再5分鐘 （2024年新版）

英國指標兒童出版社Macmillan推薦作品
獲選（2023）第七屆聯合國兒童基金會-兒童文學獎
童書榜人氣長銷‧生活教育類繪本

～闡述家長頭痛的「親子溝通」&「時間認知」主題～
---
【親子溝通／時間概念】

「時間」真的很奇妙！
爸爸說，他再多睡五分鐘就好，我說太久了；
爸爸說，你再玩一小時就夠了，我說太短了；
為什麼我跟爸爸對時間的感覺老是相反呢？

----
不想起床的爸爸總是要求：「再五分鐘就好。」
他以為五分鐘只有一下下。
但其實五分鐘很長，我們可以做很多事！

爸爸也常常說：「我們沒時間了。」
但其實我們永遠都有時間！
在上學的路上，隨時都有時間踩水窪、看小鳥呀！

爸爸也常常搞不清楚時間代表的意思。
他覺得一小時很長，但根本不是那樣！
我們才剛剛開始玩而已！


◎好評推薦

「一本關於時間概念的好書。我女兒很喜歡狐狸一家人。」
－－amazon讀者書評／家長Alex


「最適合故事時間講述的兒童繪本！充滿幽默感，並且擁有精美的插圖，這個故事對孩子和大人來說都很棒！我們非常喜歡它，強烈推薦！」
－－amazon讀者書評／家長Tom


「令人驚嘆的甜蜜溫馨故事情節。讓我反思起我如何看待時間，以及5分鐘對生活有何影響！我也喜歡故事中對於父親形像，以及他與孩子一起做的所有事情的描寫，這在兒童故事中相當少見。」－－goodreads讀者書評／家長Gayathri White


「我非常喜歡這本書，尤其是結局（這裡不劇透）。作者以一種能引起兒童和成人讀者共鳴的方式，捕捉了現代家庭的生活情景。小時候，我和媽媽經常讀吉爾·墨菲 (Jill Murphy)的《五分鐘和平》，這本書讓我想起了那時的心情。但《再5分鐘》這本書針對21世紀的家庭進行了現代化的創新描寫。

作者充分利用了從小狐狸(孩子)的角度，以第一人稱來講述故事的特點，每一個跨頁呈現的效果都非常好，會讓兒童和成人讀者開懷大笑，每個畫面更是充滿了微小的細節。

插圖很可愛，結局也很完美。這是一本精彩的書，適合您在有5分鐘時間（即使沒有5分鐘時間）時閱讀。」
－－goodreads讀者書評／家長Rachael Davis


◎引導閱讀

～爸媽的時間長短概念，總是和孩子不一樣呀！～
﹝智慧‧詼諧‧帶著敏銳觀點～詳實呈現家庭生活的親子繪本﹞

──適合老是分秒必爭，覺得和孩子溝通無效，
為「時間認知」而苦惱的爸媽和孩子一起閱讀──

本書以孩子的角度和口吻出發，闡述與爸爸的日常生活，以及各自對「時間」的不同理解。早晨想多睡一下的時候，爸爸覺得5分鐘只有一下下，但不願等候的孩子覺得好久喔！可是玩耍的時候，爸爸明明給了一小時，孩子卻覺得時間好短喔，根本玩不夠！

這樣似曾相似的場景與內心戲，想必父母們看了都會會心一笑吧！

作者藉由一連串有趣的對比場景，來呈現親子間的互動模式，不僅顯現父母對「時間」的看法，也真實描繪孩子面對各種「時間限制」的情緒反應。

親子閱讀間，很適合藉此溝通彼此對這些情景的看法，可以讓孩子說說自己的想法與真實情緒，父母也可以對孩子解釋，面對這些情況時，為什麼要這麼要求與限制，有哪些考量點，讓親子藉機闡述各自對時間的概念。

老是覺得和孩子溝通無效，為「時間認知」而苦惱的爸媽們，快配合有趣的故事畫面，來進行一場溫馨的親子交流吧！

瑪塔˙艾德絲（Marta Altés）
1982年生於西班牙巴塞隆納，英國劍橋視覺藝術學校兒童插畫碩士。瑪塔目前旅居倫敦與巴塞隆納，持續創作兒童繪本，其作品被譯為多國語言，也曾榮獲多項大獎，著有《爺爺我愛你》、《不行！》、《我是藝術家》、《我才是國王》、《新家新冒險》等書，其中《再5分鐘》為其最經典銷暢人氣親子共讀繪本，書中探討之「時間主題」引起相當多家長的共鳴。

個人官網：www.martaltes.com
個人臉書：Marta Altes Illustration