躍升、轉變與擴疆 ： 中華圖書資訊學教育學會三十週年特刊1992-2021

為慶祝中華圖書資訊學教育學會成立三十週年，特出版學會三十週年特刊。中華圖書資訊學教育學會是我國圖書資訊學教育平臺，學會本於「研究、發揚、促進圖書資訊學教育」宗旨，推動各項活動與學術研究，其發展歷程代表臺灣圖書資訊學教育的縮影。近三十年圖書資訊學教育的演變，從繁榮興盛，數位轉型，到跨學科擴疆與國際競爭。
特刊記錄學會三十年來點滴的發展，與各界同賀，並留下珍貴的記憶。學會收集圖書資訊學界賢達的賀詞，邀請歷任理事長、以及臺灣與大陸圖書資訊學者為特刊撰稿，表示祝賀之情。特刊分為五大章：賀詞篇、歷任理事長回顧與展望篇、大陸圖書資訊學者回顧篇、論著篇、資料篇，以及120張學會珍貴照片。藉此特刊慶祝學會三十週年，並與學界同道共同祝賀與前瞻未來。

展示了臺灣圖書資訊學教育的縮影，顯示近三十年圖書資訊學教育的演變歷程，
從繁榮興盛，到數位轉型，到跨學科擴疆與國際競爭。
面對未來十年發展，提出《臺灣圖書資訊學教育白皮書2021-2030》(第五版)，
涵蓋四項願景、八大目標、十六項關鍵策略。

中華圖書資訊學教育學會簡介

中華圖書資訊學教育學會（Chinese Association of Library and Information Science Education，CALISE）於民國81（1992）年5月30日在臺北成立，假臺灣大學文學院會議室舉行成立大會，至今已有三十年歷史。本學會是我國圖書資訊學教育平臺，成立宗旨在研究、發揚與促進圖書資訊學教育，學會任務包括：（1）研究與推廣圖書資訊學教育；（2）研討圖書資訊學學制與課程；（3）促進圖書資訊學教育方法與經驗之交流；（4）推動學用合一以及專才專用制度；（5）增進圖書資訊學教育之國際合作。本學會主要服務圖書資訊學教育人員、研究者、學生與圖書館及資訊相關機構。設有理監事會、系所主任委員會、課程規劃委員會、學術交流委員會、研究發展委員會、及會員發展委員會，協助會務的運作。
中華圖書資訊學教育學會除了研究與推廣圖書資訊學教育，並且持續推動兩岸與國際圖書資訊學學術交流。學會從1993年至2018年間，定期與中國大陸圖書資訊學系及圖書館合辦14屆兩岸圖書資訊學學術研討會。此外，本學會積極參與國際圖書資訊學研究與教育活動，提升我國圖書資訊學教育與學術發展。
學會發行會訊及電子報，同時出版專書、研討會論文集，促進圖書資訊學教育之研究及交流。近年啟動「圖書資訊學教育白皮書」計畫，並推動教師社群興趣小組的研究。2021年公布〈轉變與擴疆：臺灣圖書資訊學教育白皮書2021-2030〉，期望促進圖書資訊學教育的永續發展。

