最最最好玩的捉迷藏

去爺爺奶奶家是最不無聊的時光，
不管玩什麼，我都最厲害！
咦？他們是用了什麼特別的方法呢？

家中老寶的「孩子遊戲攻略」
一段祖孫的親密故事，
帶你拉近與孩子的距離！

爺爺和奶奶在玩捉迷藏的時候，似乎有點不拿手。
即使他們很努力了，
奶奶一樣是最最最不會躲藏的人，
爺爺也是最最最不會說謊的人。
還是，是因為他們的孫女（就是我啦）是世界上最最最會玩捉迷藏的人？
總之有一件事是可以確定的──去爺爺奶奶家永遠不會無聊！
123我來了！

在這本圖畫書中，卡特琳娜致力於探討孫輩和祖父母之間的親密關係。
故事中無論是歡笑的淚水還是感動的淚水，
有一點是確定的──你的眼睛絕對不會是乾的！

作者、繪者簡介
卡特琳娜‧高斯曼-漢瑟爾（Katharina Grossmann-Hensel）
1973年出生，德國著名插畫家，現居柏林。曾獲波隆那童書展卓越獎、法蘭克福書展全球插畫獎，並代表德國參加布拉迪斯國際插畫雙年展，作品也入選德國白烏鴉獎等。作品已被翻譯成英、法、日、荷、西、葡等十多種語言。也曾經被改編成戲劇。
著有《教出乖巧好爸媽：父母教養手冊》（水滴文化）、《我媽媽才是超級英雄》（水滴文化）、《不怕輸的才是贏家》（上誼）等。
同系列書籍：《我像你這麼小的時候》
個人網站：katharinagrossmannhensel.com/

譯者簡介
林敏雅
臺灣大學心理系畢業。留學德國特利爾大學。曾旅居日本、荷蘭多年，目前定居德國，從事德、荷文翻譯工作。

專家導讀
哄孫子，找樂子，爺奶我最行
盧方方（後青春繪本館主編）
某次坐車聽廣播，作家黃越綏女士聊到：「教小孩是父母的義務，疼孫子是爺奶的權利。」當下聽到這句話覺得說的實在傳神，精準傳遞阿公阿嬤無條件疼愛孫子女的心情。這樣的祖孫親情也有科學研究做證明，刊登在《英國皇家學會報告》期刊中，這篇名為〈The neural correlates of grandmaternal caregiving〉的研究結果十分有趣，研究人員邀請50位至少有一個孫子女的阿嬤參與研究，其孫子女的年齡介於3-12歲之間。當阿嬤看到孫子女的照片，大腦中掌管情緒同理心的區域會特別被活化，這表示阿嬤更能體會孫子女的情緒，孫子女笑，阿嬤就開心；孫子女哭，阿嬤跟著難過，這一點我在我母親和我婆婆身上都得到應證，長輩寵愛孫子女真的是天性。
不過如果仔細觀察，不同爺奶有不同疼愛孫子女的方式。Neugarten及Weinstein（1964）歸納出五種祖孫互動類型：傳統型、找樂子型、代理父母型、家庭智庫型、疏遠型，這取決於祖父母、父母以及孫子女三方的個性，當然外在條件也有影響。繪本《最最最好玩的捉迷藏》裡的祖父母正是找樂子型的典範，從第一個跨頁圖就知道這對老夫妻本就喜歡探索冒險，是小孫女的最佳玩伴。
本書從小孫女的觀點描述她與阿嬤阿公互動的情形，特別是玩捉迷藏時，每次輪到阿嬤躲藏，她總是很快被找到。讀者只要細細看圖，就知道這個阿嬤真是個老頑童，阿嬤把花瓶倒栽蔥，戴在頭上；把頭伸進紙箱裡，順便整理東西；躺在抽屜裡、用燈罩遮著眼睛；最有創意的是，阿嬤延伸藝術家蒙德里安以及梵谷的畫作到自己的身上，偽裝成圖畫的一部分，只是這些引人發噱的伎倆很快就被小孫女識破。阿公身型瘦長戴著眼鏡，看起來就是個老實人。從圖畫裡可以看出阿公是阿嬤和孫女的守護者，也是阿嬤的裝傻神隊友，兩人一起陪玩捉迷藏，給小孫女滿滿的成就感，裝傻裝笨是爺奶和年幼孫子女互動的大絕招喔！
作者以紅、黃、藍三原色為全書主色調，也分別代表三個角色的性格。藍色系的阿公閒適自在；黃色系的阿嬤溫暖俏皮；紅色系的孫女活潑靈動，這一抹紅也是爺奶熱情的泉源，點亮全書每個跨頁。我特別喜歡作者描繪人物的筆觸，身體以色塊的形式勾勒出流暢的肢體動作，再輔以簡筆線條捕捉人物的眼神表情，畫面充滿動感，祖孫甜蜜的情感在每個互動、每句對話間，渲染於紙頁上。
有了自己的孩子後，我家兩位超級阿嬤也隨之誕生。我的婆婆、媽媽都很會陪孫玩，唱歌、說故事，發明各種逗趣的音效，哄得七個月的小寶寶咯咯笑。在推廣熟齡讀繪本的這幾年中，我也認識許多超級喜歡找樂子的爺奶們，有人會帶孫子讀繪本、玩拼圖、逛繪本展覽；有人陪著孫女挑戰創意肢體遊戲；還有軍人爺爺特地來為小孫女學說故事，就像《最最最好玩的捉迷藏》裡的祖父母一般，現代爺奶思想前衛，對孫子女又有滿滿的愛與耐心，如果你想找樂子，跟著你家的爺奶準沒錯。

溫情推薦
黃彥鈞／職能治療師
碧安朵／童書譯者、親子共讀推廣者
盧方方／後青春繪本館主編
魏瑋志（澤爸）／親職教育專家
（以上依姓氏筆畫排序）