TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

張忠謀自傳

、

英雄聯盟奧術

、

2025國家公園月曆

、

2025三民手札

、

制度基因

、

谷川俊太郎

、

曬書祭

、

黃越綏最新創作

、

蔡康永

、

張曼娟全新創作

、

解鎖程兆熊前半生

熱搜： 張忠謀自傳、 英雄聯盟奧術、 2025國家公園月曆、 2025三民手札、 制度基因、 谷川俊太郎、 曬書祭、 黃越綏最新創作、 蔡康永、 張曼娟全新創作、 解鎖程兆熊前半生

165反詐騙

三民出版．新書搶先報｜最速、最優惠的新鮮貨報給你知！

縮小範圍

商品類型
簡體書 （1）
商品狀況
可訂購商品 （1）
庫存狀況
無庫存 （1）
商品定價
$400~$599 （1）
出版日期
2016~2017 （1）
裝訂方式
平裝 （1）
作者
蘭陵笑笑生 （1）
出版社/品牌
敦煌文藝出版社 （1）

三民網路書店 / 搜尋結果

共1筆商品，1/1頁
馨香唯有蝶先知、漫吐芳心說向誰：金瓶梅詩詞(漢英對照)（簡體書）
1.

馨香唯有蝶先知、漫吐芳心說向誰：金瓶梅詩詞(漢英對照)（簡體書）

作者：蘭陵笑笑生  出版社：敦煌文藝出版社  出版日：2016/04/01 裝訂：平裝
《書香中國•中華傳統文化漢英對照系列叢書：馨香唯有蝶先知漫吐芳心說向誰（金瓶梅詩詞）》以克萊門特•厄傑頓英譯《金瓶梅》為藍本，*早見於1939年，後於2008年由人民文學出版社分五卷本加入“大中華文庫”出版發行。然而，整個五卷本的漢語詩詞多數“未譯”，而且，即使被英譯了，從譯者對不少詩詞的漢語理解和英文詩詞寫作的角度，存在相當大的迴旋空間可供討論和修訂。因此，《書香中國•中華傳統文化漢英對照系列叢
缺貨無法訂購
到貨時通知我
  • 共

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品