中英日旅遊迷你會話

精選出國旅遊常見的50個情境

百分百用到的「620」個必備會話

超迷你英語．超迷你日語

三語對照，輕鬆自由行

一個人出國也不怕

說走就走，出國去玩吧！

◆620句，走天下

◆超強三語旅遊學習書

◆中英日對照，輕鬆自由行

◆自遊自在，玩遍世界，沒煩惱

◆行萬里路，勝讀萬卷書

◆一書在手，不再羨慕別人，輕鬆成為旅遊大玩家！

【50個情境，620句會話】

做過多年旅遊記者的作者，

採訪足跡遍及世界各地，

從出國旅遊經驗中，

精選旅遊必備的「620」個句子。

從日常生活中最基本的會話，

到出國旅遊，打電話、社交活動，

再加上逛街購物、飯店住宿……等，

每個場合百分之百用到的「620」個必備會話。

內容包括海外旅遊常見的50個情境，

各種不同表達方式的會話。

每個句子簡單迷你，絕對好學，

可以滿足你想說就說，說來得心應手，

短期內輕鬆脫口而出的心願。

每句話以中英日的排列順序呈現，

可以同時學習三種語言，

是一本輕鬆、超強的三語學習旅遊書。

【超迷你英語．超迷你日語】

◆620句旅遊必備會話，行遍天下

從日常生活基本會話，

到觀光旅遊、逛街購物、飯店住宿、社交應酬……，

只要書中這「620」個，

每個場合百分百都用得到的會話，

玩遍天下，沒煩惱。

◆國外旅遊常見的50個情境會話

每個句子簡單迷你，絕對好學，

可以滿足你想說就說，說來得心應手，

短期內輕鬆脫口而出的心願。

◆輕鬆成為旅遊大玩家

每句話以中英日的排列順序呈現，

可以同時學習三種語言，

是一本輕鬆、超強的三語旅遊學習好書。

一書在手，不再羨慕別人，

輕鬆成為環遊世界的超級大玩家！

【「行萬里路」勝「讀萬卷書」】

針對此點，我們特地為愛好觀光旅行的朋友，

設計一系列簡單易學的三語旅遊學習書，

首先登場的旅遊書，是「中英日旅遊迷你會話」。

出國旅遊最常用的語言，

以英語及日語佔的比例為多。

因為去歐洲國家旅遊時，

用英語大致可以溝通，而日本可能就只能說日語了。

【初學、自學、教學、出國旅遊的好幫手】

本書內容紮實，

不僅符合初學者學習，

也適用於教學當輔助教材，

旅遊時還可以隨身攜帶的最佳幫手。

另外，本書有純正的中文發音、美籍老師的標準美語發音，

以及日籍老師的標準東京腔發音的錄音教材，

可以在任何地方學習。

想要提高聽力，一定要反複練習，

熟悉英語、日語的語調，

本書的錄音教材是提高聽力最佳的教材。

【本書最大亮點】

獨步全球魔法術：

「超級迷你句，變身魔法，十八法則」。

教你：

說外語，不用長，

像迷你裙一樣，越短越好。

一句冗長的英日語，

可以縮成極短句，

用二、三個字，

就可以輕鬆和外國人聊不停了。

超迷你英語．超迷你日語，

句子簡短、清楚又漂亮，

外國人聽了，

都會豎起大拇指，說聲：讚！

【出國旅遊充電，生活工作更帶勁】

根據調查，

大多數人、上班族，都想出國走走、順便充充電。

你也是那群想出走的菁英人士之一嗎？

旅遊的目地因人而異，

無論是日本溫泉之旅，歐洲原野巴士之旅，加拿大的充電之旅，

或是東南亞的海島SPA度假之旅。

不同的朋友、不同的目地，

可以把每年的旅遊計畫填塞得多采多姿。

在旅遊期間，

可以全然放鬆、享受不同的生活，

甚至找出有趣的遊學課程來充實自己呢。

我始終相信旅遊，可以洗滌人們生活的壓力，並帶來建構夢想的動力。

除此之外，出國旅遊可以增進語文能力，

也能增廣見聞、培養國際觀。

我知道，你很想出去玩。

其實，暫時離開工作崗位，

出國充電以後，工作會更帶勁呢！

那麼，說走就走，出國去玩吧！

【附贈免費QR Code線上MP3音檔】

◆本書的外師標準錄音，

因應時代的進步，

以「免費QR Code線上MP3音檔」，

全新呈現給讀者，

行動學習，即掃即聽，隨時隨地，

英日語實力，進步神速！

本書特色

● 精選出國旅遊常見的50個情境

● 百分百用到的「620」個必備會話

● 每個句子簡單迷你，絕對好學

● 想說就說，得心應手

● 旅遊時，隨身攜帶的最佳好幫手

● 適合初學、自學；老師教學的輔助教材

蘇菲

