三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 寫作writing；翻 譯；演講

131社論寫作法＋千鯨法＋QAR寫作法結合史上最強寫作幫手ChatGPT將創意、公益、生意運用在學術論文的WMBA寫作引導創新課── | 專文推薦 | ──潘維大｜東吳大學校長暨法律系教授陳美伶｜台灣地方創生基金會董事長、國發會前主委 黃彥男｜中央研究院資訊科技創新研究中心主任游直翰｜Appier執行長暨共同創辦人本書是仁麟老師開設「三意AI思創塾」的創意成果，「三意AI思創塾」協助博碩士生一起精進思考與寫作能力，希望將研究納入生活，並且撰寫成論文。因此本書是集體創作的成果，定能帶給讀者更多的啟發。──東吳大學校長暨法律學系教授 潘維大仁麟兄這本書談的也是科技導入，他和他所指導的博碩士學生，探索也實踐了把AI引入學術研究的心智活動裡。期待看到更多朋友持續關注和協助推動臺灣的地方創生，用科技播種在泥土，期待開出人文的花朵與果實。──台灣地方創生基金會董事長、國家發展委員會前主任委員 陳美伶很高興看到仁麟兄帶領幾位優秀博碩士生同學寫出這本書，他自己並以身作則，進一步在書裡論述「三意人文創新」，這些文章也讓人深思AI的種種人文議題，比如「AI的人文化」與「人文的AI化」。──中央研究院資訊科技創新研究中心主任 黃彥男在閱讀本書的過程中，我感受到每個學員對各自領域學術知識的深度與廣度，及其體察人文、科技、專業領域的情感與思索。這不僅是一場對教育與科技的探索，更是對未來學術教育的展望。──Appier執行長暨共同創辦人 游直翰【自序】當AI遇到MBA，關於這本書吳仁麟與慶芳合作，創辦了「三意AI思創塾」。「三意AI思創塾」協助EMBA和博碩士生朋友精進思考和寫作力，同時也一起共享美食美酒和旅行的生活種種。幫助許多正在和博碩士論文搏鬥的朋友們，把研究納入生活，順利的寫出論文，也讓論文寫作的過程有更高的附加價值。透過十週的課程，「三意AI思創塾」的學員與AI協作，穩定每週產出1,000字，並且大家一起合作出版一本書。這個學程不僅可以幫助學生更理解AI技術的應用和發展，同時也提高學生的創意和人文素養。進而促進公益和商業的發展，是一個結合AI、創意和公益的商學創新學程。這個學程，又有個名字叫「WMBA」，其中的W代表「Writing（寫作力）」、「Wisdom（思考力）」和「Wine（生活力）」，希望能為傳統EMBA教育做補強和銜接。我們相信，EMBA教育需要更關注寫作和思考的能力，

由美國心理學會在其發行的出版指引中所規範的APA格式，自1929年起刊出第一版後，已於2020年修訂至第七版，在美國已成為教育、心理等社會科學領域，以及護理學、傳播學、商學與工程學等領域上的寫作格式標準。經過多年發展，APA格式在我國教育、心理、護理學等學門也已成為學術論文寫作格式與出版規範之主流。 要寫好一篇論文，除了需有原創性題材與寫作熱忱外，寫作者還要能使用正確的寫作格式，才能讓論文順利面世，使讀者閱讀到這篇作品。本書透過介紹APA格式在論文寫作上之應用，協助寫作者在撰寫學術文章時，能在主題設定、文獻引用、表與圖製作與參考文獻上掌握APA格式之內涵及在中文上的轉換用法，進一步提高論文撰寫與學術研究的品質。

頂尖高校教學實證．制霸108課綱．考點對應範例練習自然科學／英文／人文／社會科學，跨域論證閱讀、思考與寫作的硬實力！學會用文字精鍊思考，有效提升自主學習的理解力、邏輯力、組織力掌握精準表達的技巧，展現言之有物、言之有據、言之有理的素養學習成果什麼是論證寫作？不是寫作文！也不是個人情緒抒發！而是有邏輯、有組織、有方法的思考、理解、論述與表達，也是攸關專題式學習的重要課題。 透過論證寫作，將可以在專題式學習上……啟發學生自主學習——訓練思考與論述的能力，學會以學科知識為基礎的專題報告、小論文寫作技巧，有邏輯、有組織的表達觀點或想法。提供老師教學實證——引導學生克服萬言長文、圖表與文字混合的跨領域題目，掌握非文學／資訊類文本的閱讀理解力，完整展現素養學習的成果。實施108課綱以後，大學學測、國中會考的型態隨之翻轉，萬言長文、圖表與文字混合的跨領域題目大幅增加，「背多分」的學習方式已完全失靈！擔任建國中學「人文社科資優班」召集人多年的黃春木老師在教育現場發現，就算學生們很會考試，卻普遍缺乏以學科知識為基礎的論證能力，以致在高層次的閱讀、思考與寫作上遇到極大的困難。尤其是新課綱強調探究與實作，面對愈來愈多的專題報告或小論文，論證寫作能力的薄弱，將導致學生們無法用文字展現自己言之有物、言之有理、言之有據的邏輯思考和素養學習成果。然而，引領學生提升論證寫作能力並不容易，例如一份著重推理過程、講求證據的實驗報告，語文科老師恐怕難以協助；同樣的，一篇有論點、有數據的三千字小論文，自然科或社會科老師也未必知道該如何指導。為解決學生們在專題式學習上的盲點，以及老師們在教學上的痛點，黃春木老師除擔任本書策劃統籌及撰稿外，更號召建國中學化學科王慶豪、生物科朱芳琳、國文科沈容伊、英文科劉家慧、輔導科簡邦宗共六位老師共同著作，等於是將頂尖高中的自然科學ｘ英文ｘ人文ｘ社會科學等名師集結一堂，帶領讀者：用文字精煉思考，提升自主學習的理解力、邏輯力、組織力，培養有理有據、精準表達的硬實力！本書特點：透過CAER論證寫作能力的提升，帶動高層次思考，精進閱讀理解力。專章詳解自然科學／人文及社會科學／英文論證寫作／統計圖表的運用。針對九年級以上學生，各章特別收錄與考點對應的練習題，速收學習成效！建國中學校長 莊智鈞 專文推薦