第十五屆理事長序∕陳志銘理事長

各位中華圖書資訊學教育學會的會員同道們大家好。
個人非常榮幸於今年一月份在大家的厚愛與期許之下，接任了中華圖書資訊學教育學會第十五屆理事長，也非常巧合的在我任期的第一年就躬逢學會從1992-2021 年，成立三十週年的生日，這是一個非常重要且具有意義的時刻，值得我們大家一起來熱烈慶賀，並且針對學會發展的過去、現在與未來進行深切的回顧與展望。因此，學會今年擴大舉辦了「中華圖書資訊學教育學會三十週年慶暨回顧與展望研討會」，在此個人也以現任理事長的身分，恭祝中華圖書資訊學教育學會生日快樂，也期許未來會務的發展順利且能蒸蒸日上。
回顧學會自民國81（1992）年5 月30 日，在臺北假國立臺灣大學文學院成立以來，在歷屆理事長、學會幹部及會員同道披荊斬棘、篳路藍縷的努力開創之下，好不容易才有了今天欣欣向榮、開花結果的這一刻。藉此機會我要感謝所有會員同道這麼多年來的積極參與，以及鼎力的支持，並且在歷任理事長一棒接著一棒的努力傳承、帶領與開創下，使其日益健全發展，造就了今天逐漸茁壯發展的局面。
在我接任理事長的那一刻，我不忘學會成立的宗旨在於推動與促進圖書資訊學研究領域的開拓與創新，以及圖書資訊學教育在國內的發展，讓國內七個圖書資訊學系所緊密地凝聚與團結在一起，成為國內圖書資訊學研究與人才培育的重鎮與搖籃，讓國內圖書資訊學領域的發展維持不墜，並且日久彌新，在國內外受到普遍的重視。因此，在我接任理事長的那一刻即開始思考如何承先啟後，在落實前任王梅玲理事長規劃的〈臺灣圖書資訊學教育白皮書2021-2030〉下，針對圖書資訊學研究風氣的提升、學用合一的教育，以及博士班高階國際化研究人才及師資養成上，發出具有開創性的三支箭，希望具體落實推動白皮書所揭櫫的圖書資訊學研究與人才培育推動策略與行動方案。
首先，第一支箭為制定與通過「中華圖書資訊學教育學會推動會員籌組特別研究興趣團隊作業要點」，以具體有效策略及透過經費補助方式，鼓勵學會成員籌組具有前瞻研究意義與價值之跨校特別研究興趣團隊，促進會員之間的學術交流與提升學術研究風氣與能量。第一年已通過「圖書館於學術傳播之創新」及「數位人文元宇宙生態系統」兩個特別研究興趣團隊之成立與經費補助，希望為七個國內圖書資訊學系所的跨校研究搭起有效的交流與合作橋樑。
第二支箭為舉辦「中華圖書資訊學教育學會第一屆大數據競賽」，以激發圖書資訊學相關系所學生提升圖書館流通資料的大數據分析與應用能力，促進學用合一的專業知能發展，提升學生的就業競爭力，競賽分為大學生組與博碩士生組，第一屆競賽就引起了七個國內圖書資訊學系所老師及學生的關注與熱烈參與，希望這個比賽能夠成為圖書資訊學領域常態性的競賽，厚植學生在人工智慧與大數據時代對於圖書館經營與服務衝擊下的專業競爭力。
第三支箭為邀請圖書資訊學系所具有優異英文學術論文發表能力的老師合作在政大開授「學術論文寫作」之跨校選修微課程，以提升國內圖資系所博士班學生之英文論文寫作及國際期刊發表能力，培養具有國際學術發表能力之博士生，強化國內圖書資訊學領域師資之養成教育。
回顧過去、檢視現在與展望未來，隨著資訊與通訊科技的快速發展，圖書資訊學領域未來需要面對的挑戰是非常巨大的，需要明確發展出與其他諸如資訊工程及資訊管理等資訊相關科系具有區隔及競爭力之專業識別，才能讓圖書資訊學領域的發展歷久而不衰。我個人深信在同時兼具「內容」、「科技」與「人」的圖書資訊學專業領域框架下，圖書資訊學領域的發展必將持續維持其重要性，並為整個人類社會的發展作出巨大的貢獻。最後，也再次祝福中華圖書資訊學教育學會三十週年生日快樂。

[目 次]
第十五屆理事長序╱陳志銘理事長
中華圖書資訊學教育學會歷史與展望╱王梅玲、張曉琪
賀詞篇
陳光華理事長、曾淑賢館長、林奇秀主任、李正吉主任、林雯瑤主任、阮明淑主任、林巧敏所長、鄭琨鴻所長、陳昭珍教授、吳美美教授、林信成教授、曾元顯教授、邱子?館長、顧敏教授
歷任理事長回顧與展望篇
第一屆理事長胡述兆教授（1992-1994 年）
第二、三屆理事長李德竹教授（1994-1998 年）
第四、十三屆理事長莊道明副教授（1999-2000 年、2018-2019 年）
第五屆理事長薛理桂教授（2001-2002 年）
第六屆理事長詹麗萍教授（2003-2004 年）
第七屆理事長楊美華教授（2005-2006 年）
第八屆理事長陳雪華教授（2007-2008 年）
第十屆理事長邱炯友教授（2011-2013 年）
第十一屆理事長柯皓仁教授（2014-2015 年）
第十二屆理事長黃元鶴教授（2016-2017 年）
第十四屆理事長王梅玲教授（2020-2021 年）
大陸圖書資訊學者回顧篇（依姓名排序）
整整一世的海峽兩岸圖書資訊學術交流片斷追憶╱王世偉研究員
中華圖書資訊學教育學會三十週年特刊賀詞╱王益明教授
溝通海峽兩岸圖書資訊學教育界的橋樑╱肖希明教授
橋╱柯平教授
歲月如歌，友誼長存，同繪新篇╱陳傳夫院長
杜鵑花開在海峽兩岸╱程煥文教授
論著篇
中華圖書資訊學教育學會理監事會暨委員會三十年發展╱王梅玲、張曉琪
海峽兩岸圖書資訊學學術研討會論文集目次與計量分析╱王梅玲、張曉琪
中華圖書資訊學教育學會會訊目次與統計分析╱王梅玲、張曉琪
資料篇
中華圖書資訊學教育學會大事紀要（1992-2021 年）
中華圖書資訊學教育學會出版品書目
中華圖書資訊學教育學會章程
中華圖書資訊學教育學會團體會員名錄
轉變與擴疆：臺灣圖書資訊學教育白皮書2021-2030 第五版
前瞻資訊組織基礎課程教學內容綱要

