借鬼

★2023KadoKado百萬小說創作大賞．類型小說組佳作

★台灣知名電影電視導演王小棣、接體員人氣作家BigBrother大師兄、PTT Marvel版大神貓頭鷹──震撼推薦！

★單行本獨家收錄：精緻黑白插畫、全新加筆番外篇〈無根之煞〉

【首刷限定】「KadoKado角角者」閱讀金50角點(同帳號限儲乙次，QR碼掃描期限至2025.8.31)

★本土信仰X鄉野怪談X歷史傳說！

清朝末年一起鹿港地方怪案，藏在瘟疫之下，金燈之內。邪魅當道，要了諸多人命卻無人懷疑。

一時社會氛圍詭異黑暗，百業蕭條，而那後車青樓已不賣笑，竟然賣夢？

三借門「借神」一脈傳人暗中追查，同時尋找失蹤多時的「借鬼」傳人。誰知此案竟牽動了三個時代，橫跨清朝、日治至民國。

這件看似沉寂的懸疑事件，在回鄉創業的少女楊晴耘身上悄然復甦，而三借門傳人的天命，便是揭開這場深埋鹿港地方歷史的異邪陰謀。

「《借鬼》讓人非常驚豔！從金燈行酒賣夢開始，章回間古今映照，軼聞傳說栩栩如生，神采飛揚。」──王小棣導演

「本作透過古今交錯，慢慢地引導大家去探索這個有關於鹿港的故事，彷彿有一種讓人不斷地想看下去的魔力，牛二不愧是來自PTT Marvel版的大神，強力推薦！」

──接體員人氣作家 BigBrother大師兄

作者簡介

殺豬的牛二

PTT Marvel版人氣創作者。作品《茶桌異聞：從送肉粽到紅眠床34則鹿港怪談紀實》榮獲文化部第44次中小學生優良讀物選介。

小說《借鬼》入圍第三屆鏡文學百萬影視小說大獎最後決選，以及2023KadoKado百萬小說創作大賞類型小說組佳作。

粉絲團：殺豬的牛二

第一回　金燈行酒

得志憑歌、失意憑歌，鶯鶯燕燕，傳自酒香深巷，姊兒隔樓開窗攬客，一壺白酒、一首小曲、粉黛花香，愁人解憂，騷人尋歡。

那是城隍廟前餓鬼埕拐入，這個鎮上最汙穢之所，人人唾罵，卻是騷人歡客絡繹不絕，不論港口下船的水手、小鎮往來的遊人，更至地方文人雅士，雖是來者龍蛇混雜，卻是無數成名詩文在此落紙流芳，那兒叫「後車巷」。

後車巷之所以叫後車，是因為那兒在商街之後，且常往來兩種車，尋歡客的車、運送水肥的車，因此總遭人說汙穢，少有人願提其名，為不可說之地，卻是私下往來頻繁、繁華熱鬧，表說一套，裡不害臊。

只是近年逢瘟，往來遊客稀，停駐船舶少，尋常商戶都是慘澹經營，別提那些校書樓戶更是凋零。

後車中段一樓，金匾賽春，左右簷大紅花燈高掛，卻是空杯、空桌、空床、空樓。

在那青漆粉飾花廳中，就一青衫女人一人呆坐，她今年三十有七，但歲月卻鮮少在她臉上留下痕跡，花酒皮肉生意的悲傷，彷彿未曾侵染她的容顏，依舊透著清麗脫俗，宛若像極她總自稱的，二十好幾。

她叫施傅芸，這賽春樓之主，一個小小賽春樓，占地不是最大，女孩不是最多，卻是在這後車眾樓中聲名最響。能撐起這偌大一樓，不是她手腕奇絕，是她當真運道好，懂守成，待人誠心體貼，就沒把姊妹當成賺錢的工具，她想著，姊妹都是苦命人，便全當自家親人待了，因此她也受眾姊妹愛戴敬重。一樓裡，小心思少了，多了團結，遇上麻煩沒有人會躲，都是一家子一起想法子扛了，久而久之，這樓就起來了。

不然就她這軟性子，一個花樓之主，還堅持穿著這般樸素的青，其實是奇怪的、任性的，其餘十四樓，哪見她這般突兀的？

其他樓主恨不得把自己打扮成花蝴蝶，到處吸人眼球，招呼攬客，只是她自有堅持，雖從未去迎合這個市場，著那些花花綠綠，任其花枝招展，但姊妹幫襯著，也讓她的賽春樓成了這後車十五樓之冠。

