野牛布魯好想剪頭髮

★ 多本《紐約時報》暢銷作品、安妮獎提名與奧斯卡金像獎動畫製作提名繪師——皮特．奧瓦德 最新力作！
★ 《紐約時報》暢銷作家＋《紐約時報》暢銷畫家、《憤怒鳥》視覺設計師 珠聯璧合！
★ 本書榮獲美國亞馬遜網站編輯精選，５顆星滿分好評！


有一隻喜歡讓自己看起來乾淨整齊的野牛，大家稱他為野牛布魯。
不過，隨著街上的商店紛紛暫停營業，理髮店昨天沒有開門，今天也沒有開門⋯⋯。
他的頭髮越來越長、越來越亂，布魯覺得無助又沮喪。
媽媽貝莉向他解釋，有時你想要的東西，你不一定需要，
但是對布魯來說沒有比剪頭髮更重要的事了，他該怎麼辦呢？


※ 學齡前、國小適讀（有注音）


好評推薦：

「這本書將幽默融入剪頭髮的故事中，好好享受，並盡情大笑吧！」——柯克斯評論（Kirkus Reviews）

「野牛布魯那挺拔、龐克的頭髮，非常引人側目。史考特．羅斯曼的插畫看起來像是用油漆在紙上滾動，顏色和理髮店的三色旋轉燈一樣，隨著野牛布魯憂鬱或快樂的心情變化，呈現恰到好處的視覺效果。當幽默感來襲，就是那樣直接、有趣，過多的解釋只會破壞樂趣。這是一則容易引起共鳴的故事，野牛布魯魅力十足，當他擁有『合適的』髮型之後格外引人注目，令讀者忍不住捧腹大笑。」——學校圖書館雜誌（School Library Journal）

作者簡介

史考特．羅斯曼（Scott Rothman）

創作幽默小品、電影劇本和兒童繪本，與皮特．奧瓦德合作作品包含《小騎士大戰內褲噴火龍》系列（小宇宙）。現在和妻子及三個孩子居住在美國康乃狄克州。

繪者簡介

皮特．奧瓦德（Pete Oswald）

除了創作兒童繪本，也從事角色設計、視覺概念設計，並為多部知名動畫擔任藝術指導工作。作品有《紐約時報》暢銷書《壞種子》系列（格林），以及動畫電影《馬達加斯加2》和《憤怒鳥玩電影》。現在和妻子及三個兒子住在美國南加州。

譯者簡介

張淑瓊

童書閱讀推廣人、繪本導讀人。喜歡說故事。將童書與基督信仰連結撰寫了366篇《童書裡的荒漠甘泉》發表在馬特市（Matters）。

【專家導讀】

布魯很堅持

起初翻看《野牛布魯好想剪頭髮》會覺得只是關於一頭野牛想剪頭髮的故事。不過書中那些關門的店舖讓我們想起疫情期間整條商店街都關閉、百業蕭條的場景。那期間對大人小孩都是不小的考驗，時間似乎暫停了，可是布魯的頭髮可沒停止生長，這使一向很重視形象的他實在很困擾。

你遇過很堅持的人嗎？

雖然家人朋友都不在意野牛布魯的頭髮多長多亂，其實從畫面中也可以看出來，野牛家滿頭亂髮很自然、很正常。不過，布魯是隻不一樣的野牛，他超在意。別人都過得去，可是他過不去。像這樣在「小事」上堅持的孩子你見過嗎？其實也不一定是孩子，這樣的狀況在人際關係中很常見，有時我們覺得是「小事」，對某些人來說卻是「大事」，就是過不去，一定要處理。仔細想想，每一個人都有自己的堅持。

先同理心情再解決問題

面對堅持的布魯，你注意到那一幕家人朋友圍著他的場景嗎？那些安慰並沒有解決布魯的困境，因為他需要的是「剪頭髮」，而不是「別在意頭髮」。這就是為什麼當妹妹泡泡糖提出要用剪草機幫他理頭髮時，這個有點荒謬的建議立刻吸引布魯的注意。妹妹的意見雖然沒有立刻解決布魯的問題，卻同理了他的心情，讓布魯忍不住笑出來，同時也轉移了他的注意力，讓他暫時不去想剪頭髮的事，可以和妹妹一起玩到精疲力盡，倒頭就睡。

別撞石頭，也許有別的方法

你注意到野牛家有大小不同的石頭嗎？上面還有每個家人各自的圖樣標示，這表示野牛家發洩怒氣常用的方法，就是用力撞石頭！布魯是如此，爸爸布朗也是如此。不過，既然家中有固定石頭的位置，不是用來健身鍛煉，而是用來發洩情緒，那就表示用頭撞石頭只能暫時緩解怒氣，是習慣的方法，卻未必是個好的解決方式。我想透過這一次的理髮事件，野牛家未來處理情緒的方法可能會多一點選擇。

很像，卻不一樣

相信很多人都跟我一樣，在讀這本繪本之前，不知道美洲水牛和野牛不一樣，老實說外型看起來真的很像，除非擺在一起比較。同樣的，野牛家雖然都是野牛，但布魯就是那種會特別在意頭髮的孩子，他和家人都不一樣，我相信妹妹野牛泡泡糖也有自己的個性特質。我們都一樣，一樣有自己的特色，一樣有自己的堅持和脾氣。透過這本繪本，我們看到了獨特，看到了轉念，也看到了同理的重要。
讀到這裡，也許你會發現，這和一開始我們看見的剪頭髮故事好像有點不太一樣！很有趣吧！

張淑瓊（兒童文學工作者）

★ 榮獲美國亞馬遜網站編輯精選！