海峽兩岸合辦圖書資訊學學術研討會之由來及影響論 ∕第一屆理事長胡述兆教授（1992-1994 年）

談到這項研討會的由來，應從「中華圖書資訊學教育學會」這個名稱說起。1991 年的寒假，我去北京為《圖書館學與資訊科學大辭典》徵稿，住在白石橋路北京圖書館附近的一家旅館中。有一天晚上八時左右，時任文化部圖書館事業司司長，也是兼任北京圖書館副館長的杜克先生，到旅館來看我，我們從八時談到十時，都是有關兩岸圖書館界如何合作與相互交流的事。談話中，我提到我們正在籌劃成立「中國圖書資訊學教育學會」，他聽到「中國」二字，停了一會，說：「這不是兩個中國了嗎？假如用這個名稱來大陸談交流合作，恐怕不太可能。」我想了一會，對他說：「假如改為『中華』二字如何？」他說：「兩岸都是中華民族的兒女，假如改為『中華圖書資訊學教育學會』，用這個名稱來大陸交流，我們可以接受。」回到臺灣後，我與王振鵠、沈寶環、盧荷生、李德竹幾位圖書館學會的理事商議的結果，決定用這個名稱向內政部申請立案。
1992 年5 月30 日，中華圖書資訊學教育學會在臺北成立，6 月16 日，第一次會議，我當選為首任理事長。同年11 月2 日，華東師範大學聘我為客座教授（原文係「授予客座教授稱號」）。自當選理事長後，我即有意用這個學會為平臺，與大陸從事一些交流合作活動，但不知道如何開始。現在可以用華東師大為平臺，開始兩岸一些合作的關係，在未開始談具體合作活動以前，我要說一說為什麼華東師大是大陸第一所聘我為客座教授的大學，我想與我在西安會議中的表現有關。1992 年5 月17 日至20 日，上海的華東師範大學與西北工業大學合作，在西安舉辦「現代圖書館建設與資源共享國際研討會」，除邀請了五位臺灣地區代表外，並有美國、英國、澳洲、紐西蘭、菲律賓、新加坡、香港等國家與地區的代表參加。會議用英文進行，由吳光偉（華東師大信息管理系主任，比利時魯文大學博士）及吳建中（華東師大教授，留英博士）兩位博士擔任翻譯。我因懂英文，所以主持會議時不用翻譯，當發言者用中文，我用中文主持，用英文發言時，我就用英文主持。有一位英國代表講了一大段有關英國圖書館圖書資料徵集的各種方式及經驗，結尾時突然冒出一句「I believe China can learn a lot from our experience」我聽了很不順耳，就說：「In terms of library acquisitions, each country has different sources to acquire materials. It seems to me, China has nothing to learn form England in this regard.」他聽了好像又要發言，我馬上說：「Your time is up, sit down please.」散會後，華東師大的老系主任陳譽教授對我說：「你今天的主持人做得很好，為我們出了一口氣。」四個月後，我就收到吳光偉主任寄給我華東師大客座教授的聘書，我想這與我在西安會議中批評過英國代表不無關係。
接到聘書後，我就給吳光偉去信，建議由我們的中華圖書資訊學教育學會，與華東師大信息管理系合辦一次學術研討會，他回信立刻同意。經過半年在書信與電話中深度交換意見的結果，最後決定為「首屆海峽兩岸圖書資訊學學術研討會」，這就是這個研討會的由來。
