奇蹟淚水管理局：當眼淚成為貨幣……

你有多久沒為自己盡情哭泣？

你覺得你的淚水值多少錢？

歡迎來到愛哭鬼會成為富翁的新世界，

當淚水潰堤，

幸福的奇蹟將從天而降！

一部結合「奇幻×療癒×成長」的催淚之作

獻給所有忘了如何好好流淚的大人

★ 2023年法蘭克福書展最具話題之書

★ 賺人熱淚！成功擄獲上萬名韓國讀者的心

★ 自網路創作平台Brunch、電子書平台Millie，逆襲至文學出版社

▲緊急公告▲

自明年1月1日起，

全面廢除舊貨幣制度，

正式實行「眼淚」做為世界貨幣！

💧讓淚水盡情流淌的世界

為了解決詐騙、偷盜、貧富差距等社會問題，

全球政府和學者經過多年研擬，推出了眼淚貨幣政策。

每天，有數十億滴淚珠從各地飛進「淚水管理局」，

淚水管理局將根據眼淚的種類進行估價，並支付金錢給流淚的人。

喜悅的眼淚、悲傷的眼淚、受苦的眼淚，對應的金額都不相同。

大學畢業生艾瑪是個同理心旺盛的人，

看電視劇會哭、看書會哭、看紀錄片也哭。

這麼愛哭的她，陰錯陽差進入淚水管理局任職，

甚至被分派到局長辦公室，擔任「重度情感」眼淚的分析師。

💧你流下的淚，各有不同的價值

隨著一滴滴淚水飛入測量台，艾瑪看見了角落裡人們的故事──

背負沉重經濟壓力，看不見未來希望的年輕女生、

認為是男人就不該輕易掉淚的失意運動選手、

孩子罹患重病的母親，以及失去所有記憶的神祕男子⋯⋯

在這世上，每天都有人正經歷難以言喻的辛苦時刻，

有人流下長久受苦之淚，有人流下安慰感動之淚，

有人流下失去摯愛之淚，這些眼淚的價值該如何計算？

僅僅是哭泣，生活就能夠發生奇蹟的變化嗎？

總是把別人的事看得比自己更重要的艾瑪，

也開始思考，她什麼時候會為自己落淚？

不為別人，只為自己而流的眼淚，又會價值多少呢？

💧叮咚！你的淚珠幣已入帳

本書以奇幻設定講述流淚不再是軟弱的象徵，

當我們能夠想哭就哭，坦率表達自己的情感，

並理解每個人都有珍視的事物，不輕易否定他人的情緒，

這世界會不會更加溫暖和幸福呢？

隨著書中角色們好好面對每一種情緒、每一段回憶，

讀者終將發現，飽含真心的共鳴與淚水，才是最珍貴的資產。

【作者的話】

在我們生活的世界，眼淚總是充滿了不像大人、令人羞愧、必須躲起來抒解、看起來軟弱的社會觀念，因此被視為毫無用處之物。

但我深信，眼淚要比這世上任何東西都具有珍貴的價值。這個故事想告訴大家的是，各位所流的淚水，具有天文數字的金錢或名譽無法比擬的巨大價值。此外，在疲憊的人生中，願這本書能成為一張安全溫暖的大床，讓各位盡情、放心地哭泣。

【讀者感動好評】

☂凝結在心頭上的疙瘩彷彿被洗刷掉了。

☂這部小說感動了好久無法再感受感情的我。

☂如果有這樣的世界，我也想去！

☂把壓抑已久的感情撫慰得軟綿綿的。

☂原以為自己很冷血，這本小說讓我大受感動。

YT：https://www.youtube.com/watch?v=m4KBNLrjnOI

崔昭望（최소망）

生於首爾。走路時想像世界上不存在的旋律，聆聽開心的歌曲時想像滑稽的舞步，睡前想像讓背脊發涼的懸疑場面，曾因為極度擔憂自己一秒都無法休息的大腦，而去醫院做檢查，在聽到醫生下的診斷「大腦沒有異常，但大腦一刻也不停歇的人多半是作家」後，決心成為作家。初試啼聲的《奇蹟淚水管理局》就是這麼執筆完成的。

譯者

簡郁璇

替作者說故事的人，譯有《歡迎光臨休南洞書店》、《地球盡頭的溫室》、《關於女兒》、《他人》、《中央站》、《阿拉斯加韓醫院》、《我》等逾百部作品。

臉書交流專頁、IG@小玩譯

淚流推薦──

B編｜編笑編哭經營者

李家雯（海蒂）｜諮商心理師

莫莉｜韓文翻譯

陳志恆｜諮商心理師、暢銷作家

蘇予昕｜蘇予昕心理諮商所所長、暢銷作家

「『眼淚是珍珠，顆顆皆珍貴』，這不是叫我們別哭，而是學會珍視每一滴眼淚的價值與力量。富裕者非財富所得，而是對情感的明白。感謝《奇蹟淚水管理局》這本書，撫慰靈魂深處，證明原來眼底的薄霧，都是自己的財富，世間每滴淚光，都是值得蒐藏的金光。」──李家雯（海蒂），諮商心理師