但這都是過去之名了，今天的施傅芸有些不對勁，平時她總是笑臉迎人，但今天她卻是黛眉輕蹙，因為如今世道不昌，港口帶來的鼠疫肆虐，小鎮裡大半的商家都關門閉戶，許多人家都遠走避禍，少數留下的，苦撐了大半年，好不容易撐至疫情稍緩，這小鎮如今是百廢待興，她得趕緊想出法子，抓緊機會，這一賽春樓，還有十三花要養。

「諆兒啊，諆兒啊！」施傅芸搖搖頭，黛眉未鬆，一人計短，兩人計長，她決定喚來其下十三花中最靈活聰明的方諆來幫忙想想。

傅芸喚聲未止，二樓一廂花門吱呀推開，一聲脆如黃麗的聲音嘻笑應來：「芸姊，汝叫阮呀？」（芸姊，妳叫我呀？）

還不見人就聞聲，樓板砰砰聲響，不一會兒就見一鵝黃身影蹦蹦跳跳的下了樓。

施傅芸見諆兒嘻笑蹦跳，好氣又好笑，說教道：「早講過，莫用走的，摔著按怎？像之前仝款對樓梯輾落去了欲按怎？總是因仔心性，袂大漢。」（早說過，不要用跑的，摔著怎麼辦？像之前一樣從樓梯滾下去怎麼辦？總是孩子心性，長不大。）

方諆見挨了罵，吐了吐舌頭，拉開椅子乖乖坐下。

施傅芸緩了緩，嘆口氣，說道：「揣汝是……」（找妳是……）

方諆自顧翻過桌上茶杯，斟了一杯茶給施傅芸，自己也倒了一杯，說道：「姊姊是欲想辦法招客吧？」（姊姊是要想辦法攬客吧？）

施傅芸一愣，隨即一笑，樓內十三花，雖然大多念過書，但就方諆年紀最小，卻是最聰明，懂察言觀色，舉一反三，若非身世，也不會淪落青樓，隨即笑道：「就汝鬼靈精，啥物攏知影。」（就妳鬼靈精，什麼都知道。）

方諆喝了口茶水，嘻嘻笑著說道：「阮是有一個想法。」（我是有一個想法。）

「說來聽看覓。」（說來聽看看。）施傅芸聞言，眉頭鬆開，方諆總是令她放心。

方諆拉過施傅芸的手，手舞足蹈笑說道：「芸姊姊會記得不？往擺花節時，五福街上的攤頭中有一個游方先生，伊耍了一個把戲，吸引了誠濟人的注意。」（芸姊姊記不記得，以前花節時，五福街上的攤子中有個游方先生，他變了一個把戲，吸引了很多人的注意。）

施傅芸知道方諆活潑，每每說事都得比手畫腳的，生動有趣。想了想往年之事，點頭道：「是有這回事，只是這把戲共咱生意有關？」（是有這回事，只是這把戲跟我們生意有關嗎？）

方諆笑道：「芸姊姊先莫急，聽阮說，彼時阮就在彼个攤頭邊看真久，共彼个把戲是看了斟酌囉，彼是一個趣味神奇的酒令，七巡酒後，用得得到夢寐以求之事。」（芸姊姊先不要急，聽我說，那時我就在那個攤子旁看很久，把那個把戲是看了個詳細，那是一個有趣神奇的酒令，七巡酒過，可以得到夢寐以求之事。）

施傅芸疑惑道：「用得得到夢寐以求之事？這爾神奇？」（可以得到夢寐以求之事？這麼神奇？）

方諆搖搖頭，放下施傅芸的手，無意把玩起了茶杯說道：「神奇是神奇，但也毋是真呢能得到夢寐以求之事，只不過是一場夢爾爾，但是只要連飲七杯花酒，便能入夢，也是相當神奇趣味囉，如果咱照搬這个把戲來招客，那按呢咱樓是絕對會當起死回生的。」（神奇是神奇，但也不是真的能得到夢寐以求之事，只不過是一場夢而已，但是只要連喝七杯花酒，便能入夢，也是相當神奇趣味了，如果我們照搬這個把戲來攬客，那這樣我們樓是絕對可以起死回生的。）