★ 總統文膽的特別寫作講座 ★★ 感動五千萬韓國國民的寫作與表達 ★★ 韓國網路書店教保文庫、yes24、Aladin年度暢銷書 ★ 史上最受韓國人民愛戴的兩位總統，寫作演說有何特別祕訣？能捉刀替總統撰寫演說稿的祕書文膽，又有什麼獨家的技藝？融合總統的祕訣與文膽的技藝，閱讀本書全面提升寫作能力！ 本書作者江原國，是長年為韓國總統撰寫演說稿的「文膽」，同時也是暢銷書作家，擁有自己的廣播說話節目，他也開班授課，指導許多學生寫作與說話。在韓國民眾的心目中，提到表達與溝通的達人，就會想起文筆流暢、能言善道的他。然而，作者原本其實非常不會說話，甚至會害怕發表及與人交流；寫作也不是他所擅長，學生時代曾經非常害怕作文。 「我五十歲以前的人生，有大半在沉默中渡過。」 如此害怕表達的他，在進入職場工作後開始有了轉變。因為學生時期喜愛閱讀，有了長年閱讀積累，加上整理公司歷史沿革的任務，並負責公司內廣播、報導的工作，讓他寫出了心得。這些大量的練習，提升了他的寫作能力，進而能夠為大宇集團會長金宇中撰寫講稿。也因為這樣的經歷，作者成為了青瓦台（韓國總統府）的演講祕書，與總統金大中、盧武鉉結下了不解之緣。作者草擬演說文稿的八年期間，獲得許多的修改意見，讓他自覺受到兩位總統的指導：「我不是撰寫總統演說文稿的人，而是在總統身邊學會寫演說文稿。」能夠得到堪稱「寫作、演說達人」的兩位總統指導，再加上本身的寫作功力，讓作者體悟到了寫作與表達的精髓。兩位總統風格不同、魅力獨具的寫作與表達，也深深的影響了作者。在本書中，作者將毫無保留的全面公開兩位總統的獨門祕訣與自己的獨家技藝！ ◎ 寫作的重要性不容忽視寫作與說話兩者其實息息相關，良好的寫作能力，對口語表達有很大的幫助。然而，一般人往往忽略寫作這種表達工具的重要性。良好的寫作能力除了修飾的詞藻，更重要的是其中所要傳達的意念，以及前後連貫的脈絡與邏輯。因為忽略這些要點，造成有些人雖口才辨給，卻書不成文，寫起文章來辭不達意。再仔細聽他們說話的內容，可能也是前言不對後語，空泛而缺乏說服力。因此，想要全面性的提升表達能力，就必須增進寫作能力。 增進寫作能力除了可以提升表達能力外，更直接的影響，是能夠使用在日常生活和工作中，並透過自己創作的文字，向世界傳遞自己的觀點與想法。良好的寫作能力，能夠讓

【本書特色內容簡介】「本來想放棄，看了這本書再次鼓起勇氣！」在韓國寫作20年並生存下來，成為百萬暢銷作家，是意義非凡的。金浩然赤裸公開自己只靠寫劇本和小說過日子，卻不斷失敗的真實歷程。有笑有淚，有志寫作的人必讀，還能一窺韓國大眾文化成功關鍵和影劇圈秘辛！【特別收錄】（暫定）台灣版獨家序言與作者手寫祝福扉頁韓國百萬暢銷作家、《不便利的便利店》作者金浩然首度公開自己窮苦奮鬥20年，只靠寫作活下去的真實故事！談寫作，更是談人生，除了有志寫作的人，不同領域的讀者也深受鼓舞！金浩然在韓國文壇資歷完整，從菜鳥見習生開始當編劇，也曾擔任出版社編輯，寫過漫畫腳本，最後才成為想為大眾說故事的小說家。在這本高潮迭起的書中，他毫無保留地分享一路上的種種挫敗，以及如何找到持續奮鬥的理由與增加收入的管道，將失敗養分轉化為實用建議。除此之外，他還揭露了韓國大眾文化與影劇圈秘辛，包括一部電影從無到有的過程、大眾小說獲致商業成功的關鍵、殘酷的現實競爭與作家出頭的管道。這是金浩然在《不便利的便利店》系列兩本書大獲成功之前，苦苦掙扎20年的生存記，也是一本對有志寫作和追求艱難夢想的人，都深具意義的陪伴之書。

