TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

英雄聯盟奧術🔥

、

三民年度暢銷TOP100

、

毛澤東的親密戰友

、

荒野機器人

、

制度基因

、

超越音符：林俊傑20週年

、

葉嘉瑩

、

瓊瑤

、

2025觀光行銷日曆

、

原子少年II寫真

、

1折起

熱搜： 英雄聯盟奧術🔥 、 三民年度暢銷TOP100、 毛澤東的親密戰友、 荒野機器人、 制度基因、 超越音符：林俊傑20週年、 葉嘉瑩、 瓊瑤、 2025觀光行銷日曆、 原子少年II寫真、 1折起

165反詐騙

12/26年度盤點作業，門市店休一天，網路書店將暫停出貨，12/27將恢復正常營業，造成不便敬請見諒

縮小範圍

商品類型
簡體書 （1）
商品狀況
可訂購商品 （1）
庫存狀況
無庫存 （1）
商品定價
$400~$599 （1）
出版日期
2022~2023 （1）
裝訂方式
平裝 （1）
作者
陶磊 （1）
出版社/品牌
上海三聯書店 （1）

三民網路書店 / 搜尋結果

共1筆商品，1/1頁
復旦談譯錄(第5輯)（簡體書）
滿額折
1.

復旦談譯錄(第5輯)（簡體書）

作者：陶磊  出版社：上海三聯書店  出版日：2023/06/01 裝訂：平裝
《復旦談譯錄》（05）收錄的12篇翻譯研究論文，不僅博涉古今，而且橫跨多學科。郜元寶對《野草·秋夜》與魯迅譯作之關係的梳理別開生面，令人耳目一新；段懷清以《癡漢騎馬歌》為例，通過細緻的文本分析，揭示出譯者辜鴻銘以往被忽略的重要思想層面；蔡雅芝論博爾赫斯對明清小說的接受與闡釋、李佳偉解讀余上沅翻譯的劇本《長生訣》，以及曹琪琳對張棗譯詩的脈絡化考察，也都是文學翻譯研究的力作；鄧科從語言學角度切入，充分利用滿文檔案，辨析康乾時期“翻譯”概念的內涵；莊馳原和楊焯分別以嚴複《法意》和19世紀國際法為考察對象，展現了翻譯研究的不同路徑介入法律文本的方式；崔峰、黃馨儀將新加坡國花“胡姬花”置於文化研究的視域中加以剖析；王海、孫一赫對戈公振《中國報學史》外報譯名和史實譯介的錯誤做了整理和訂正，為新聞傳播學的進一步研究提供參考；傅翀在對印度古代文論《韻光目》進行翻譯和注釋的同時，討論梵語哲學類文獻的翻譯策略；王理行則從實踐角度回應了本刊第二輯約翰·內森的《忠實與通順可兼得焉？》。
海外經銷商無庫存，到貨日平均30天至45天
定價：528 元， 優惠價：87 459
  • 共

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品