Préservation des langues créoles à São Tomé et Principe

Ce livre tente de d幦ontrer la gen鋊e des langues cr廩les de S緌 Tom?et Pr璯cipe (Forr? Lungi? Angolar). Ces langues, consid廨嶪s comme des langues maternelles, sont en voie de disparition dans les 螿es du golfe de Guin嶪, alors que le taux de lusophones est 幨ev? L'article commence par une analyse du contexte historique et linguistique, ainsi qu'une th廩risation du processus d'幦ergence de ces langues. S緌 Tom?et Pr璯cipe est consid廨嶪 comme une soci彋?cr廩le, mais elle pr廥ente un faible nombre de locuteurs de chacun de ces cr廩les, ce qui se traduit par une grande d憝alorisation et une perte de ceux-ci. Il s'agit dans un premier temps de montrer comment se construit la soci彋?cr廩le sao tom嶪nne, en plusieurs points cruciaux pour que ces langues cr廩les soient d憝aloris嶪s et marginalis嶪s par leurs locuteurs et pour permettre aux politiques et ?la sensibilisation de la population de d嶰onstruire le paradigme qui a 彋?cr澭 par rapport ?ces langues en opposition ?la langue du colonisateur qui perdure jusqu'?la vie de tous les jours.