TOP
0
0
進階搜尋

熱搜：

張忠謀自傳

、

膽大黨

、

楊双子

、

英雄聯盟奧術

、

2025國家公園月曆

、

2025三民手札

、

制度基因

、

谷川俊太郎

、

黃越綏最新創作

、

曬書祭

、

蔡康永

、

張曼娟全新創作

、

解鎖程兆熊前半生

熱搜： 張忠謀自傳、 膽大黨、 楊双子、 英雄聯盟奧術、 2025國家公園月曆、 2025三民手札、 制度基因、 谷川俊太郎、 黃越綏最新創作、 曬書祭、 蔡康永、 張曼娟全新創作、 解鎖程兆熊前半生

165反詐騙

三民出版．新書搶先報｜最速、最優惠的新鮮貨報給你知！

縮小範圍

商品類型
繁體書 （82）
簡體書 （204）
港版書 （1）
電子書 （12）
政府出版品 （8）
紅利兌換 （8）
More
商品狀況
可訂購商品 （244）
無法訂購商品 （55）
庫存狀況
有庫存 （30）
無庫存 （269）
商品定價
$199以下 （77）
$200~$399 （109）
$400~$599 （58）
$600~$799 （21）
$800以上 （34）
出版日期
2024年 （2）
2022~2023 （32）
2020~2021 （22）
2018~2019 （19）
2016~2017 （23）
2016年以前 （184）
More
裝訂方式
平裝 （192）
精裝 （74）
軟精 （4）
作者
鄭志宇 （9）
中央研究院近代史研究所集刋編輯委員會編輯 （6）
黃克武 （6）
錢基博 （5）
(英)赫胥黎 （4）
嚴復 （4）
李澤厚 （4）
約翰．斯圖亞特．穆勒 （4）
(法)孟德斯鳩 （3）
張耀杰 （3）
李澤厚─著 （3）
林怡 （3）
歐陽哲生 （3）
王中江 （3）
賴建誠 （3）
馬勇 （3）
(奧)雷立柏 （2）
(英)托馬斯‧赫胥黎 （2）
(英)穆勒 （2）
More
出版社/品牌
臺灣商務 （20）
三民書局 （11）
福建教育出版社 （10）
世界圖書(北京)出版公司 （8）
中研院－近代史研究所 （7）
天津楊柳青書畫社 （7）
上海三聯書店 （6）
中國人民大學出版社 （6）
中華書局 （6）
北京大學出版社 （6）
商務印書館（大陸） （6）
福建人民出版社 （6）
黃山書社 （6）
人民出版社 （5）
書林 （5）
社會科學文獻出版社 （5）
秀威資訊科技 （5）
香港中華書局 （5）
五南圖書出版 （4）
人民東方出版社(東方社) （4）
More

三民網路書店 / 搜尋結果

共299筆商品，1/15頁
嚴復(平)
滿額折
1.

嚴復(平)

作者：王中江  出版社：東大  出版日：1997/04/01 裝訂：平裝
十九世紀下半葉，在西方的激烈衝擊下，一批知識分子，以開放的態面對西方文化，呼籲進行變法和社會改革，展開了一場思想觀念上的啟蒙運動。嚴復是中國近代第一位學貫中西的知識分子。他致力於西方文化的翻譯和介紹， 輸入了一系列新的觀念和價值。對於中國傳統文化，他採取了批評與承繼的雙重態度。他是倡漸進的社會改革，強調通過「競爭」達到社會的「進化」和「自強」。本書在展現代背景和嚴復人生歷程的基礎上，從許多方面和角
庫存：5
定價：220 元， 優惠價：9 198
嚴復(精)
滿額折
2.

