三民網路書店 中文圖書分類法 / 語文類 / 東南亞文學 / 馬來文學

很久以前，在一個名為「卡達邦」之地，有一位獵人帶著他的武器，和五隻狗一起上路了。離家前，他發了誓──沒找到太太要的鹿肉，不會回家。 俗、人心、疾病、巫術咒語……以獨特創作風格驚豔海內外的馬尼尼為，此次再攜著馬來半島古老的傳說。在彩墨恣意灑落下，回溯民間故事裡張狂的「無稽之談」，拓墾一片不羈的原野人文氣息；在代代傳承的忌諱之中，默默開鑿一份穿過數百年而來、人們對萬物世間的遐想力量。 故事的主人翁因為許願和執著，逐漸成為人們口耳相傳的鬼。然而在這則「鬼」故事裡，他是否當真成為鬼？而鬼又是被定義與套用到什麼樣的空間、什麼樣的狀態、什麼樣的形式？那些古老傳說的說與沒說，留下了無限的詮釋、想像和變形。 在當代以理性科學為主調的社會，人類從溪河、原始林步入都市叢樓與下水道的景物，我們的故事因此愈來愈「少見鬼」，愈來愈有條不紊而規矩，我們的生活也因此缺了一份誘人的不可見和神秘感，也難得稀奇古怪或荒謬的美與文學所帶來的衝擊情緒。《鬼獵人》帶我們走進了一個隱身人群、拋開常理的幽暗世界，踏走了一段略為詭譎的意外旅途，並任由已知、無知、未知去觸發許許多多的感官，一如馬尼尼為在後記中所述，「很多民間故事都是從人類的欲望開始的：想要變有錢、想要變美或變帥……這些欲望，至今未變。人類為滿足欲望而生、為滿足欲望而生活，要不然，是為了什麽呢？我不想導向任何宗教思想或訓誡，就當一個『很久很久以前』的故事看吧！」 本書特色習俗、人心、疾病、巫術……以獨特創作驚豔海內外的馬尼尼為，在彩墨恣意之中，回溯馬來民間故事內的原野人文氣息，也在代代傳承的忌諱裡頭，默默開鑿一份穿過數世紀而來、人們對萬物的遐想力量。故事的主人翁因為許願和執著，逐漸成為口耳相傳的鬼，而那些淹沒在百年傳說底層的說與沒說，亦留下了無限的詮釋、想像和變形。⬤在重新詮釋的古老「鬼」故事，飽含截然不同、充滿刺激的感官情緒，引誘與刺激我們對生活裡的未知和不可見，展開的另一種想像和詮釋。⬤備受法國知名繪本作家、格林倫獎大師凱蒂．克羅瑟（Kitty Crowther）關注與讚譽之作。

所有的愛，都是有人將自己的靈魂打碎，再試圖拼成某一種完整。✦《紐約時報》書評：「這本書，將引發一場史詩級的天候現象。」✦✦全球多達20種語言版本✦✦超過30家國際重量級媒體選書推薦✦✦榮獲誠品選書✦▍首刷限定．燙印紀念扉．▍獨家收錄．繁體中文版後記．風暴的開始總是微小，一張紙條，一杯熱茶，一次凝視，一份純真──當兒子亞伯和鎮上那些少年們一樣突然失蹤，賽瑟莉心想，報應果然來了。她曾以為新的殖民者會讓馬來亞更好，但這份憧憬很快就破滅。日軍三年內殺的人，比英國殖民五十年來殺的人還要多。丈夫日漸頹喪，大女兒小棗變得嚴肅沉默，小女兒茉莉每天都得在地下室待上一天，躲過日本士兵上門「要姑娘」。這一切都要怪十年前的她，當時她擁有一個女人被認定該有的幸福──一個好丈夫、可愛的孩子、舒適的房子，賽瑟莉卻總幻想著掀翻這一切。直到她遇見了藤原。那個男人描繪了一個屬於亞洲人的亞洲、一個白人不是唯一勝者的世界。他們不再需要努力表現出文明與教養，卻依舊被視為低下的人種。他說得那麼少，卻讓賽瑟莉如此振奮，改變彷彿就在一波浪潮之外。於是，她開始與藤原「合作」……如今那波浪潮，卻不斷淹過賽瑟莉的頭頂，殘忍沖刷著她與她的家。眼看又一波惡浪向她的孩子襲來，賽瑟莉知道，她必須把十年前啟動的一切，修正過來──✦直到想不起是什麼造就了一切，才終於明白，原來愛，或者生活，本就是場風暴。一個過於渴求嶄新的自我，一場沒有盡頭的癡心等候，一段無法輕易諒解或憎恨的關係，一份禁不起太多慈悲的友誼。當謊言以最純真的樣貌來到面前，卻只剩懸崖邊緣能夠互相依偎；當缺角的我們試圖掙扎，卻依然只是易碎的靈魂，如果終其一生，都得在風暴中前進，請牢記所有失去與失衡──無論生命多麼破碎，也知道怎麼完整。

