Les cygnes sauvages - 野天鹅 - Yě tiān'é (français - chinois): Livre bilingue pour enfants d'après un conte de fées de Han

Adaptation illustr嶪 du conte de f嶪s classique d'Andersen. Edition bilingue (fran蓷is et chinois) accompagn嶪 par des livres audio et des vid廩s en ligne en fran蓷is et chinois.
Les cygnes sauvages , de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de f嶪s les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les th幦atiques du drame humain: peur, courage, amour, trahison, s廧aration et retrouvailles.
Cette 嶮ition est un album merveilleusement illustr?qui pr廥ente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adapt嶪 aux enfants.
► Avec transcription en pinyin.
♫ 丱outez l'histoire racont嶪 par des lecteurs dans leur langue maternelle ! Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement acc鋊 ?des livres audio et ?des vid廩s dans les deux langues.
双语儿童读物 (法语 - 中文), 带有在线有声读物和视频
汉斯-克里斯汀-安徒生的"野天鹅"并非无缘无故成为世界上阅读最多的童话之一。它以永恒的方式使我们人类的戏剧素材：恐惧, 勇敢, 爱,背叛, 分离和重逢, 成为主题。 H跣sī k鋩ǐsītīng ānthēng de "yě tiān'? b髶g fēi wu嫕 w?ch幯gw嶯 sh骹i鋊h跣g yu?d?zu?duō de t鏮ghu?zhīyī. Tā yǐ yǒngh幯g de fāngsh?shǐ wǒm幯 r幯l鋱 de x骹?s麡壾：kǒngj? yǒnggǎn, 跬, b鋱p跣i, fēnl?h?ch犥gf幯g, ch幯gw嶯 zhǔt?
♫ 聆听母语者为您朗读！书中附链接供免费下载两种语言的有声读物。
► 填色画！通过书中的链接可以下载以绘本画页做成的填色画。