嚴復(精)

作者：王中江  出版社：東大  出版日：1997/04/01 裝訂：精裝
十九世紀下半葉，在西方的激烈衝擊下，一批知識分子，以開放的態面對西方文化，呼籲進行變法和社會改革，展開了一場思想觀念上的啟蒙運動。嚴復是中國近代第一位學貫中西的知識分子。他致力於西方文化的翻譯和介紹， 輸入了一系列新的觀念和價值。對於中國傳統文化，他採取了批評與承繼的雙重態度。他是倡漸進的社會改革，強調通過「競爭」達到社會的「進化」和「自強」。本書在展現代背景和嚴復人生歷程的基礎上，從許多方面和角
庫存：3
定價：290 元， 優惠價：9 261
亞當史密斯與嚴復：《國富論》與中國
滿額折
3.

亞當史密斯與嚴復：《國富論》與中國

作者：賴建誠  出版社：三民書局  出版日：2002/08/01 裝訂：平裝
本書的中心命題，是透過嚴復1854-1921譯案亞當史密斯(Adam Smith,1729-90)的《原富》(或譯為《國富論》,1776年出版),(1)來瞭解西洋經濟學書在中文詞彙與概念尚不足夠的情況下，是用哪種詞語和「思想方式」傳入的？(2)從追求富強的角度來看，這本以提倡「自由放任」、「反重商主義」、「最小政府」為主旨的《國富論》，對清末的世界和積弱的經濟，產生了哪些影響與作用？為何以嚴復和《
庫存 > 10
定價：200 元， 優惠價：85 170
中國近代思想史論(三版)
滿額折
4.

中國近代思想史論(三版)

作者：李澤厚  出版社：三民書局  出版日：2019/01/25 裝訂：平裝
本書收作者對近代中國自太平天國至辛亥革命時期各主要思潮和重要思想人物如康有為、譚嗣同、嚴復、孫中山、章太炎、魯迅等的系統論述和細緻分析。 首篇即從思想角度剖析，太平天國為何「其興也勃，其亡也忽」，指出農民革命戰爭諸多規律性的現象，慨乎言之，深意存焉。其後數篇乃對戊戌變法維新思想和人物的詳盡分疏，於康有為大同思想和托古改制策略，評價甚高。 此外，對嚴復在中國近代思想史的特
庫存 > 10
定價：670 元， 優惠價：85 570
中國近代思想史論(精)(二版)(附贈藏書票)
滿額折
5.

中國近代思想史論(精)(二版)(附贈藏書票)

作者：李澤厚-著  出版社：三民書局  出版日：2022/02/25 裝訂：精裝
★李澤厚論著集精裝版　附贈典雅藏書票本書收作者對近代中國自太平天國至辛亥革命時期各主要思潮和重要思想人物如康有為、譚嗣同、嚴復、孫中山、章太炎、魯迅等的系統論述和細緻分析。 首篇即從思想角度剖析，太平天國為何「其興也勃，其亡也忽」，指出農民革命戰爭諸多規律性的現象，慨乎言之，深意存焉。其後數篇乃對戊戌變法維新思想和人物的詳盡分疏，於康有為大同思想和托古改制策略，評價甚高。 此外，對嚴復在中國近代思想史的特殊地位，章太炎的民粹主義的突出思 想特徵，本世紀初知識者由愛國而革命的心路歷程以及梁啟超、王國維等人的獨特意義，都或詳或略了以點明和論述。【全新設計藏書票】用簡約的線條描繪點綴，配上力透紙背的「李澤厚」三字，恣意瀟灑又充滿力量，復刻其通透並純粹的思想及生命。
庫存 > 10
定價：730 元， 優惠價：85 621
中國社會思想史(下)
滿額折
6.

中國社會思想史(下)

作者：張承漢  出版社：三民書局  出版日：1994/08/01 裝訂：平裝
本書討論之社會思想，涵蓋宋、元、明、清、民國等五個時代。除對各時代之社會背景略加陳述外，其中論及之主要思想家計有李覯、王安石、司馬光、范仲淹、葉適、許衡、方孝孺、王陽明、王艮、李贄、黃宗羲、顧亭林、王夫之、唐甄、戴震、洪亮吉、焦循、孫中山、康有為、梁啟超、譚嗣同、嚴復、章炳麟、蔡元培、胡適等二十五人。各家之社會思想仍以人性論、社會起源與變遷、社會組織、社會制度、社會問題、中西文化、人口等等為重點。
庫存 > 10
定價：344 元， 優惠價：85 292
李澤厚論著集•思想史(共三冊)
滿額折
7.