內容簡介： 世界再黑暗， 都能靠寫作逆轉！創作者的案頭聖經，閱讀者的夢幻筆記， 台灣TOP 1教師暢銷作家最強文字思考術！只要能讀，你就能寫。 能寫的人，就可以被看見； 一字一句，創造自己的機遇！．創作的世界不存在神人，只有「刻意練習」的普通人？ ．提筆時的「靈光一閃」並不是偶然，而是平時累積的必然？ ．寫作不只能讓你成為時間管理大師，還能像企業家一樣思考？ ．說個好故事，能讓你成績更好，工作更成功，甚至改變全世界？ ．只要好好「體驗生活」，就能擁有取之不盡的素材寶庫？ ．創作者只要掌控「思考優勢」，AI的競爭根本不足為懼？宋怡慧，台灣文壇最獨特的名字，她是高中教師、暢銷作家，更是名聲響徹亞洲的「閱讀傳道士」，許多人好奇，面對繁重的教學工作、絡繹不絕的演講邀約，她是如何堅持寫作，創作出一本又一本主題各異，卻又同樣精采的暢銷書？事實上，在成為寫作者之前，她只是一個單純的愛書人，並無顯赫的得獎資歷，生活也並不高潮迭起，但她憑藉著大量閱讀，豐富了人生經驗；透過敏銳的感受力，掌握生活中每個細小的靈感，她將緊迫的時間壓力，化為持續寫作的動力，最終她領悟了獨一無二的創作思考，也創造出書寫的N種可能。這本書揭開「作家宋怡慧」的養成秘訣：如何跳脫常規的思考體系，駕馭不同題材的書寫；如何每天累積一點美好的文字，在跌跤時仍舊自信優雅地持續寫下去；如何靈活運用有限的時間，有效地支配自己的人生。每次從零開始的書寫，都代表著另一個書寫巔峰的攀越，當你能夠在創作的世界中躍遷，就能「一筆入魂」，成為人生中最好的造局者。頂尖創作者一致推薦！ 【作家】林佳樺 【《人生路引》作者／醫師】楊斯棓 【《內在原力》系列作者、TMBA共同創辦人】愛瑞克 【暢銷少兒文學作家】鄭宗弦 ──專文推薦！【《火來了，快跑》作者】大師兄 【資深日文譯者】王蘊潔 【作家】江婉琦 【都市偵探、建築學者】李清志 【暢銷作家／歷史教師】吳宜蓉 【詩人】吳晟 【NU PASTA總經理／職場作家】吳家德 【作家】林楷倫 【中央大學中文系助理教授】胡川安 【作家】馬翊航 【作家】張西 【詩人、藝術家】許悔之 【華語首席故事教練】許榮哲 【小說家】楊富閔 【作家】溫如生 【精神科醫師／《古人解憂療鬱帖》作者】廖泊喬 【作家】劉梓潔 【「Life不下課」主持人】歐陽立中 【奇幻小說、旅遊散文作家】陳郁如 【作家】蔡淇華 ●中文推薦人依姓名

▎近半世紀暢銷百萬冊．非虛構寫作殿堂級教本 ▎ 「雖然這本書講的是寫作，但是絕對不是只寫給作家看的：書中的原則適用於任何一個在日常生活中必須要寫東西的人。」 《非虛構寫作指南》是給整個世代寫作者的一部聖經，如果你想找到訣竅，寫出簡潔又有渲染力、說服力的文章，這本書就是你要的。──《紐約時報》（New York Times） ★　美國英文、新聞相關科系及寫作課程必讀指定教材★　美國亞馬遜書店數千讀者好評，高居排行不墜★　Goodreads書評網站逾兩千則評論，兩萬六千次高度評價★　《紐約時報》、《圖書館期刊》、《蘋果橘子經濟學》作者杜伯納（Stephen Dubner）、經濟學家曼昆（Gregory Mankiw）...各方好評盛讚推薦 李取中（《大誌雜誌》、《The Affairs 編集者》總編輯）李維晏（國立臺灣大學寫作教學中心主任）何榮幸（《報導者》創辦人、執行長）紀大偉（《同志文學史》作者、國立政治大學台灣文學研究所副教授）阿潑（媒體工作者）馬欣（作家）張翔一（《換日線》頻道總編輯暨《天下雜誌》未來事業部數位營運總監）須文蔚（國立臺灣師範大學文學院長）管中祥（國立中正大學傳播學系教授）──推薦 → 什麼是好的寫作？好的寫作是有生氣的，兩個最重要的特質是「人味」與「溫度」。→ 「我是為誰而寫？」答案是：你是為你自己而寫。千萬別設想你有一群廣大的讀者，每一個讀者都是不一樣的人。→ 強加的風格就像禿頭戴了一頂假髮，讀者一眼就會看出你在裝腔作勢──讀者要的是真心跟他們說話的人。→ 大部分的文章初稿都可以刪掉一半，也不會減損任何訊息或是喪失作者的聲音。→ 一篇文章如何結束遠比大部分作家認為的更重要得多。完美的結語必須讓讀者感到驚訝，但又合情合理。→ 幽默是非虛構類作家的祕密武器，很少有作家知道幽默通常是他們在闡述重要觀點時最好的──有時還是唯一的工具。…… 不論在什麼時代，透過什麼媒介或語言，好文章都有著共通的特質，要寫得好，也有法則可循。透過這本書，美國一代非虛構寫作名師威廉．金瑟想告訴你的，就是這些根本的寫作關鍵。 威廉．金瑟曾任教於耶魯大學、哥倫比亞大學多年，也曾擔任美國最大圖書俱樂部編輯，並為各頂尖雜誌撰稿，在寫作、編輯、評論、教學上都有豐富的經驗，因此能夠精準指導各領域、從入門到進階的寫作者