「眼淚來自於哭泣，卻不止於悲傷，翻開這本書讓人重新體會淚水帶來的美好奇蹟。

好評推薦

序幕　淚水新世界

1│眼淚如何變成金錢？

2│浸溼的枕頭

3│藍精靈商店

4│萬年吊車尾

5│情感投射電影院

6│鱷魚的眼淚

7│召喚茶

8│Together

9│氣體眼淚

10│夜空之藍

尾聲　活在心底的人

序幕／淚水新世界

距離大學畢業典禮一個月前，十一月的第一週，艾瑪．懷特正沿著喬恩頓九十八街走著。她的一頭金色直髮上綁了掛有大蝴蝶結的髮帶，身穿印滿藍花楹花朵的洋裝，雙眼紅腫得很厲害。

「艾瑪！艾瑪．懷特！」

謝樂．米卡艾拉背著一把要比自己的身軀更龐大的電吉他，氣喘吁吁地跑來。在陽光的洗禮下，她那頭火紅色頭髮今天更像是一團熱烈燃燒的火球。

「你的眼睛怎麼又這副德性？」

謝樂還來不及調整急促的呼吸，劈頭就問。

「這……這個？」

「這次又是為什麼？書？電影？」

「是紀錄片…… 這次真的沒辦法不哭， 某位足球選手資助了無父無母的孩子十二年……」

「好了，我要說幾次？就叫你不要對別人的事太入戲了，又不是實際發生的事情， 就連看個小說或電視劇也老是皺著一張臉，哭哭啼啼的。既然眼淚無法變成金錢，你就別沒事哭個不停了！」

叮叮叮。

艾瑪拿在手上的平板電腦不停傳來推播通知。

十點十分：卡羅琳戀愛諮商

一點二十五分：幫忙娜蒂．德希穆克寫作業

三點十七分：替艾希莉打工

八點二十分：借一百元給麥克

「你該不會最近還在幫大家打工吧？」

「沒……沒有啊。」

謝樂把眼睛瞇成兩條線緊盯著艾瑪，艾瑪嚇得趕緊改口：

「偶爾啦，只有非常偶爾的時候。」

艾瑪下意識地撫摸自己陣陣刺痛的手腕。

「你記得卡羅琳謊稱自己出了車禍，結果是去約會吧？也記得你是為了連她的工作一起做完，手腕才會變成那樣吧？」

「現在沒事了，都痊癒了。」

艾瑪將手臂迅速藏到背後。

「你借出去的錢都拿回來了？」

「那……那個茱麗說現在手頭沒有生活費，法比安說自己受傷沒辦法工作。」

「聲稱自己沒有生活費、受傷沒辦法工作的人，昨晚倒是站在奇里安俱樂部的門口呢。」

「什麼？那不可能啊……」

艾瑪的表情越來越凝重。

謝樂敲擊自己的胸口，嘆了口氣說：

「哎喲，悶死我了。聽別人吐苦水、借錢給別人，還替別人工作，你是天使嗎？還是慈善事業家？究竟為什麼要幫別人幫到那種程度？吃虧、受傷的還不是只有你！」

艾瑪露出尷尬的笑容代替回答，她望向天空，凝視著彷彿繡在天空上的成列卷雲，低聲喃喃：

「爸爸……媽媽……」

「你說什麼？」

謝樂循著艾瑪的視線抬頭仰望天空。

「沒什麼，上課要遲到了，走吧。」

就在此時，滴鈴鈴鈴鈴，嘰──嘰──謝樂的手機發出猶如吉他聲的通知音效，艾瑪的手機也默默地發出震動聲。

緊急公告

一月一日起，將廢除全世界的所有貨幣制度，並以眼淚做為新式貨幣。為了讓大家進一步理解眼淚貨幣系統，將依序實施義務教育，請於十二月一日九點十分前往淚水管理局（馬可羅桑四十一街）一號蒸氣隧道。

看到訊息後，艾瑪以為自己看錯了，視線久久無法從畫面上移開。

「這是什麼意思？謝樂，你也收到訊息了嗎？上面說眼淚會變成金錢呢！」

謝樂貌似有些驚慌，但隨即就露出這沒什麼大不了的表情。

「這你也相信？是垃圾訊息啦，大概是新型電話詐騙之類的。雖然那種事不可能發生，但假如成真了，你就會變成大富翁了，畢竟你可是愛哭鬼之中的佼佼者。再拖下去，上課就要遲到了，我先閃啦。」

謝樂的背影消失於巷尾後，艾瑪便連上入口網站，讀起占滿版面的新聞報導：

所有硬幣及紙幣銷毀，全世界銀行進入緊急狀態

新書《眼淚如何變成金錢？》蔚為話題

反對眼淚貨幣制的集會者紛紛走上街頭

艾瑪露出呆滯的眼神，喃喃自語：

「不是垃圾訊息或電話詐騙，是真的，眼淚……變成金錢的世界到來了。」