Die W酺me war so stark, dass er die Augen fest schloss.
强烈的温暖让他紧紧闭上了眼睛。
Aber das Licht 鐪fnete mit sanfter Kraft etwas in seinem Herzen.
但那道光却以温柔的力量打开了他心中的某些东西。
Bambi flte sich verzaubert, gefangen in einem Bann der Freude.
班比感到很着迷，沉浸在喜悦之中。
Er war von wilder Aufregung erw鄟tigt und konnte kaum still stehen.
他激动得几乎站不住脚。
Er war v闤lig in der Freude des Augenblicks verloren.
他完全沉浸在那一刻的快乐之中。
Er sprang dreimal in die Luft, dann viermal, dann ffmal.
他跳到空中三次，然后四次，然后五次。
Seine Beine mussten springen, sie konnten nicht stillhalten.
他的腿必须跳跃；它们不能静止不动。
Er verspte ein tiefes Bedfnis, sich zu strecken und nach oben zu springen.
他感到一种强烈的伸展和向上跳跃的需要。
Seine jungen Glieder streckten sich vor Glk in alle Richtungen.
他年轻的四肢快乐地向四面八方伸展。
Sein Atem ging tief und voll in seine Brust.
他的呼吸深沉而饱满。
Er flte seine Lungen mit der s?en Wiesenluft.
他深深地吸了一口草地上的甜美空气。
Der Duft war so herrlich, dass er erneut aufsprang.
这香味如此美妙，让他再次跳了起来。
Bambi war noch ein Kind voller Wunder.
小鹿斑比当时还只是个孩子，充满好奇。
外文書商品之書封，為出版社提供之樣本。實際出貨商品，以出版社所提供之現有版本為主。部份書籍，因出版社供應狀況特殊，匯率將依實際狀況做調整。
無庫存之商品，在您完成訂單程序之後，將以空運的方式為你下單調貨。為了縮短等待的時間，建議您將外文書與其他商品分開下單，以獲得最快的取貨速度，平均調貨時間為1~2個月。
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。
