武士道vs.基督教：明治武士道與基督徒的假面武士道

明治維新後，日本透過祭、政、教三管齊下形塑確立了其獨特的天皇制國家意識型態，在此意識型態之帶領下，日本於明治期走過了西化改革及基督教文化洗禮，於大正期迎來了人格主義、民主主義等新思潮衝擊，並在王政復古後新的國家體制下，人們向傳統尋求新國民道德的依據，於是基督徒新渡戶稻造向世界揭示高舉了「武士道」，「忠孝武士道」成了天皇制國家意識形態的立體側面，一同引導日本直至二戰結束。歷來研究對於天皇制國家意識形態下的明治武士道及其與基督徒間之爭議及後續發展，尚無具系統脈絡性之說法可依循，猶待開拓補齊。本書乃聚焦於明治時期諸多的武士道論述展開研究，進而審視凸顯二戰結束前的日本近代武士道之殊貌。

簡曉花

日本國立東北大學文學博士，現職為中華大學應用日語學系教授兼國際人文社會暨智慧商務學院院長。主要研究領域為日本文化、日本思想史、日本文化教學等領域，著有《新渡戸稻造研究—『修養』の思想》、《新渡戸稻造研究—『武士道』とその後》、《當天皇vs.上帝時：近代日本基督徒如何避免信仰衝突？》等專書。近年來主要致力於明治時期思想、武士道研究、數位輔助日本文化教學等議題之探討。

自 序

第一章 序 論

一、本書的明治武士道研究立場與目的

二、研究文獻回顧：明治武士道、國家意識型態與近代基督徒之間

三、明治武士道之研究：其內涵、性格、爭議、演變

第二章 明治期武士道之內涵：從《坂の上の雲》談起

一、前言

二、《坂の上の雲》之武士精神及武士道

三、明治30-40（1897-1912）年文人與武官之武士道

四、結語

第三章 明治期武士道之性格：自明治30-40（1897-1912）年代之武士道論觀之

一、前言

二、明治35（1902）年山岡鐵舟《武士道》

三、明治32（1899）年新渡戶稻造《武士道》

四、明治35（1902）年井上哲次郎《巽軒講話集（初編）》

五、結語

第四章 明治期武士道爭議：武德武士道vs. 人格武士道

一、前言

二、《現代大家武士道叢論》之佐藤vs. 浮田論戰

三、浮田和民之武士道

四、結語

第五章 明治‧大正之武士道：從人格武士道至平民道

一、前言

二、綱島梁川之武士道與人格

三、新渡戶稻造之武士道與平民道──假面武士道

四、結語

第六章 結 論

一、明治武士道之內涵及性格

二、明治國家意識型態下的假面武士道

附論 評張崑將教授之《電光影裏斬春風：武士道分流與滲透的新詮釋》

引用書目

參考書目

誌 謝