★ 藤光的第三部作品！★ 高敏感人的青春之歌。★ 圖文並茂，收錄11幅攝影作品。「時隔多年，我終於鼓足勇氣回到原來的地方。面對自己曾經一段過去，揭開那道留在生命裡不為人知的傷疤。」 那年初冬，長居東京的趙明月決定回到故鄉。 自己向來對外人避而不談的家鄉，如今已變得陌生而冷清。人非物非的小鎮裡，交往多年卻未婚的二哥正苦惱應對著催婚的媽媽。離過婚的大姊因害怕媽媽碎碎唸而抗拒回家。她的未來二嫂好整以暇，把死心塌地的二哥玩弄於股掌間。 她兩個修得正果的高中同學，對她的歸來翹首以盼。一位曾是籃球校隊的男同學，自高中畢業就杜門不出，躲在小鎮裡，成天無所事事。九千公里外的寒冷北歐，她曾經至親的閨蜜，正悄悄籌劃著一趟復合之旅。 而她身處飛機上，為這次返鄉感到焦慮難安。

陳蝶二十三萬字長篇武俠小說。以六百多年前明朝燕王朱棣篡位、建文帝逃亡為背景，引入文壇友朋、作者文學歷程和事跡，糅合成一個前所未見之刀劍／筆墨江湖。馬華著名詩人及評論家溫任平長序推薦：「陳蝶《南邦詩劍煙雲錄》是一部變體自傳（autobiography），書裡可以找到超過二百八十位馬華文壇本尊。多數人物名字以諧音出現，用指事、會意、假借之法或借代或暗示。陳蝶無意於惡搞諧諷，她用心於通過一個虛擬蜨姑，交代自己五十年來所識人物與經歷。」「詩劍恩仇」綰接感情糾葛，陳蝶這部小說於焉也是懺情錄。

此書起源於一篇自述。2021年新冠疫情稍歇，陳志鴻偕妻回檳島，在喬治市世遺區邊緣買下一屋。為了讓室內設計師瞭解背景及裝修風格，他寫了〈我的自述〉一文，以爬梳自己的成長歷程。文章貼上臉書後獲得回響，自此他一天一篇，「嘗試在文字的世界給昔日寵愛過自己的人找安息之地，然後展開了一個多月的憶舊之旅。」四十一篇散文，附加一些老照片，網羅了陳志鴻上個世紀八九十年代喬治市街頭的童年往事，傳統店屋簷下的家族軼事。藉由書寫，他看見自己就是這樣活了過來，還有一座老城市四十多年的嬗變。他說：「今天，我耳邊不時還會有母親昔日的聲音說，起來，要回家了。」

或許《有人》出版社該在封面貼上警示：此書晚上不宜，否則半夜肚餓後果自負！是的，收錄在此書中的138篇文章雖寫於2006年至2013年，分別刊登在《中國報》與《光明日報》的副刊專欄，但是主題只有一個，皆從「得食」繼往開來。有別坊間所謂美食文章，梅淑貞並未主打舌尖上的旅程，而是借食發揮，藉由味道衍伸的連結，愐懷與之相關的時、地、人和事，又或抒發胸臆，卻因腹有詩書，落筆有情，讀來更令人‘饞’思泉湧，口舌生津──縱然這並非作者本意，卻在講飲講食的文類中開拓了新的境界。

此書作品年份跨度逾四十年，收錄了曾在《中國報》、《南洋商報》、《光明日報》和《風采》雜誌刊載的專欄文字。全書共分三輯，輯一的《梅枝集》文章多涉時局，行文之間可見一名知識分子對國是世事的黑白分明。輯二的《算機與茶》，梅淑貞罕有分享了一名職業婦女，奔波在職場與持家育兒之間的壓力與如何平衡。輯三的《梅花觀》記錄了在生活裡綻放的奼紫千紅，處處可見作者的慧質蘭心，為一本不多得的「文路緃橫」之選。