「本書是最親切的寫作指南，令人感受到寫作的幸福副作用。｣──英國作家艾拉．柏素德（Ella Berthoud）與蘇珊．艾爾德金（Susan Elderkin），合著有《故事藥方》、《小說藥方》「用創造力與世界互動，就能撫慰人心、照亮他人心靈，並為人們帶來生活的品味。」英國評論家約翰─保羅．弗林托夫（John-Paul Flintoff），著有《如何改變世界》「透過寫作，你能學會擁抱愛與自己的脆弱，也更能理解過往，以及世上令你動容的一切。」──伊莉絲．華莫比達★★美國Amazon讀者4.6顆星盛讚★★國外書評網站goodreads讀者4.2分推薦自學生時代的作文課後，你多久沒有寫完一篇文章？想要寫部落格或是滿足內心的創作欲，卻總是詞不達意？英國創意寫作教師華莫比達透過一百道創作線索，帶你即看即寫，寫出內心的天馬行空、寫出快樂的人生。累積了十多年的教學經驗後，本書作者發現，許多學員來上課的第一句話總是「不知道要寫什麼」、「那些題材別人都寫過了」。但如果珍．奧斯丁也這樣想，這世上就沒有《傲慢與偏見》了。所以作者一開始就強調，盡量寫、大膽刪，只要動筆，靈感自然就會來。在這個解放、療癒的精神下，本書以三大部分介紹創意寫作的特色：第一，點燃對寫作的熱情。生活無所不能寫，新聞、歷史故事或現有的作品都可以拿來改編。偶然觀察到的事物與偷聽到的談話都是素材。寫作是極簡、花費最少的創作活動，更能讓你培養犯錯精神、化解拖延症的毛病。第二，運用各種感官增進寫作技巧，不要只依靠視覺。味道能喚起回憶、聲音能呈現臨場感、觸覺能感受溫度，所以寫作也能提升你的覺察力。此外，作者也特別推崇用拍電影的手法來鋪陳故事，比如構思場景與強調人物的動作、透過衝突推動劇情的發展、在場景轉換時埋下伏筆或留白。第三，寫作有益身心健康。為了描寫場景與體會角色的心情，你可以安排一段旅程。你也可以跟朋友聊聊自己的寫作計畫，以提升人際交流和表達力。此外，為了揣摩不同人物的想法與心情，你的同理心也會提升。寫作甚至於能療傷、讓你有個安全的情緒出口。本書沒有任何制式的作文規則，而是透過作者的經歷和風趣的文筆來啟發讀者的創作熱情，而且這份情懷不只侷限於寫作，也會延伸到對人生的態度。正如美國作家喬治．桑德斯說：「創作牽涉到技巧、世界觀與自我意識，這也就是培養品格的過程。」總之，放手寫吧！本書將成為你創作與人生路上幽默又有智慧的嚮導。誠摯

《翻雲》而後《覆雨》，然而知識的承傳／傳承卻非線性的發／開展，而是複雜、混成，如波浪般在歷史中反覆來回運動，每朵浪花無法保持原形，且是以難以算計，無法測定的樣式千變萬化。 承傳／傳承正是知識「存活／續」──用德希達（Jacques Derrida）的用語來說sur-vivre（survive／liveon）──的唯一途徑。知識分子的天職就是將知識債務（debt of knowledge）的償還轉換成對未來的責任：「債」正是「人」之「責」。前人以知識加惠我們，我們以知識的禮物（gift of knowledge）加惠後人，縱使前後的知識不盡相同

