名言，簡稱為Felix Austria，意即“恭祝奧地利”。

馬克西米利安一世在其一生中所做出的三大政治聯姻決定，件件都將這項家族傳統發揚光大：其一是他本人與勃艮第的瑪麗的婚姻，讓哈布斯堡家族將這塊歐洲最富庶的地域納入了家族領地；其二便是其兒女與“天主教雙王”兒女的雙重婚姻，讓哈布斯堡家族的觸角伸到了伊比利亞半島，從而成為16—17世紀歐洲局勢的主導力量；其三是其孫輩與匈牙利-保加利亞的雅蓋隆家族的另一項雙重婚姻，讓哈布斯堡家族的勢力從中歐擴展到了東歐，甚至是巴爾幹半島，其影響延續到第一次世界大戰結束。

哈布斯堡家族的這種聯姻策略，讓他們的家族之樹得以在歐洲中央（中歐）扎根，自中世紀開始生長，並逐步將根系伸展到歐洲各地。這種姻親關係在歐洲王室之間盤根錯節，其後代在歐洲大地四散開花。歐洲歷來的多次戰爭都與其密切相關，甚至世界大戰都無法將其斬斷，其影響仍然存續於歐盟的各個機構中。

這位嬰兒的母親胡安娜——馬克西米利安一世政治聯姻的物件，來自於伊比利亞的特拉斯塔馬拉家族。這個家族後代的兩個分支，分別統治著伊比利亞半島上的兩個重要王國：阿拉貢和卡斯蒂利亞。在15世紀中期，阿拉貢的費爾南多二世與卡斯蒂利亞的伊莎貝拉一世的婚姻，讓這個家族分開的兩個支系又融合在了一起。被稱為“天主教雙王”1的二人，於1492年收復了半島上最後一個摩爾人王國格拉納達之後，才形成了當今西班牙的雛形。

天主教雙王也有著和馬克西米利安一世一樣的眼光：領地不單單可以通過戰爭來取得，也可以通過婚姻。因此，二人對他們的每一位成年子嗣都做了很好的婚約安排。

長女伊莎貝拉成了葡萄牙國王曼努埃爾一世的王後，其長子“和平的米蓋”，將繼承西班牙和葡萄牙共同的領土；長子胡安娶了馬克西米利安一世的女兒奧地利的瑪格麗特；次女胡安娜則嫁給了馬克西米利安一世唯一的男性繼承人勃艮第公爵費利佩，這就是上面說到的“雙重婚約”之一。兩個最小的女兒中，瑪利亞計劃許配給蘇格蘭國王詹姆斯四世，凱瑟琳則安排許配給英格蘭王儲亞瑟。天主教雙王希望兩姐妹的丈夫能夠通過這層關係，維持蘇格蘭和英格蘭之間的和平。

如果一切順理成章，那麼特拉斯塔馬拉家族將掌控整個伊比利亞半島，還將影響蘇格蘭和英格蘭的政治，並與神聖羅馬帝國一起，讓法蘭西王國成為他們龐大領土中的一處孤島。然而，這個時代的死亡和婚約如同地中海冬季的天氣一樣不可預測，天主教雙王的美好設想被突如其來的一樁樁死亡所摧毀。長子阿斯圖裡亞親王胡安與瑪格麗特結婚六個月後去世，二人的孩子也胎死腹中；葡萄牙王後伊莎貝拉也因難產而死，其子“和平的米蓋”未能給伊比利亞半島帶來最終的和平，在不到兩歲時夭折，瑪利亞只好作為姐姐的繼任成為葡萄牙國王的新娘；而凱瑟琳在亞瑟死後又被迫嫁給了小叔，此後還將被這個新夫打入監牢。

此時，伊莎貝拉一世和費爾南多二世留下的西班牙諸多王位和新發現的大陸，依順位將由他們的次女胡安娜及其丈夫費利佩所繼承，最終也將由這個剛剛在廁所裡誕生的嬰兒全部掌管，再加上其祖父馬克西米利安一世死後，神聖羅馬帝國也會由他繼承，那麼大半個歐洲和新世界的統治權都將落在這個男孩身上。