這是一個從小即愛上追歌逐影迷妹（今曰粉絲），悠遊在一己娛樂場寫就的情書。此書共分兩輯，在〈歌與歌者〉中，梅淑貞毫不掩飾她對達明一派與周傑倫的偏愛，旁及其他「前朝歌迷的集體回憶」，靡靡之音亦是高山流水。在《戲與人生》中，她更不拘類別，沉浸在鍾情的中外電影、 越劇昆曲、廣東大戲……裡渾然忘我，一次又一次的上演迷情記，繼而發乎情記為文，成就了這本 《梅戲言》，亦是一股非一般的娛樂清流。

林健文第三本詩集。書分五輯，輯一〈因為馬來西亞〉有詩人與族群歷史的交織敘事。輯二〈因為霹靂〉寫霹靂的街巷樓館，是詩人對家鄉地方誌的傷逝書寫。輯三〈因為朗誦〉為詩歌朗誦而作，體現詩人對詩歌朗誦的觀察和思考成果。輯四〈因為生存〉書寫日常生活和人生經歷。輯五〈因為詩和生活〉以詩人自道的方式，表達詩人對生活與創作的積極意義。馬華著名詩評人張光達寫序推薦：「對林健文而言，寫詩就是用日常生活具體可感的事物，透過詩語言的文學表現，去傳達和表述超越現實表像的真實，呈現生命與時間的意涵，邀約讀者一同進入參與讀詩與朗誦。」雨水分開山和山那天我夢見一條泥鰍藏在土地裡透過雨水呼吸一張一合間空氣和水一些在身體外面一些滲入記憶裡已無法分清楚──〈Air〉

《馬華文學》此時製作科幻文學專題是恰好的實際。近年，中文科幻小說明顯有受到重視的趨向。下筆當兒，劉欣慈享譽國際的科幻小說巨作《三體》以翻拍成影視作品。中文文學方面，不少純文學作家（如：駱以軍、董啟章、高翊峰、伊格言）以“科幻”為媒介創作出各自的議題厚重的小說作品。當新冠病毒席捲全球，全人類共同經歷感染災情，原本只存在小說當中的情節如今成為活生生的現實。本地作家龔萬輝以疫情為故事布幕，完成長篇小說《人工少女》，寄寓私自的創傷情感，也哀憫傾城之下的孤寂、無依的個體。AI科技的新突破喚醒人類對於人工智慧或仿生人的更多想像和敬畏。凡此種種，推助著此次專題的出現。 《馬華文學》是一個難得的平臺，我以主編身份邀請了多位來自不同世代的作家，從他們的創作和分享，為我們提供觀看科幻文學的不同視角。事實上，在策劃這個專題初期，我是懷著實驗的心理，靜待最終內容會前往怎樣的走向。不過，我的目標很清楚：一、為類型文學辯護；二、發掘類型文學更多的創作可能性；三、發現具有潛力的類型文學創作者和評論者；以及，四、刺激更多類型文學讀者的誕生。 我們安排了四組訪問：張草、許友彬、龔萬輝與周若濤，以及王修捷，讓他們分別以自己的作品和創作經驗來談談科幻文學。從訪談中可讀到他們製造故事的喜悅和自我期許，但更重要的是大家或許都在思考如何讓作品受到更多文學讀者青睞；方法無他，唯有充實技藝和內容，自有讀者陸續上門。

此書主要為梅淑貞從2013年至2016 期間，原刊於《星洲日報》的專欄結集。書分兩輯，既遊花園也遊書房，然皆為日常中隨手拈來的遊於藝，文字真摰動人，讀來餘音嬝嬝。從一本詩、一首歌、一場表演、一個活動中……，泛起的回憶漣漪、煙雲、感觸、感想；馬華文壇曾經的文緣殊盛，以及對往事對故人的愐懷。遊走在書房與花園的屣痕，被梅淑貞化為筆墨銘記之。此書亦收錄了為亦師長亦知交白垚（她稱他劉大哥哥）大書《縷雲起於綠草》所寫之序文，白垚去後，梅淑貞以〈敢將花葉託煙雲》為悼，一字一低迴。斯人已逝，梅淑貞於是設立〈終站〉，從此再不闢新欄。