■ 留美碩士

■ 曾任旅遊記者，採訪足跡遍佈世界各國

■ 知名補習班英語教師

■ 英文學習叢書編輯

林小瑜

■ 留學日本，專研日本語學、日語教育

■ 期間獲日本公費贊助，完成研究計劃

■ 日語檢定N1合格

■ 目前致力於日語學習教材製作，多媒體教育

前言

一個人出國也不怕

說走就走，出國去玩吧！

我知道，你很想出去玩。其實，暫時離開工作崗位，出國充電以後，工作會更帶勁呢！

根據調查，大多數人、上班族，都想出國走走、順便充充電。你也是那群想出走的菁英人士之一嗎？

旅遊的目地因人而異，無論是日本溫泉之旅，歐洲原野巴士之旅，加拿大的充電之旅，或是東南亞的海島SPA度假之旅。不同的朋友、不同的目地，可以把每年的旅遊計畫填塞得多采多姿。

在旅遊期間，可以全然放鬆、享受不同的生活，甚至找出有趣的遊學課程來充實自己呢。我始終相信旅遊，可以洗滌人們生活的壓力，並帶來建構夢想的動力。除此之外，出國旅遊可以增進語文能力，也能增廣見聞、培養國際觀。而暫時離開工作崗位出國充電以後，工作還會更帶勁呢。

「行萬里路」勝「讀萬卷書」。針對此點，我們特地為愛好觀光旅行的朋友，設計一系列簡單易學的英、日語好書。首先，出國旅遊最常用的語言，以英語及日語佔的比例為多。因為去歐洲國家旅遊時，用英語大致可以溝通，而日本可能就只能說日語了。

作者從中精選了旅遊必備的「620」個句子。從日常生活中最基本的會話，到出國旅遊，打電話、社交活動，再加上逛街購物、飯店住宿……等每個場合，百分之百用到的「620」個必備會話。

內容包括海外旅遊常見的50個情境，各種不同的表達方式。每個句子簡單迷你，絕對好學，可以滿足你想說就說，說來得心應手，短期內輕鬆脫口而出的心願。每句話並以中英日的排列順序呈現，可以同時學習三種語言。是一本輕鬆、超強的三語學習好書。

本書內容紮實，不僅符合初學者學習，也適用於教學當輔助教材，旅遊時還可以隨身攜帶的最佳幫手。

還有，最可貴的就是全球獨步秘法：「超級迷你句，變身魔法，十八大法則」，一句冗長的英日語，用簡短的二、三個字，就說完，既迷你又漂亮，也讓外國人讚嘆，你的語言能力！

另外，本書有純正的中文發音、美籍老師的標準美語發音，以及日籍老師的標準東京腔發音的錄音教材，可以在任何地方學習。想要提高聽力，一定要反複練習，熟悉英語、日語的語調，本書的錄教材是提高聽力最佳的教材。

講究獨立自主的您，不僅要玩得盡興，玩出品質，行程個性化及自由化更是最新的追求目標。明確清楚的英、日語表達能力，加上良好的行程規劃，就是您得意上路的利器。本書讓您一書在手，不再羨慕別人，自己也可以做個環遊世界的超級大玩家。

◆前言 出國充電，生活工作更帶勁
◆超級迷你句，變身魔法，十八大法則 
●英語篇 
●日語篇 

第 1 篇 生活會話
一. 日常招呼 
二. 感謝及道歉 
三. 肯定、同意 
四. 否定、拒絕 
五. 詢問 
六. 介紹 
七. 嗜好 
八. 網際網路 
九. 邀約 
十. 拜訪朋友
1. 到家門口 
2. 進餐 
3. 告辭 
十一. 感情、喜好 
十二. 祝賀 

第 2 篇 旅遊會話
一. 在飛機內 
1. 找座位及進餐 
2. 跟鄰座的乘客聊天 
3. 跟空姐聊天
 
二. 在機場 
1. 入境手續 
2. 領取行李 
3. 通關 
4. 轉機 
5. 在機場服務台
6. 兌換錢幣 

三. 在飯店 
1. 預約 
2. 住宿登記 
3. 客房服務 
4. 在飯店遇到麻煩 
5. 退房 

四. 在餐廳 
1. 電話預約 
2. 到餐廳 
3. 叫菜 
4. 叫牛排 
5. 進餐中 
6. 有所不滿時 
7. 付錢 
8. 在速食店 

五. 逛街購物 
1. 找地方 
2. 在百貨公司 
3. 郵寄、包裝 
4. 只看不買 
5. 講價、付款
6. 退貨 

六. 觀光 
1. 在旅遊服務中心 
2. 在旅遊地 

七. 娛樂 
觀賞歌劇、音樂會 

八. 交友 

九. 交通 
1. 問路 
2. 坐計程車 
3. 坐電車、地鐵 
4. 坐巴士 

十. 郵局、電話 
1. 在郵局 
2. 打市內電話 
3. 在飯店打國際電話 

十一. 遇到麻煩 
1. 人不見了，東西掉了 
2. 被偷、被搶 
3. 交通事故