「真呢？但是咱又袂曉這个把戲，汝講了也等於白講。」（真的？但是我們又不會這個把戲，妳講了也等於白講。）

似乎就等著施傅芸這句，方諆眉頭一挑，嘴角一勾，得意一笑，突然放下茶杯站起身子，自豪地拍著胸膛，嘿嘿一笑道：「嘿嘿！不才，方小諆，拄好會曉這个把戲！」（嘿嘿！不才，方小諆，正好會這個把戲！）

施傅芸驚訝道：「啥物！汝會曉？汝哪會曉？」（什麼！妳會？妳怎麼會？）

方諆先前說得口快，沒料到施傅芸姊姊會問起，一下子心虛了起來，方才的自豪瞬間煙消雲散，身子縮了起來，像個做錯事的孩子，支吾說道：「阮……阮……阮見彼游方先生把戲神奇，便借了伊一本冊，那冊中有寫到這个把戲……」（我……我……我見那個游方先生把戲神奇，便借了他一本書，那書中有寫到這個把戲……）

施傅芸皺眉罵道：「汝……汝怎樣會使偷挈人物件！」（妳……妳怎麼可以偷拿人家東西！）

方諆吐了吐舌頭，說道：「阮只是借的……借的，彼工阮借轉來抄了一遍，就還轉去了，阮看彼游方先生無發現，而且就算發現了也袂參阮這爾可愛的方小諆計較的。」

（我只是借的……借的，那天我借回來抄了一遍，就還回去了，我看那游方先生沒有發現，而且就算發現了也絕不會跟我這個可愛的方小諆計較的。）

施傅芸眉頭鎖了更深，搖頭罵道：「如果這把戲真是如此神奇，彼定是人的不傳之密，汝這是偷師，按呢壞了人的傳承，是犯了大忌的。」（如果這個把戲真是如此神奇，一定是人家的不傳之密，妳這是偷師，這樣壞了人家的傳承，是犯了大忌的。）

方諆去拉施傅芸衣袖，搖晃著說道：「唉，芸姊姊呀，汝莫這爾古板，這把戲肯定用得救咱賽春樓的，汝想呀，如今別人猶咧想等這瘟疫較好，生意如何才能有所起色，咱這把戲一出，別樓的姊姊猶閣咧以色侍人，咱卻是以夢侍人，如今世道艱苦，誰無想欲過了較好咧？哪怕只是好夢，賣夢呀，後車十五樓，干焦咱孤行獨市，想欲無發達攏難啦！」

（唉，芸姊姊呀，妳不要這麼古板，這把戲肯定可以救我們賽春樓的，妳想呀，如今別人還在想這瘟疫稍緩，生意如何才能有所起色，我們這把戲一出，別樓的姊姊還在以色侍人，我們卻是以夢侍人了，如今世道艱苦，誰不想要過得好些？哪怕只是好夢，賣夢呀，後車十五樓，只有我們孤行獨市，想要不發達都難啦！）

施傅芸也無奈，這偷都偷了，還偷這麼多年去了，還能怎樣？只是說到賣夢，她不禁想起之前鎮上發生的事，害怕問道：「賣夢……這予阮想起往擺大街小巷貼的遐的『惡夢出賣』，是毋是有一寡邪門？」（賣夢……這讓我想起以前大街小巷貼的那些「惡夢出賣」，是不是有一些邪門？）

方諆笑著搖搖頭，說道：「人彼是賣惡夢，咱賣的是美夢，無仝款啦，再講，咱這只是一個小把戲，無傷大雅的。」（人家那個是賣惡夢，我們賣的是美夢，不一樣啦，再說，我們這只是一個小把戲，無傷大雅的。）

施傅芸想了想，如今世道，怎麼也得想法子活下去，就算有點邪門，也得試試了，這機會不能放過，想通後，似定了心，她點頭說道：「好……好吧，那按呢咱先試看覓，愛準備啥物？由汝來吩咐，汝來教會眾姊妹按怎做。」（好……好吧，那這樣我們先試看看，要準備什麼？由妳來吩咐，妳來教會眾姊妹怎麼做。）

「好咧，交給阮，首先愛準備一盞用得放七酒杯的燈台，彼時游方先生用的是黃銅燈台，但是銅傷貴呀，阮看咱就用土捏的燈台就好，咱先弄一盞來試看覓，阮這就去準備。」

（好的，交給我，首先要準備一盞可以放七酒杯的燈台，那時候游方先生用的是黃銅燈台，但是銅太貴了，我看我們就用泥塑的燈台就好，我們先弄一盞來試看看，我這就去準備。）

施傅芸點頭，看著小諆蹦跳出門。

數日後的一天夜裡，賽春樓十三花齊聚大廳，望著桌上小諆弄來的金色燈台，那燈台足有近半張桌子大，從上至下環繞，分立有七個小燈座，每個燈座前又有個小檯，可置一拳頭大小事物，整座燈座雕飾華麗，金碧輝煌，且其分量十足，當初還是三個大漢給搬進來的，在場的眾人皆知，這燈台是泥塑檯身，再上金漆的，若沒有人說，還道這是金造燈台呢！