締造百萬暢銷紀錄、各大企業爭相邀稿，日本最會抓住眼球的超人氣編輯，教你：從取材、邏輯、觀點到架構5大關鍵步驟X 68個寫作案例X 69個寫作祕技 電子郵件、企劃提案、社群發文、簡報、文案……任何寫作問題，一次解決！你是否常常抱頭苦惱： 常常還沒寫出一個字，腦袋就已經當機無法運轉…… 就算動筆了，也會寫一寫不知道自己在寫什麼（淚） 明明希望文章淺顯易懂，別人卻說「看不懂」……  花了很多時間寫的東西，卻沒有什麼人看…… 「別人會覺得這個內容有趣嗎？」（內心總是忐忑不安） 別再煩惱了！本書找出5大寫作讓人痛苦的原因，並提供方法一一擊破，給予「寫作好痛苦」致命一擊！寫作的魔法人人有效，而且效果無窮大無論是寫電子郵件、企劃書、履歷、部落格、使用社群媒體，甚至是跨領域專業能力，如產品銷售、數位行銷、廣告、創業等，要抓住注意力短暫、閱讀碎片化的受眾，最低成本且高效益的方法，就是學好寫作。首先，從調整心態開始，並搭配書中提供5大面向、69個寫作祕技，人人都能掌握流量寫作密碼！日本最理解讀者的超有料編輯從經營個人品牌開始，僅僅半年，粉絲追蹤人數成長100%！從心法到技法，包含靈感培養、段落安排、鎖定讀者、下標……＼不藏私／最完整的寫作祕笈大公開！ 放入「犯人才知道的資訊」，讓文章的魅力倍增 三大要訣，寫出讓人瘋狂轉發的文章 社群平台那麼多，從哪一個開始練筆最好？ 萬年不敗！以五大主題，寫出「讓讀者付費」的內容 兩大寫作要點，有效抓住讀者眼球 用「放大鏡理論」，精準掌握讀者樣貌本書集結作者10年編輯生涯，所鍛鍊出來的寫作技巧和知識。由於企劃過許多暢銷書，作者更能以「內容」的觀點出發，走進讀者的世界。本書以5大關鍵步驟，68個寫作案例，69個寫作祕技，學會自媒體寫作，吸引流量與打造品牌！

我在研究所教研究方法及帶大學生專題研究已十數載，每每講課時學生拼命點頭，得意著自己唱作俱佳，實在是位優良的教書匠，待看到交出來的文案卻讓我懷疑是否重點都漏教？近年我改變教導方法，條列出各寫作任務的重點，帶領學生一一實作及檢核所敘述的品質，依此溝通他們的寫作問題，結果得到很好的成效。於是我將教導論文寫作的作業及檢核表整理成這本小書冊。本書提出十八道論文寫作功夫，每道功夫含二個部分：(1)功夫祕笈：呈現論文寫作重點，養成清楚具體的寫作能力；(2)功夫修練：檢核表是練就該功夫的關鍵能力，作業是練就後的功夫成品，而找碴練習可以對常犯的寫作錯誤更深刻覺察。本書以淺顯易懂的脈絡引導新手架構研究任務，鋪陳論文寫作，相信學習者能咀嚼其中的技巧後，一步一步做出自己的學問。

The Journal of Translation Studies is a double-blind peer reviewed bilingual journal (English and Chinese) devoted to all aspects of translation studies. While the journal has a special focus on the history, theory and practice of Chinese-English, English-Chinese translation, it also publishes high-quality articles on research regarding other language combinations and/or general theoretical aspects of translation. The Journal also publishes book reviews by invitation. Contributions may be submitted all year round.

一本顛覆傳統，漫畫、劇本式直白呈現從無到有寫論文、期刊發表的歷程專書……論文寫作就是一項闇黑的試煉。期待每位撰寫者在闇黑中找出屬於自己的那一道光。――國立屏東大學校長 陳永森(可放簽名檔)教授應該不要只糾正學生寫作，而是應關心學生寫作的「心路歷程」。――普立茲獎得主、新罕布什爾大學教授唐納德‧默里這一本書，不是只談枯燥的論文寫作過程、英文修辭、文本修改及錯誤的無聊書寫，它著重在寫論文從無到有撰寫者擬真的心路歷程。繼《闇黑研究方法》後，作者方偉達又一「闇黑」力作！搭配精采漫畫故事，這次，又會讓讀者見識到怎樣的「闇黑」境界呢？-----------------------------------------將軍的戰場在戰場，教授的戰場在講堂。──方偉達對每位研究者而言，論文是取得學位、職位升等……的門檻，如何在論文進行之初，就對論文寫作與研究方法擁有基礎的認知是基本功，但這也往往最讓撰寫者感到煎熬。這一本書，不是只談枯燥的論文寫作過程、英文的修辭、文本進行修改，以及糾正錯誤的無聊書寫，它還著重在寫論文時，從無到有撰寫者擬真的心路歷程。透過書中12個角色人物，漫畫劇本中生動的演繹、呈現，讓寫論文的想題目、著手寫（研究課題、研究方法、參考文獻、研究設計、資料收集、分析討論……等）原本枯燥、制式的「程序」動作，讓你不只是理論、實務具備，更能在作品發表時，獲得你自己專屬的學術生命養成與智慧回饋。本書精彩篇目：PART 1 西遊記什麼是論文、瞭解您的名詞：博士不只一種、論文開始前入門整理、科學在於不斷的證明、學校不會教您論文的格式、如何開始寫學位論文的摘要、表格和數字要怎麼列、如何寫學位論文的結論與建議、打造一些新的觀點和論述……PART 2 封神榜沉浸在思考享受的過程、您的引用的來源可靠嗎、哈佛教會我的論文改寫方法、為什麼不能重複自己的話、學術論文的誠信、跨國國際出版商賣掉您的智慧財產權、論文要開放資訊（Open Data）嗎、發表文章被引用很重要嗎……書末附上碩 (博)士論文/書面報告/技術報告/專業實務報告通過簽名表、解釋名詞、貢獻者角色分類法