序：16世紀歐洲及世界的素描 / 001

第一部分 繼承的遺產

第一章 盧森堡公爵 / 007

第二章 “勃艮第遺產” / 027

第三章 西班牙王冠 / 043

第四章 羅馬人的王 / 063

第二部分 異端的審判

第五章 文藝的復興 / 083

第六章 路德的領悟 / 099

第七章 沃爾姆斯議會 / 113

第三部分 爭霸歐羅巴

第八章 分裂的義大利 / 131

第九章 弗朗索瓦一世 / 149

第十章 納瓦拉之戰 / 167

第十一章 決戰帕維亞 / 183

第十二章 90萬的嫁妝 / 197

第十三章 羅馬之劫 / 211

第四部分 奧斯曼來襲

第十四章 奧斯曼帝國的崛起 / 229

第十五章 匈牙利告急 / 245

第十六章 維也納之圍 / 263

第十七章 愷撒的決斗 / 279

第五部分 危機四起

第十八章 英格蘭的決裂 / 299

第十九章 突尼斯的征服 / 315

第二十章 百合與新月 / 329

第二十一章 再起爭端 / 347

第二十二章 全線崩潰 / 363

第二十三章 新教王子的叛亂 / 381

第六部分 從日出到日落

第二十四章 葡萄牙的海外帝國 / 401

第二十五章 西班牙征服美洲 / 419

第二十六章 最後的戰場 / 439

第二十七章 漫長的旅程 / 457

參考文獻 / 473

1500年，如同以往的任何年份一樣，沒有什麼特別，世界各地的人們還是按照各自的軌跡繼續生活著。

鄭和的名字，與抵達過非洲的遠洋艦船一同被中國明朝的人們漸漸遺忘；而到達了“印度”的哥倫布，則正在被押解回國的途中。

位於墨西哥的阿茲克特帝國的首都，人口已經達到了25萬，這裡的人們尚不知道，來自另一個半球的入侵者已經距離它們不遠了；位於安第斯山脈的印加帝國也同樣不知道，自己未來的命運將不再為太陽神所護佑。

南太平洋群島的波利尼西亞人，大多已經忘記了祖先的航海技術，過著與世隔絕的原始生活；印度洋上的船只來來往往，不論宗教信仰，看重的只是對方手裡的金幣。

明孝宗的弘治中興已到強弩之末，比起國家政治，皇帝更加看重的是不老方術；成吉思汗所建立的帝國，早已經被孫輩們的各個汗國所替代，並漸漸被鄰邦蠶食。

而此時的歐洲剛剛從黑死病中恢復過來，存在著500多個不同程度上獨立的政治實體。

莫斯科公國剛剛從韃靼人的手中實現自治，奧斯曼帝國已經將東地中海的大部分地區納入囊中，正在逼近匈牙利平原。神聖羅馬帝國仍舊是眾多自由城市和幾個王國所組成的松散集合，法蘭西王國雖然失去了查理曼大帝時期的輝煌，但仍不遺余力地想在義大利占據一塊立足之地。

這一時期的義大利半島，依舊如同一千年前羅馬帝國被毀滅之後一樣支離破碎。文藝復興正從這塊戰亂之地向歐洲擴散，人文主義者頻頻嘲笑著羅馬教宗混亂的私生活；伊比利亞半島上的兩個國家，葡萄牙已經繞過了好望角，擠進了印度洋上的貿易中心，而西班牙剛剛完成統一，等待著哥倫布的後繼探險者們獻上來自新大陸的黃金白銀。

也是在這一年初，在比利時根特，布拉班特公爵家族中一位嬰兒的降生，即將把舊大陸與新大陸，把西方文明與東方文明，把全球的各個角落，不可逆轉地連接在一起，世界將從此成為一個整體。

在他出生的這年，同時代的那些人們，有著各自不同的生活狀態：達·芬奇已快到知天命之年，準備從威尼斯返回佛羅倫薩；17歲的拉斐爾剛剛學畫有成；25歲的米開朗基羅正在佛羅倫薩為羊毛同業公會創作大衛雕像；將近30歲的丟勒已經從義大利遊學回到了紐倫堡，開設了自己的工作室；提香則剛剛12歲，正和喬爾喬內在喬瓦尼·貝利尼的畫室裡當學徒……

馬基雅維利年屆31歲，正擔任佛羅倫薩共和國第二國務廳的長官，是首席執政官的心腹，正仕途順利，尚是個政治家而不是政治學家；鹿特丹的伊拉斯謨已有34歲，此時來到英格蘭訪問。而他未來的對手們：法蘭西的弗朗索瓦一世已經6歲，是法蘭西王國的假定繼承人；英格蘭的亨利八世未滿9歲，被封為約克公爵；奧斯曼帝國的蘇萊曼也將近6歲，即將前往伊斯坦布爾的皇家學校學習；17歲的路德業已完成了基礎學習，即將進入圖林根的大學就讀哲學。

我們將從這位嬰兒如何一步步獲得並建立起一個龐大的哈布斯堡帝國開始，講述這個文藝復興正值輝煌、英雄與梟雄並處的時代，通過他與這些人物的恩怨情仇，了解他與他們一起繪製的16世紀歐洲及世界的版圖。