賽春樓眾人圍著這金燈看著，紛紛點評，七嘴八舌的，弄得現場有些吵鬧。

突然其中一人問道：「哇！這燈台做工幼路如此美麗，小諆是請誰做的？這手藝真厲害呢。」眾人才稍靜下來看向方諆。（哇！這燈台做工細緻，如此美麗，小諆是請誰做的？這手藝真厲害呢。）

方諆嘿嘿一笑，拍著胸脯得意道：「當然是鎮上楊老師傅啦，鎮上就伊手藝尚好，咱後車第一樓，做啥物當然都愛揣尚好的。」（當然是鎮上楊老師傅啦，鎮上就他手藝最好，我們後車第一樓，做什麼當然都要找最好的。）

其中一個姊妹驚訝問道：「楊師傅？共城隍做土捏金身的楊師傅？」（楊師傅？給城隍做土塑金身的楊師傅？）

本也欣賞著金燈的施傅芸聞言突然皺起了眉頭，嚴肅說道：「胡來！汝怎樣會使予楊師傅做這？楊師傅按怎願意做這？楊師傅手藝近法理，所做事物毋是神明金身便是除魔法器，汝怎樣用得予伊做燈台？」（胡來！妳怎麼可以讓楊師傅做這個？楊師傅怎麼願意做這個？楊師傅手藝近法理，所做事物不是神明金身便是除魔法器，妳怎麼可以讓他做燈台？）

「嘻嘻，一開始楊老師傅嘛是毋願意的，只是阮共楊老師傅賣了一個可憐，說咱這樓十幾張喙就靠這燈台吃飯囉，楊老師傅嘆了一口氣便答應阮了，閣共咱趕工咧，幾工就做好啊，若毋是土乾要幾工，當工就把燈台挈轉來了。」（嘻嘻，一開始楊老師傅也是不願意的，只是我給楊老師傅賣了一個可憐，說我們這樓十幾張嘴就靠這燈台吃飯了，楊老師傅嘆了一口氣便答應我了，還幫我們趕工呢，幾天就做好了，若不是土乾要幾天，當天就把燈台拿回來了。）

「唉，汝那會總是按呢胡來。」（唉，妳怎會總是這般胡來。）

「阮這毋是為了眾位姊妹嘛，楊老師傅所造泥器通法理，挈來變這把戲定是更容易成功的。」（我這不是為了眾位姊妹嘛，楊老師傅所造泥器通法理，拿來變這把戲定是更容易成功的。）

一旁一位叫小翠的女子打圓場說道：「做攏做呀，咱還是先來試看覓吧，諆妹妹，按怎做呢？」（都做了，我們還是先來試看看吧，諆妹妹，要怎樣做呢？）

方諆就等人說這句呢，總算是拖過找楊師傅做金燈的話題了，見來了正事，便掏出一張早就寫好幾個大字的紙，眉飛色舞說道：「這酒令把戲的燈台，就是這張紙上寫的，就叫做『金燈酒檯塔』……」

一旁小翠見到，便驚奇說道：「咦！這個名有小可仔歹念，但是真趣味呢，五個字暗合金木水火土五行呢，斟酌看，這燈台中心柱上也雕著這幾字，只是混著花紋極不明顯，汝無專工說，阮還真無發現，疑？這個花紋是手嗎？九手……」（咦！這個名字有點難念，但是真有趣呢，五個字暗合金木水火土五行呢，仔細看，這燈台中心柱上也雕著這幾字，只是混著花紋極不明顯，妳不專程說我還真沒發現，咦？這個花紋是手嗎？九手……）