李澤厚論著集•思想史(共三冊)

作者：李澤厚-著  出版社：三民書局  出版日：2022/10/28 裝訂：平裝
本套書集結李澤厚先生的經典之作 帶領讀者一窺當代哲學之堂奧 中國古代思想史論 本書從剖析孔子仁學開始，論說了自先秦至明清的各種主要思潮、派別和人物。其中著重論證了中國的辨證法是「行動的」，而非「思辨的」。 秦漢時期的「天人感應」宇宙觀；莊子、禪宗對人生作形上追求的美學；宋明理學則作為道德形而上學而具有重要價值，以及在明清時期思想中「治人」與「治法」已出現分離，象徵著傳統中國的政教合一制度動搖，思潮逐漸向近代靠近。 中國近代思想史論 本書收作者對近代中國自太平天國至辛亥革命時期各主要思潮和重要思想人物如康有為、譚嗣同、嚴復、孫中山、章太炎、魯迅等的系統論述和細緻分析。首篇即從思想角度剖析，太平天國為何「其興也勃，其亡也忽」，指出農民革命戰爭諸多規律性的現象，慨乎言之，深意存焉。其後數篇乃對戊戌變法維新思想和人物的詳盡分疏，於康有為大同思想和托古改制策略，評價甚高。此外，對嚴復在中國近代思想史的特殊地位，章太炎的民粹主義的突出思想特徵，本世紀初知識者由愛國而革命的心路歷程以及梁啟超、王國維等人的獨特意義，都或詳或略了以點明和論述。 中國現代思想史論 本書以「啟蒙」與「救亡」的雙重變奏，作為解釋中國近現代思想史上許多錯綜複雜現象的基本線索，在學術界引起了巨大討論。 此外，本書以數十年的新文學歷程，以及「現代新儒家」等哲學論題，深入淺出地探討現代中國思想的爭議與價值，並或明或暗地顯現了本世紀中國六代知識分子的身影與坎坷的命運。
庫存 > 10
定價：1590 元， 優惠價：85 1352
中國近代思想史論(限量精裝毛邊本)(二版)(附贈藏書票)
滿額折
8.

中國近代思想史論(限量精裝毛邊本)(二版)(附贈藏書票)

作者：李澤厚-著  出版社：三民書局  出版日：2022/02/25 裝訂：精裝
★限量精裝毛邊本　附贈典雅藏書票本書收作者對近代中國自太平天國至辛亥革命時期各主要思潮和重要思想人物如康有為、譚嗣同、嚴復、孫中山、章太炎、魯迅等的系統論述和細緻分析。 首篇即從思想角度剖析，太平天國為何「其興也勃，其亡也忽」，指出農民革命戰爭諸多規律性的現象，慨乎言之，深意存焉。其後數篇乃對戊戌變法維新思想和人物的詳盡分疏，於康有為大同思想和托古改制策略，評價甚高。 此外，對嚴復在中國近代思想史的特殊地位，章太炎的民粹主義的突出思 想特徵，本世紀初知識者由愛國而革命的心路歷程以及梁啟超、王國維等人的獨特意義，都或詳或略了以點明和論述。【全新設計藏書票】用簡約的線條描繪點綴，配上力透紙背的「李澤厚」三字，恣意瀟灑又充滿力量，復刻其通透並純粹的思想及生命。【毛邊本】三邊書頁不裁切，讓讀者體會自行裁開的閒情逸趣除了保留書籍最質樸自然的模樣，更為書帶來了手作的溫度與親切感。
庫存 > 10
定價：760 元， 優惠價：85 646
嚴復傳（簡體書）
70折
9.