研討會於1993 年12 月13 日至15 日，在上海華東師範大學舉行。兩岸圖書資訊界（大陸稱為信息管理）出席的代表及在讀的博士生共有120 多人。我以中華圖書資訊學教育學會理事長及研討會共同主席（另一主席為華東師大信息管理系主任吳光偉）的身分，帶?17 位代表及學生去參加，他們是：王振鵠、沈寶環、胡述兆、盧荷生、李德竹、宋玉、吳明德、鄭雪玫、盧秀菊、陳雪華、劉春銀、吳?璃、及五位臺大在讀博士生：陳昭珍、傅雅秀、王梅玲、莊道明、黃麗虹。大陸的代表團極為龐大，包括15 個大學的12 位院長、研究所長、系主任，30 多位教授，及全國4 個重要省市的圖書館館長。包括北京大學的莊守經、周文駿、吳慰慈、王萬宗；武漢大學的彭斐章、馬費成、黃宗忠；華東師大的陳譽、吳光偉、吳建中、王世偉；南京大學的倪波、鄒志仁；中山大學的譚祥金；北京師大的倪曉健；南開大學分校的王振鳴；上海大學的王金夫；復旦大學的秦曾俊；同濟大學的曲則生；南昌大學的戴廷輝；上海圖書館館長朱慶祚；廣東中山圖書館館長黃俊貴；甘肅省圖書館館長潘寅生；吉林省圖書館館長金恩輝；中國科學院教授孟廣均、辛希孟；及中國圖書館學會常務副秘書丘東江。另有4 位在讀的博士生，他們是北京大學的王益明、楊曉駿和武漢大學的柯平、肖希明。
這次研討會討論的範圍包括：兩岸圖書資訊事業之發展，圖書資訊學教育，圖書館的管理與利用，圖書資料之分類與編目，及圖書館自動化與資訊網路。會中發言踴躍，討論熱烈，情緒興奮，圓滿結束。
縱觀三十年來兩岸圖資界的發展及變化，這次合辦研討會的影響，至少有以下三項：
（一）由於會議辦得很成功，北京大學的代表當場對我表示，希望與我們這個學會合辦下次研討會，於是第二屆研討會於1994 年8 月22 日至24日，在北京大學舉行。接?武漢大學（合辦過兩次）、廣州中山大學（合辦過兩次）、中國科學院（於2000 年8 月27 日至31 日在四川都江堰）相繼合辦，至2018 年已合辦過14 屆，在南京理工大學舉行。兩岸學術界的交流，能在30 年來繼續不斷舉辦研討會者，只有我們這個學門，堪稱一項重大貢獻，值得我們珍惜。
（二）在這次研討會籌備期間，鑒於我們這輩老教授多已年過六十，應及時培養接班者，我提出建議，讓在讀的博士生參與會議，給他們有歷練的機會，準備接班。經徵得北京大學信息管理系周文駿主任及武漢大學信息管理學院彭斐章院長的同意，由他們各派兩位在讀的博士生、臺大派五位在讀博士生參加會議（註：臺大於1989 年，開始招收博士生，已有七位在讀的博士生；北大於1990 年開始招收，武大於1991 年開始招收，故在讀的博士生較少）。除首屆有九位博士生外，其後各屆也都有在讀博士生參加。這些在讀博士生於得到博士後，很多有傑出表現，不但接班者後繼有人，而且青出於藍而勝於藍者，所在多有，殊堪欣慰。
（三）自這次合辦的研討會後，兩岸圖書資訊界的同道們建立了親切且深厚的友誼。當年參加會議的大陸代表至今仍健在者，為北大的莊守經、周文駿、吳慰慈、王益明；武漢大學的彭斐章、馬費成、柯平、肖希明；廣州中山大學的趙燕群；華東師大的吳光偉、吳建中、王世偉；中國科學院的孟廣均、辛希孟；廣東中山圖書館的黃俊貴；吉林圖書館的金恩輝以及當年中國圖書館學會常務副秘書長的丘東江等，不但至今仍保持聯繫，而且心靈契合，情誼日深，這對我們兩岸圖書資訊界良好關係之維持與發展，具有重大影響。
由於我對這個學會有一份特殊的感情，且年事已高，去日無多，故捐出臺幣200 萬元，在中華圖書資訊學教育學會設立一項獎學金，留作紀念。
歲月不居，本學會成立已屆30 週年，王梅玲理事長決定出一紀念特刊，囑我為文，援將一些不為人知的往事寫出來，供會員們參效，如有不妥，請指教。
祝各位健康快樂，謝謝大家。。