如何寫出高流量的文章？腦科學家未花一分錢打廣告，僅用她的文字吸引了百萬鐵粉，自媒體寫作必備的關鍵技巧這是一個只要用寫作表達出你的專業與觀點，就能成名的時代。擁有百萬粉絲的腦科學博士楊瀅認為「讀者的大腦反應就是作者的下筆點」，高流量的文章都是寫出讀者喜歡聽的故事。你曾經打開空白文件檔，一直沒靈感寫不出來嗎？你曾經寫文章一改再改，總覺得自己寫得不夠好嗎？就算買了寫作書，但淪於修改措辭和套用句型，還是不知道怎麼生成一篇打動人心的文章。很多人在教你微觀寫作，怎樣修改文句才會吸引人， 但是……沒人教你快速寫作，如何從無到有，快速寫出一個段落；沒人教你宏觀寫作，如何把文章寫得有觀點，讓人入迷。社群寫作最重要的能力就是「快速寫作」與「宏觀寫作」。擁有百萬粉絲的腦科學博士將寫作分成三個技巧：1. 快速寫作：教你飛速寫好一個段落。2. 宏觀寫作：讓文章有觀點，講出一個優秀故事。3. 微觀寫作：文字運用能力，善用修辭、斟酌文句的精緻。當你學會以上三種寫作技巧，能寫出一篇通順文章後，你還需要進一步學會「自媒體寫作的關鍵技巧」──符合腦科學定律的五大寫作原理，才能打動人心！照著做，你也可以快速提升寫作能力，寫出爆紅文章。五大寫作原理：1. 刺激「腎上腺素」──吸引人讀下去，緊緊抓住粉絲眼球2. 調動「鏡像神經元」──讓人對號入座，吸引粉絲踴躍留言3. 提高「催產素」──激發內心情感，粉絲自動分享貼文4. 啟動「GABA」──優化你的文字，提高粉絲黏著度5. 促進「多巴胺」──讓文章高潮迭起，增加粉絲按讚追蹤現在，你也能輕鬆生成一篇初稿，製造符合大腦定律的故事，提升文章的可讀性。運用腦科學原理，破解讀者大腦，寫出受眾喜歡看的文章。這是一本拯救寫作苦手的書，讓你享受更多掌聲和關注。◎這本書適合誰來讀？‧學生：快速寫出好作文，獲得高分。　‧自媒體新手：學寫「爽文」和「共鳴文」，快速漲粉。‧行銷、企劃：寫出一次過稿的好文案，讓顧客下單。◎好評推薦許榮哲｜ 華語首席故事教練蔡佩均｜ 靜宜大學台灣文學系助理教授高詩佳｜ 作家、說故事訓練師歐陽立中｜ 「Life不下課」主持人魚子小姐｜ 被動收入實驗室◎讀者回饋西祖讀書：「清華大學學姐教你高效寫作，效果秒殺99%的寫作班。」靜靜：「一本乾貨滿滿的寫作法寶。書中可讀性高，文學性也很高。」敖文锋：「了解人喜歡什麼類型的故事，喜歡什麼樣的文章結構、語言、韻律，