嚴復傳（簡體書）

作者：馮保善  出版社：團結出版社  出版日：2024/03/01 裝訂：平裝
本書稿，本書一方面，講述了嚴復的家庭環境、人際關係、事業起伏等與嚴復人生密接相關的人和事，從側面呈現了一個時代的變遷；另一方面，對嚴復翻譯作品的特點和思想進行了闡述，通過翻譯作品展現了嚴復的自由經濟思想、民主與法制思想等現代科學思想。
優惠:簡體館推薦選書
限量：1
定價：348 元， 優惠價：7 243
嚴復經典語錄（簡體書）
70折
10.

嚴復經典語錄（簡體書）

作者：鄭志宇  出版社：福建教育出版社  出版日：2024/01/01 裝訂：精裝
本書由嚴復翰墨館館長鄭志宇主編，陳燦峰副主編。嚴復為著名啟蒙思想家、翻譯家、教育家，是近代“睜眼看世界”、開風氣之先的人物，在近現代思想文化史上影響深遠。他的許多思想言論，關涉國家社會、政治民意、傳統文化、倫理道德，以及有關個人修身持家、立身行事、教育子女等方面，都精闢犀利，直指人心，是啟蒙教育國人的經典文本，對當代青年學子也有重要的啟示意義。本書輯錄嚴復關於政治、經濟、法制、社會、教育、治學、倫理、家國等方面語錄百餘條，逐條注譯，並以嚴復照片及相關書法作品為配圖。
優惠:簡體館推薦選書
限量：1
定價：528 元， 優惠價：7 369
嚴復書信集（簡體書）
70折
11.

嚴復書信集（簡體書）

作者：馬勇; 徐超  出版社：福建教育出版社  出版日：2022/04/01 裝訂：平裝
本書全面收集整理目前所能知見的所有嚴複信劄，共541通。這些信劄，包括嚴複致當時政治文化圈名人陳寶琛、汪康年、梁啟超、吳汝綸、張元濟、章太炎、夏曾佑、莫理循、盛宣懷、楊度等，及與親人的信件。通過此集，可以借窺嚴複本人的社會政治思想，及與當時諸多社會政治文化名流之間的交際往來、關係情形等；同時也可圍觀思想翻譯大家的平素交遊與日常生活、兒女情思等，是一部有關思想大家私人史料的系統整理之作。全書按信函時間編序，以受信人為單元，分上下兩卷，上卷為工作及師友信函，下卷為親人家書。
優惠:簡體館推薦選書
限量：1
定價：588 元， 優惠價：7 411
嚴復翰墨輯珍：嚴復信札選輯（簡體書）
70折
12.

嚴復翰墨輯珍：嚴復信札選輯（簡體書）

作者：鄭志宇  出版社：福建教育出版社  出版日：2024/01/01 裝訂：平裝
本書為“嚴複翰墨輯珍”系列之一，由嚴複翰墨館館長鄭志宇主編，陳燦峰副主編。嚴複為近代著名啟蒙思想家、翻譯家、教育家，此外在書法上亦有專擅，獨具一格。其書各體兼具，尤以行書見長。他的書法取法二王，兼學顏體，臨摹蘇軾、黃庭堅、孫過庭等書體，博采兼收，自成風格。叢書分別輯錄嚴複臨摹王羲之法帖、唐人法帖、宋人法帖、《書譜》、《千字文》以及嚴複個人法書、信劄選輯等，總計7種10冊。本書輯錄嚴複致其子女及何紉蘭、吳汝綸、伍光建、李經方等人信劄十四種，信劄包括中文、英文兩種。前有《京兆叢書》總序一篇、專業介紹點評文章一篇，後附釋讀文字。
優惠:簡體館推薦選書
限量：1
定價：708 元， 優惠價：7 495
嚴復翰墨輯珍：嚴復法書選輯（簡體書）
70折
13.