「嘿嘿，小翠姊姊目睭利，正是如此！阮就繼續說啦！第一次，阮先來做這律錄事，規个酒令中，共有七種酒，分別是藥酒、花酒、烈酒、黃酒、清酒、濁酒、紅酒，這七杯不仝的酒會隨機放在燈台的台架仔上，續來阮會念酒令，參加者要對應酒令，用聞的抑是看酒色，揣到相應的酒飲落，飲落後就共對應的燈座點著，七巡後，七酒攏對，七燈齊著，酒令結束，若是中途有臆毋對，那按呢酒令就無完成，本來的把戲酒令無完成也沒無什，但咱是欲賣酒的，若是人客無完成，定是愛罰酒的！嘻嘻，不過這之後再說，咱先來走頭一輪，請傅芸姊姊來試。阮先來把酒放上檯座，姊姊可袂用得偷看！」

（嘿嘿，小翠姊姊眼睛真利，正是如此！我就繼續說啦！第一次，我先來做這律錄事，整個酒令中，共有七種酒，分別是藥酒、花酒、烈酒、黃酒、清酒、濁酒、紅酒，這七杯不同的酒會隨機放在燈台的台架上，接下來我會念酒令，參加者要對應酒令，用聞的或是看酒色，找到相應的酒喝下，喝下後就把對應的燈座點著，七巡後，七酒都對，七燈齊著，酒令結束，若是中途有猜錯，那這樣酒令就沒有完成，本來的把戲酒令沒有完成也沒什麼，但我們是要賣酒的，若是客人沒完成，定是要罰酒的！嘻嘻，不過這之後再說，我們先來走第一輪，請傅芸姊姊來試。我先來把酒放上檯座，姊姊可不能偷看！）

施傅芸搖頭苦笑道：「辯這七種酒有何難，單是色水就攏不仝，查某囡仔當作姊姊頭一天飲酒？」（辯這七種酒有何難，光是顏色就都不同，妳小孩當作姊姊頭一天喝酒？）

「嘻嘻，總得愛照把戲規則來，好囉，來試看覓，阮開始了。」（嘻嘻，總是要照把戲規則來，好了，來試試看，我開始了。）

「嗯。」

方諆一改嬉鬧語氣，正聲念道：「七酒七燈，藥酒借靈！」

施傅芸一聽，酒令所說的為藥酒，很快便找到了那杯藥酒，輕輕拿起就口喝下，將杯子放回台上，點燃那盞燈。

方諆見燈點燃無誤，便接著念道：「東方青瘟劉元達，寄木行惡風，借花酒，成！」

聽完第二句酒令，施傅芸覺得這酒令古怪，怎麼出現青瘟，又行惡風了？但也不疑有他，很快便找到那杯花酒，依著先前的動作，喝下、放回、點燈。

方諆見施傅芸對酒令流程越發熟悉，便也快了起來，

「南方赤瘟張元伯，寄火行熱毒，借烈酒，成！」

「西方白瘟趙公明，寄金行注氣，借黃酒，成！」

「北方黑瘟鍾士季，寄水行惡毒，借清酒，成！」

「中央黃瘟史文業，寄土行癰瘡，借濁酒，成！」

施傅芸不愧為一樓之主，多年酒場流連，得稱酒國英雌，尋酒沒有一絲猶豫，數種酒接連下肚，隨著方諆最後一道酒令念出：「迷魂敕令，道五鬼名，紅酒代血，流火見夢！」施傅芸點完最後一盞金燈。

金燈亮起，施傅芸突然雙眼迷離，覺得四周模糊扭曲，狀似酒醉，施傅芸才要疑惑，自己酒量自己知道，不可能因為七杯小酒便醉去，此時的怪異狀況定是因為這把戲了，只是她根本沒有掙扎的機會，扶著桌子便趴臥了下去。

「傅芸姊姊醉了？」

「怎樣可能？咱樓裡底酒量尚好的就是傅芸姊姊，怎樣可能彼七小杯就醉，更莫講彼七杯中只有一杯是烈酒，其他攏是薄淡如水。」（怎麼可能？我們樓裡面酒量最好的就是傅芸姊姊，怎麼可能那七小杯就醉，更別說那七杯中只有一杯是烈酒，其他都是薄淡如水。）

「敢會是因為今日的酒攏沒有兌水的原因？平常時是攏會兌水的。」（會是因為今天的酒都沒有兌水的原因嗎？平常時是都會兌水的。）

「嘛無可能按呢就醉，彼七小杯就彼屑仔，挈來澆花土攏袂澹。」（也不可能這樣就醉，那七小杯就那一點，拿來澆花土都不會濕。）

眾人七嘴八舌，就只有方諆閉口不言，笑看著趴睡中的施傅芸。

只是此時沒有人注意到，那笑，竟透露著一絲詭異。