梅淑貞從2006年開始，在大馬第一本時事文雜誌《亞洲眼》每月撰寫一篇“千字文”，直至雜誌於2011 年停刊，此書為該欄文章結集，亦是書名由來。當時雖說為權宜行事，才以無重點為重點，隨興想到什麼寫什麼，想到那裡寫那裡， 整輯後發現原來思路一脈相傳，書寫重點仍然不離“懷念斯人斯事和舊園故土，以及曾經看過的那些書”。此書共分四輯，〈說城〉寫魂縈夢繞的故土檳城，〈說人〉細數念茲在茲的人與事，〈瑣記〉和〈瑣憶〉裡滿盈一路走來的雲和月和書香，都是才情紛陳的其間味。但這一回，Armenian（阿米尼亞人／語）此字，卻轟的一聲，將我拉回去喬治市那條名為Armenian Street的古老街道，一個令我百思不得其解的古風陣陣街名。───阿米尼亞的花果〈說城〉近日在邊界書局找到一本《廣州話方言詞典》，讓我喜出望外，比隨街執到寶還要高興。───執到寶書〈說書〉吃著那麼鮮香的鴨肉生麵，想到花果飄零的族群，飽暖中不禁泛起陣陣惆悵。───北國四百八十寺〈瑣記〉宋溪音譯自Sungkai，以為是個馬來字，近日卻探到可能源自廣東話「送雞」，因當日此地有很多養雞場。───聞說雙溪春尚好〈瑣憶〉

Can we ever go home again? This question lies at the heart of Homecomings by Wong Yoon Wah, a veteran Singaporean poet and a prominent voice in global Chinese literature.In these poems, Wong delves into his country’s precolonial and colonial history, the natural heritage of the rainforest, his memories of his kampung hometown, his heartbreak at the closure of Nanyang University, and the global traumas of European colonisation and the 2004 Indian Ocean tsunami.He expresses the loneliness and dislocation of the Chinese diaspora, as well as the sorrow of his generation as so many of their cultural touchstones are destroyed in the name of progress. At the same time, he embraces a planetary mode of thinking, sensing rapport with fellow humans from distant cultures and geographies, identifying even with the plants and animals that compose our ecosystem.Filled with nostalgia, bitter irony and strange beauty, Homecomings is a love letter to the past, revisiting its glories, making peace with t

淡莹散文写人、写情，不离人情；淡莹散文有花、有鸟，自成天地。—— 白先勇

―🌙 🌙 🌙 ―月宮裡隱密成長的少女，遇上了魔法覺醒，身分的真相與謊言、家園的禁錮與破壞、仙界的恩怨情仇，隨之而來。無月的暗夜裡，為了保護家人，她毅然踏上冒險之路……― ✩ ✩ ✩ ―⁀➷內容簡介‿➶月宮長大的少女星銀早已習慣身旁沒有玩伴，然而她不曉得自己的孤單，是因為母親嫦娥偷了長生不老藥，受禁錮於月宮並將她藏匿。星銀一日日長大，她的存在逐漸難以隱藏，天庭開始起疑。為了保護母親和自己，星銀只好倉促逃離家園，竟意外來到了充滿秘密和法術的天庭。雖然害怕，但星銀學會隱藏身分，並勇敢抓住機會擔任力偉太子的伴讀，快速增強箭術和法術等技能。備受關注的星銀加入天庭軍隊，結交了信任的友伴，並追隨父親后羿的腳步，成為一名厲害的弓箭手。 為了拯救母親，星銀展開一場場的冒險之旅，她與天地之間的神獸怪物戰鬥，並於天庭仙界中的鬥爭與陰謀中奮力求存，然而有一天她卻被迫挑戰最強大的神仙，並賭上危險的生死交易……

本詩集收錄年輕詩人梁馨元2019-2022年合共51首詩作，全書分5輯──〈風無意義撩撥〉〈我吞下一顆發燙的黑曜石〉〈再往前走會沒頂〉〈一些明媚的理由〉與〈無用之石〉。從自我書寫觀照生命樣態，並嘗試通過生態身體、情感慾望的探問，找到對於生死狀態的解答。她們是天生的美麗而我僅僅是，人造的贗品《我吞下一顆發燙的黑曜石》是寂靜的長喃。幾近諧和的聲音冷泉般地迴蕩不休，此方起彼又落，再三挑戰讀者的耐性。馨元下放抒情於日常於幽光於微物，或我城或田野或廢墟或長滿水銀的島，乃至更廣袤的無人煙地。她放肆地不斷召喚超越本土的萬物，囂張地企圖將天地間有形與無形位置於詩的名詞的各個角落，最終形成抒情至極的吊詭共音——「淡／耽」的美學萬處抒情萬處現。然而，二為一，一亦是二，二還是一——反觀自照的不是早已吞下的黑曜石，而是被黑曜石吞下的發燙的「我」。 ──馬華詩人 鄭田靖 推薦