嚴復翰墨輯珍：嚴復法書選輯（簡體書）

作者：鄭志宇  出版社：福建教育出版社  出版日：2023/12/01 裝訂：平裝
本書為“嚴複翰墨輯珍”系列之一，由嚴複翰墨館館長鄭志宇主編，陳燦峰副主編。嚴複為近代著名啟蒙思想家、翻譯家、教育家，此外在書法上亦有專擅，獨具一格。其書各體兼具，尤以行書見長。他的書法取法二王，兼學顏體，臨摹蘇軾、黃庭堅、孫過庭等書體，博采兼收，自成風格。叢書分別輯錄嚴複臨摹王羲之法帖、唐人法帖、宋人法帖、《書譜》、《千字文》以及嚴複個人法書、信劄選輯等，總計7種10冊。本書輯錄嚴複所創作的條幅、對聯、橫披、冊頁、扇面等不同形式、不同書體的書法作品十七件(套)，可見其不同時期書風的變化。前有《京兆叢書》總序一篇、專業介紹點評文章一篇，後附釋文及嚴複印鑒、嚴複書學觀等。本書擬分上下冊。
優惠:簡體館推薦選書
限量：1
定價：1188 元， 優惠價：7 831
嚴復翰墨輯珍：嚴復臨《千字文》兩種（簡體書）
70折
14.

嚴復翰墨輯珍：嚴復臨《千字文》兩種（簡體書）

作者：鄭志宇  出版社：福建教育出版社  出版日：2024/01/01 裝訂：平裝
本書為“嚴複翰墨輯珍”系列之一，由嚴複翰墨館館長鄭志宇主編，陳燦峰副主編。嚴複為近代著名啟蒙思想家、翻譯家、教育家，此外在書法上亦有專擅，獨具一格。其書各體兼具，尤以行書見長。他的書法取法二王，兼學顏體，臨摹蘇軾、黃庭堅、孫過庭等書體，博采兼收，自成風格。叢書分別輯錄嚴複臨摹王羲之法帖、唐人法帖、宋人法帖、《書譜》、《千字文》以及嚴複個人法書、信劄選輯等，總計7種10冊。本書輯錄嚴複臨隋代僧智永、宋代趙構二人所書《千字文》兩種五件，前有《京兆叢書》總序一篇、專業介紹點評文章一篇，後附釋文。
優惠:簡體館推薦選書
限量：1
定價：708 元， 優惠價：7 495
嚴復翰墨輯珍：嚴復臨王羲之法帖（簡體書）
70折
15.

嚴復翰墨輯珍：嚴復臨王羲之法帖（簡體書）

作者：鄭志宇  出版社：福建教育出版社  出版日：2023/12/01 裝訂：平裝
本書為“嚴復翰墨輯珍”系列之一，由嚴復翰墨館館長鄭志宇主編，陳燦峰副主編。嚴復為近代著名啟蒙思想家、翻譯家、教育家，此外在書法上亦有專擅，獨具一格。其書各體兼具，尤以行書見長。他的書法取法二王，兼學顏體，臨摹蘇軾、黃庭堅、孫過庭等體，博采兼收，自成風格。叢書分別輯錄嚴復臨摹王羲之法帖、唐人法帖、宋人法帖、《書譜》、《千字文》以及嚴復個人法書、信劄選輯等，總計7種10冊。本書輯錄嚴復臨東晉王羲之及王氏一門書家法帖六種，包括《蘭亭序》一組三件、《十七帖》一組四件、《秋月帖‧都下帖》《萬歲通天帖》《官奴帖》《鼎帖》等，前有《京兆叢書》總序一篇、專業介紹點評文章一篇，後附釋文。
優惠:簡體館推薦選書
限量：1
定價：708 元， 優惠價：7 495
嚴復翰墨輯珍：嚴復臨唐人法帖（簡體書）
70折
16.