一本書，一個故事，一段人生《追風箏的孩子》資深譯者李靜宜獻給文學的深情告白 有人用照片拼貼青春，有人用音樂記錄生活，而李靜宜則以一本本翻譯書留下生命的印記。 「為你，千千萬萬遍」是創下暢銷奇蹟的小說《追風箏的孩子》最膾炙人口的一句話。而這句話，出自李靜宜的譯筆。 李靜宜多年來以優美細膩且精準的文筆，翻譯多部暢銷的重量級文學作品，包括卡勒德‧胡賽尼的《追風箏的孩子》與《燦爛千陽》，約翰‧勒卡雷的《完美的間諜》與《此生如鴿》，瓊‧蒂蒂安的《奇想之年》，亞莫爾‧托歐斯的《莫斯科紳士》與《林肯公路》，莎莉‧魯尼的《正常人》與《聊天紀錄》、約翰‧哈威的《芮尼克探案系列》等，帶給無數讀者極其深刻的感動。 因熱愛閱讀而走上翻譯之路的李靜宜，珍惜與每一本書的緣份，在漫長的翻譯途程中，也與每一本書培養出宛若知音的摯情深誼。她習於在翻譯完一本書之後，記敘與這本書的相遇、相知，有時更透過他人與自己人生的相互對照呼應，延伸出意韻悠長的生命感悟。 《為你，千千萬萬遍－－靜靜讀一本書的翻譯筆記》是李靜宜與23本書的故事，她以動人的感性之筆，寫下這一篇篇鏤刻時光，紀錄人生風景的筆記，娓娓道出一名譯者如何愛上一本書，如何從文學翻譯中找到改變人生的力量；同時也讓我們第一次從譯者的角度，看見這些年感動我們的好書背後，感人至深的故事。 「譯者最重要的任務就是找出故事背後感動人心的力量。只有自己感動了，才能將這樣的感動傳達給讀者。」－－李靜宜本書特色 ‧資深譯者李靜宜第一本以翻譯為主題的著作 ‧收錄23本膾炙人口的文學作品譯後筆記 ‧每篇筆記均附有該書作者與內容簡介，便於掌握全書重點 ‧筆記從文學作品內容延伸到人生感悟，帶給讀者多層次的豐富閱讀經驗

《經濟學人》、《旁觀者》、《文學評論》齊聲好評《二十種語言，另眼看世界》作者賈斯頓・多倫 、《你的耳朵裡是魚嗎？》作者大衛・貝洛斯一致推薦 譯者既要傳達訊息，又不能打破特定限制既要掌握原文意義，又要呈現精準有效的譯文翻譯者在許多「近乎不可能」之間挪騰舞動，世界也隨之挪騰舞動他們如何「翻」天覆地，又是怎麼用文字與話語「傾國傾城」？ ┤各界盛情推薦├　李明璁｜社會學家、作家李可心｜美國臺灣觀測站共同編輯施清真｜資深譯者陳方隅｜菜市場政治學共同編輯陳榮彬｜國立臺灣大學文學院翻譯碩士學位學程助理教授單德興｜中央研究院歐美研究所特聘研究員楊詠翔｜譯者廖咸浩｜國立臺灣大學人文社會高等研究院院長、外國語文學系特聘教授劉仕傑｜前外交官、【臺北民主孵化器】創辦人顏擇雅｜作家、出版人 ●「溝通於一時，功過在千秋」的譯者，在語言與文化轉換的鋼索上步步為營、如履薄冰人類與歷史的重要轉捩，或許就在大眾習而不察中，默默受這群中間人的決斷所牽動...... 若非檯面下一支又一支筆譯和口譯大軍，外交事務很少能進行得一帆風順。在異文化接觸前緣，要避免衝突，就得仰賴多語專家譯介想法與意見，搭起溝通的橋樑。歷來全球各地的翻譯工作者努力擴散話語、維護和平，偶爾也難免闖下大禍。這牽一髮而動全身的角色大多不太起眼，甚少受到重視。本書作者暨資深口、筆譯者安娜．艾斯蘭揚，要帶領讀者一窺往往藏於幕後、低調運行的「譯世界」，也看翻譯工作是如何影響全人類與全世界。 從詭計多端的政治野心家、滿腹理想與英雄主義的領袖人物，又或者一般大眾與「非我族類」溝通的日常需求──全球各地口、筆譯者會為各色背景的案主效力。這些中間人的話語或文字可能在不知不覺中，左右了重大的局勢轉捩。 從本書中我們會看到： 🗾針對二戰《波茨坦宣言》要求投降的最後通牒，日本首相鈴木貫太郎本意可能為「不予置評」，翻譯過程卻使意義流失，甚而扭曲為「默然蔑視」；大戰尾聲的美、日關係或許因而更難有轉圜。 👲清末中國面對西方叩關要求貿易、傳教，由此而生頻繁衝突，民間乃至於清廷難掩排外情緒。庚子拳亂爆發，為洋行、傳教士工作的華人譯者是中國的叛徒？居中調解者？還是外國人的救星？又有多少人因翻譯工作而血灑戰場？ ㊙希特勒曾不斷拉攏西班牙獨裁者佛朗哥加入軸心陣營，後者一律以浮誇外交

～跟著金鼎獎兒童文學作家，學習寫作～寫作貴在創意、文思的趣味，唯有寫出自己感覺的文章才能溫潤人心。《桂文亞中小學生讀與寫引導課1、2》共設計26堂寫作入門課，引導這階段的孩子自我鍛鍊思想組織、邏輯和感受能力，強調「寫」時，同時注重「讀」的重要，因為長期閱讀，才能豐富作品內涵。每本書附【思想貓陪你讀散文】數篇，由桂老師精選出自己的作品，藉由文字陪伴小讀者，以及學習「勇敢用說與寫表現自己」。《桂文亞中小學生讀與寫引導課2：生活中都是題材》本書收錄13篇文章，來自作家生活裡的觀察和感受，從觀察身邊的人、動植物、讀一本好書、做些「淘氣」的事情、當個「抄人」，藉由一篇篇文章的講述，學會從生活找寫作靈感和題材。