張永修：我的寫作題材，源自現實生活；但顯現在文字上的，則是生活的變形。《尋虎》書分二輯，輯一收入極限篇／極短篇十七篇，輯二收入短篇小說十二篇。黃錦樹、王學權及林建國專序推薦。「永修小說奇情與異色目前為止最極致操演的，當然還是〈慕蘭與蘇喜〉。彷彿所有大馬的“敏感問題”都觸及了，性別（同性戀，變性人），種族（馬來人、華人），宗教（極端反對同性戀的穆斯林）、變裝。」──黃錦樹〈質樸與奇情──序張永修小說集《尋虎》〉「永修的『極限篇』素面朝天，但有趣的，它還能為讀者訂下感性的結論。對情感理論學者而言，以省略的具象寫故事，又能抓住稍縱即逝的情緒，文筆最可成趣。」──王學權〈先端中的轉折──文筆另類的張永修〉「儘管張永修的小說題材各異，透過蛛絲馬跡慢慢拼湊，同樣能看見國家清晰的臉孔。面對國家神話養套殺的輾壓，張永修用小說告訴我們，如何可以透過敘事方式的篩選，找出生存之道──如何透過美學，成就倫理上的大是大非。」──林建國〈從前有一個三岔路口〉

以獲得新加坡大專文學獎散文組首獎與《聯合早報》金獎為起點，年輕作者陳凱宇開始專注經營散文，寫作核心主題為性別認同、身體記憶和情感私慾。《深夜拾荒手記》收錄36篇散文，合共12萬字，分為5輯即〈井底之親〉〈看不見戀人的城市〉〈夜霧時刻〉〈深夜拾荒手記〉〈變形記〉，敘述幽微的人際關係與成長之痛。把你渴望的青春膠原蛋白給你，把我尋索的愛與溫暖給我，如此溫柔地掠取所需，不見得實在獲得什麼，但一無所獲也絕對不是。我們都是被棄之物，也是彼此的拾荒者，為了換取自己想換取的，那麼不知廉恥地要，那麼毫無保留地給，善良與寂寞時實時虛，卻如此相像。「不惜代價地求真，畢竟有其危險，而以身犯險，似乎是凱宇的深層寫作動機。」——〈拾荒者的散文裝置術〉 ◎董啟章 董啟章、龔萬輝、翁菀君、陳宇昕、鄭田靖齊聲推薦

蔡曉玲散文集，分五輯，輯一〈洞〉、輯二〈貓不見了〉、輯三〈最初是溫柔的〉、輯四〈在San Francisco Coffee寫信〉、輯五〈陽台〉，共收散文三十九篇。三十歲後獨居的女子，買房子不是為了組織家庭。她不禁思索為什麼自己的人生和其他人的不一樣？但何謂標準人生的模樣？讀曉玲的文字，就像看著貓伏在日光下，悉心地梳理著自己的毛髮，那即是我心目中，散文柔軟而美好的樣子。──龔萬輝（馬華作家）「如果我的第一本散文集也這樣寫就好了。」這是讀了半本《洞》就迸出腦海的話,越往後讀這羨慕越深。──梁靖芬（馬華作家）也許〈洞〉讀起來灰色，也許洞的意象會讓人恐懼，但這本散文集越讀下去會發現，曉玲其實是明朗的。──牛油小生（馬華作家）曉玲擅長在情節推進處，恣意切換敘事鏡頭，讓情節接連到不同的路徑，時而自拍，時而他拍，時而遠景，時而空景，脫離閱讀者的預判。──楊隸亞（台灣作家）

《獅城驚雷》是丁雲創作的獅城三部曲的完結篇，是續《驚栗島》、 《惡狼的年代》後，我交出的獅城三部曲的第三部。故事延續了 1963年的安樂島“無圍牆監獄”的囚犯大暴動、種族騷亂、掃黑與馬印對抗所引起的恐怖襲擊。邁進1965年，則涉及國家獨立、社會動盪，以及警匪交鋒正邪對立！ 本書仍然以社會混亂為視角，敘寫英雄有淚、兒女情長的故事，但不同的是， 並非以傳統的正邪不兩立，而是以遊走在人性灰色地帶的人物作為藍本，考驗他們在動盪年代中的善惡掙扎與自我抉擇。 正所謂一念天堂，一念地獄。 一念是江湖，一念是執法者！ 其主線是兩位鐵血警探于建國與小陳，他們與10大通緝犯的鬥智鬥勇，勢不兩立的纏鬥。包括在10大通緝犯榜上的雙槍大盜頭風林、綁票大亨盧老闆、搶劫金鋪的槍匪都寫入其中。當然，歷史事件包括了新加坡脫離馬來西亞獨立、服兵役、掃黑行動、示威騷亂，都有機地融入。描寫雙槍大盜頭風林和綁票大亨盧老闆，以人性化的筆觸處理，刻畫了他們與家人的互動，以及淪落成悍匪的心路歷程，但正邪難兩立，天網恢恢，他們也必然走向伏誅的過程。