嚴復翰墨輯珍：嚴復臨唐人法帖（簡體書）

作者：鄭志宇  出版社：福建教育出版社  出版日：2024/01/01 裝訂：平裝
本書為“嚴復翰墨輯珍”系列之一，由嚴復翰墨館館長鄭志宇主編，陳燦峰副主編。嚴復為近代著名啟蒙思想家、翻譯家、教育家，此外在書法上亦有專擅，獨具一格。其書各體兼具，尤以行書見長。他的書法取法二王，兼學顏體，臨摹蘇軾、黃庭堅、孫過庭等體，博采兼收，自成風格。叢書分別輯錄嚴復臨摹王羲之法帖、唐人法帖、宋人法帖、《書譜》、《千字文》以及嚴復個人法書、信劄選輯等，總計7種10冊。本書輯錄嚴復臨唐代褚遂良、懷仁、顏真卿、懷素等四家法帖四種，包括《文皇哀冊》一組二件、《集王聖教序》一組、《爭座位帖》一組五件及《論書帖》一組三件。前有《京兆叢書》總序一篇、專業介紹點評文章一篇，後附釋文。
優惠:簡體館推薦選書
限量：1
定價：708 元， 優惠價：7 495
嚴復翰墨輯珍：嚴復臨宋人法帖(全2冊)（簡體書）
70折
17.

嚴復翰墨輯珍：嚴復臨宋人法帖(全2冊)（簡體書）

作者：鄭志宇  出版社：福建教育出版社  出版日：2024/01/01 裝訂：平裝
本書為“嚴復翰墨輯珍”系列之一，由嚴復翰墨館館長鄭志宇主編，陳燦峰副主編。嚴復為近代著名啟蒙思想家、翻譯家、教育家，此外在書法上亦有專擅，獨具一格。其書各體兼具，尤以行書見長。他的書法取法二王，兼學顏體，臨摹蘇軾、黃庭堅、孫過庭等體，博采兼收，自成風格。叢書分別輯錄嚴復臨摹王羲之法帖、唐人法帖、宋人法帖、《書譜》、《千字文》以及嚴復個人法書、信劄選輯等，總計7種10冊。本書輯錄嚴復臨宋代蘇軾、黃庭堅、米芾、趙構、陸游、范成大等人法帖十五種，包括《赤壁賦》《洞庭春色賦》《松風閣詩》《苕溪詩帖》《洛神賦》《桐江帖》等。前有《京兆叢書》總序一篇、專業介紹點評文章一篇，後附釋文。本書擬分上下冊。
優惠:簡體館推薦選書
限量：1
定價：1188 元， 優惠價：7 831
嚴復翰墨輯珍：嚴復臨《書譜》兩種(全2冊)（簡體書）
70折
18.

嚴復翰墨輯珍：嚴復臨《書譜》兩種(全2冊)（簡體書）

作者：鄭志宇  出版社：福建教育出版社  出版日：2024/01/01 裝訂：平裝
本書為“嚴復翰墨輯珍”系列之一，由嚴復翰墨館館長鄭志宇主編，陳燦峰副主編。嚴復為近代著名啟蒙思想家、翻譯家、教育家，此外在書法上亦有專擅，獨具一格。其書各體兼具，尤以行書見長。他的書法取法二王，兼學顏體，臨摹蘇軾、黃庭堅、孫過庭等書體，博采兼收，自成風格。叢書分別輯錄嚴復臨摹王羲之法帖、唐人法帖、宋人法帖、《書譜》、《千字文》以及嚴復個人法書、信劄選輯等，總計7種10冊。本書輯錄嚴復臨唐代孫過庭《書譜》兩種，一種為早年所臨散頁一組二件，一種為其最晚年意臨的《瘉野老人遺墨冊》。孫過庭《書譜》為嚴復書法最重要的筆法來源，此兩種可見其中晚期書法的變化。前有《京兆叢書》總序一篇、專業介紹點評文章一篇，後附釋文。本書擬分上下冊。
優惠:簡體館推薦選書
限量：1
定價：1188 元， 優惠價：7 831
開啟民智 會通中西：嚴復譯著與清末民初的思想變遷
滿額折
19.