看到臺下密密麻麻的人就雙腳發抖、腦袋開始打結？ 無法對著人群侃侃而談，麥克風容易拿反還直冒冷汗？ 不用覺得自己很遜，這是全人類共同的恐懼！ 最貼近聽眾的談話內容×放入真感情的誠摯對白 擺脫臺上扭扭捏捏的姿態，成為演講小天才！ ▎人類第一大恐懼：不是死亡，也不是蟑螂，更不是變胖！ 有數據統計，人類心中排名第一的恐懼不是怕死，也不是怕鬼， 是害怕「在一群人面前講話」……想想竟覺得很有道理？ 你以為能對著人群發表演說的人，天生站上臺就能侃侃而談嗎？ 你能想得到的那些領袖、政治家、著名的演說家也曾經怯場過！ 邱吉爾也說過在一開始演講時，好像有一塊超厚的冰疙瘩在嘴裡； 馬克．吐溫第一次當眾朗讀時，感覺自己口中像「塞滿了棉花」…… 他們也是從雙腳發抖一直進步到在人群面前泰然自若， 「比死亡更大的恐懼」可以克服，只要你踏出第一步！ ▎這些失敗的開場白，正是大家最容易採用的！ 「在我開始之前……」：當你這麼說的時候，你早就已經開始了！ 「很抱歉……」：還沒開始先道歉？講得不好再來道歉也不遲！ 道具大師：講者站上講臺之後開始整理講稿、喝水、調整麥克風……觀眾只會希望你快點開始別再摸東摸西！ ▎演講完後，應該有四份講稿 在演說之前，通常都會事先擬一份演講稿，以免臨場發揮得不好， 但真正在上臺時，要一字不漏的把講稿完整呈現出來也絕非易事， 也許會因為說話的抑揚頓挫稍加調整，或臨時忘詞而與講稿有出入， 林語堂便曾說過：「一位好的演說家，在他的演說講完之後， 他會感覺到他的演說有四份：一份是他原來預備的； 一份是他實際講出的；一份在報紙上刊登的； 還有一份，就是他在回家的途中想到當時應該怎樣講的。」 你的演說可以少了那份「報紙上刊登的」，但必須要有其他三份， 因為「臺下的十年功」正是你磨練演講能力的必經之路！ 【本書特色】： 不論是以何種身分、談論哪種內容，都不免會需要站上臺前對著眾人發表演說或報告，許多人常常會因恐懼而怯場、忘詞，或因沒有掌握演說技巧而使得演說呈現趨於平淡、無法抓住聽者耳朵。本書羅列各種演說時會遇見的情況，包括領導者對下屬、職場上主管對員工的談話，更收錄了許多名人的成功演說例子，是鍛鍊演說能力的好讀物。

論文書寫通常是一般大學部或研究生要面對的挑戰議題。大學部的專題或研究生的論文或許是學生們的最重要著作，但是撰寫學術論文，有許多格式或是規則需要注意，加上要閱讀相關研究論文、做研究、寫報告，從開始到完成是一趟辛苦的過程，有些學生無法完成這項「艱鉅」的任務。我常告訴學生：論文就是一篇大報告，你們都可以完成，只是品質讓自己滿不滿意而已！有學生回說：「那是因為你已經完成了，所以不辛苦。」其實大學教師基本上被要求要有固定的研究產出，因此我們幾乎每天都要做論文。這本書希望以簡單易懂的方式，讓一般讀者知道論文的一些眉眉角角，只要對問題有興趣、想要找出答案，論文的完成輕而易舉！

1.學倫風暴，近年衝擊學術界與政治圈，整個社會終於高度重視學術論文、計畫結案報告不當抄襲及自我抄襲。因此，如何寫出合乎規範的論文與報告，如何指導研究生認識正確的規範及格式，如何從中等教育的課堂就開始扎根尊重著作權和不能抄襲的觀念，這是教育工作者必須共同努力的，也是本書進入第二版的重要目的。2.本書文本源於著者自編的「寫作手冊」，歷經多次大翻修，費時十餘年，講義印本風行於校園學府，碩博士生普遍奉為祕傳珍本。自2011年9月以《老師在講你有在聽嗎？論文寫作之規範及格式》初版發行後，歷經多次再刷，2023年進入第二版，副題更名為「論文與報告寫作之規範及格式」，擴大學生日常報告寫作所需，仍維繫著者以最清楚說明、最平易文句、最嚴謹態度，逐步指引學位論文寫作以及平常報告寫作的每個細節。3.本書除了舉出臺灣大學對於論文的相關規定，也例舉諸多論文寫作的格式及應遵循的規範，同時清楚釐清何謂抄襲剽竊和自我抄襲，詳細說明如何改寫和如何引用，此外，更指出該如何因應與準備口試，豐富的內容非常適合所有撰寫論文的研究生使用以及各種計畫報告寫作的參照，更是特別適合作為「研究方法論」或「論文寫作指導」課程的教材使用。