開啟民智 會通中西：嚴復譯著與清末民初的思想變遷

作者：黃克武  出版社：香港三聯書店  出版日：2022/12/01 裝訂：平裝
本書為「三聯人文書系」之一種，由臺灣中央研究院近代史研究所特聘研究員黃克武教授的七篇研究論文集結而成。作者多年來關注中國近代思想史，其中投入最多精力的主題是嚴復研究。在中國近代知識分子之中，無論就思想深度或歷史意義來說，嚴復都是一位不容忽視的人物，從其一生可以看到近代中國走向世界的困境、挑戰與希望。本書從嚴復的生平概述為起點，進而研究他所譯介的新宇宙觀與社會演化論、自由主義的政治理論，以及探討科學與宗教的關係，並思索形而上議題的靈學研究，最後再以具體的事例說明他在晚清民國歷史上的貢獻與地位。上述幾個環節的分析構成瞭解嚴復一生的基本框架。作者也希望透過嚴復豐富的一生，尤其是他的翻譯作品與影響，能為讀者展現出在中西文化交匯之時刻，近代中國所經歷的曲折歷程。
庫存：3
定價：490 元， 優惠價：9 441
英中筆譯教學：理論、實務與研究
滿額折
20.

英中筆譯教學：理論、實務與研究

作者：廖柏森  出版社：眾文圖書  出版日：2022/07/20 裝訂：平裝
第一本給國內翻譯教師的教學指引，從為什麼要教理論、如何教翻譯，到執行翻譯研究的方法，為國內的翻譯教學奠定學術地位！近年來翻譯系所深受學生喜愛，各大專院校在這股趨勢潮流下廣設翻譯系所，全台有超過百餘所大專院校提供相關的翻譯學程與課程，然而這其中大部分的師資是來自英語系所的教師，老師們雖有豐富的學養，卻少有翻譯教學的專業訓練，教學時難免會有徬徨無助之感。為了幫助教師們解決課堂上「要教什麼？」「該怎麼教？」的困擾，臺師大翻譯所廖柏森教授在系列暢銷書《英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧》《英中筆譯、2：各類文體翻譯實務》中，為教師解答了要教什麼的疑惑，現進一步以這本《英中筆譯教學：理論、實務與研究》，提供翻譯該怎麼教的方法。全書先從中西翻譯學派切入，闡述理論與教學的共存關係，接著再進入教學的實際操作，從翻譯技巧、教學法、評量方式逐一說明，並提供教案實例，實際演示如何在課堂上執行翻譯教學。最後，提供多元的研究方法，期待國內學者能有更豐富的發表，以擴大國內翻譯教學的研究視野，取得更進一步的學術地位。本書特色中英理論學派，完整建構從嚴復的「信、達、雅」，到錢鍾書的「翻譯化境」，從美國語言學家Nida 的「形式對等與動態對等」，到比利時學者Lefevere 的「翻譯即重寫」，囊括所有重要翻譯理論。各種教法教材，一次備齊從傳輸式及溝通式翻譯教學法的理論，到詞彙、單句、多句的翻譯技巧解析，再到翻譯檔案教學、語料庫輔助翻譯教學、電腦輔助翻譯教學等教學法，完整建構翻譯教學的理論與操作。翻譯教學教案，實作演練提供步驟清楚的教案設計，分為教案提要、教學簡案和教學詳案三部分，以提供教師詳盡的翻譯教學指引，並以一則真實的教學教案作為實際操作示範。多元研究方法，比較分析分別介紹實驗法、調查法、訪談法、觀察法及放聲思考法等研究方法，並透過案例概述各自的執行過程及重要概念，提供給有志執行研究的教師、學者參考。適用對象■ 教授翻譯相關課程的大專院校教師■ 對翻譯教學理論和方法有興趣的自學者
庫存：2
定價：420 元， 優惠價：95 399
  • 共
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 15

暢銷榜
客服中心
收藏
會員專區
三民書局
關於我們
門市專區
藝文講座
學習平台
異業合作
圖書採購/編目
人才招募
禮券兌換處
瀏覽器資訊
三民網路書店服務
會員服務條款
資訊安全警語
隱私權政策
新手購書
圖書分類
中國圖書館分類
空中大學購書
好站連結
企業會員專區
加入企業會員
服務條款
會員須知
圖書目錄下載
三民・東大・弘雅三民
小山丘童書(0-6歲)
兒童・青少年(7歲以上)
古籍圖書目錄
古典圖書目錄
畢業禮品