TOP
0
0
購書領優惠,滿額享折扣!

縮小範圍


商品類型

簡體書 (3)
電子書 (1)
商品狀況

可訂購商品 (4)
庫存狀況

無庫存 (4)
商品定價

$199以下 (1)
$200~$399 (1)
$400~$599 (2)
出版日期

2021~2022 (3)
2017年以前 (1)
裝訂方式

平裝 (2)
作者

張成智 (1)
張成智、宋潔 (1)
戴光榮、王華樹 (1)
采詩 (1)
出版社/品牌

中國社會出版社 (1)
北京大學出版社 (1)
白象文化事業有限公司 (1)
知識產權出版社 (1)

三民網路書店 / 搜尋結果

4筆商品,1/1頁
翻譯與搜索教程(簡體書)
滿額折
作者:張成智  出版社:知識產權出版社  出版日:2022/08/01 裝訂:平裝
本書是我國第一本以搜索為主題內容的翻譯實用教程, 包括三大主題: 搜商的內涵與意義、搜商的五大模組、搜商和資訊技術的結合。本書論述了在翻譯技術應用的大背景下, 搜商已成為翻譯能力的重要元素, 並論述了搜索在翻譯中的重要作用; 呈現了搜商的定義, 並分析其內涵和構成; 闡述了搜索資源和搜索內容的變通, 搜索資源解決了用什麼工具搜的問題, 搜索內容解決搜什麼的問題; 結合專案實例, 分析了搜索方法的靈活變通; 分析了資訊甄別和批判性思維對提高搜商的重要性, 剖析了電腦輔助翻譯軟體的高級搜索功能和應用場景, 並探索了萬用字元、宏和規則運算式在翻譯實踐中的應用場景和策略。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:294 元, 優惠價:87 256
國外的節假日(簡體書)
滿額折
作者:張成智; 宋潔  出版社:中國社會出版社  出版日:2012/09/01 裝訂:平裝
節日是世界文化的瑰寶,因為節日本身承載著豐富的文化內涵和訊息,在經濟全球化的浪潮下,節日文化的全球化也不可避免。一方面,每一個國家都有自己的傳統節日,另一方面各國的不少節日存在著一個共同的淵源。一方面,一些優秀的節日文化被世界各國廣泛接受,另一方面,各國在吸納外來節日文化的同時,又融入了自己的文化內涵和價值。縱觀世界各國的節日文化,你會發現,實際上,全球化的浪潮始于文化,而顯于經濟。這其中,節
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:60 元, 優惠價:87 52
翻譯技術實踐教程(簡體書)
滿額折
作者:戴光榮; 王華樹  出版社:北京大學出版社  出版日:2022/08/23 裝訂:平裝
當前,信息技術的發展對翻譯專業產生了非常大的影響,對翻譯技術的掌握已成為所以譯者必備的素質。本書是迄今國內關於翻譯技術內容最全的教程,編寫團隊水平可代表國內水平。全書由六章構成,涵蓋翻譯技術的主要內容:第一章(戴光榮)介紹語料庫與翻譯技術及運用,重點講解語料庫分類及功能、語料庫創建、語料庫技術在翻譯中的運用,介紹語料庫檢索技巧、詞表、關鍵詞、搭配、語義韻及其在翻譯中的運用。第二章(張成智)介紹計算機輔助翻譯的基本概念與核心內容;第三章(徐彬)介紹譯後編輯,分析譯後編輯和文字處理、計算機輔助翻譯等系統的結合。第四章(王華樹)翻譯質量控制技術與工具,第五章(崔啟亮)本地化翻譯,論述本地化翻譯風格,規則,翻譯技巧與質量保證方法。第六章(李雙燕)技術傳播與技術寫作,簡述其概念、原則、文檔類型、創作流程、常用工具與國內外發展趨勢等。
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
定價:408 元, 優惠價:87 355
親近嚴耕望:歷史地理論文隨筆集(電子書)
70折
  • 電子書
作者:采詩  出版社:白象文化事業有限公司  出版日:2022/09/01 裝訂:電子書
◎嚴耕望能突破一生地域條件限制,以考證方式建構古代史地全貌,充滿精益求精的精神與韌性,值得後輩學習。 ◎所謂讀萬卷書與行萬里路,若無法兼得,嚴氏寧願靜坐書齋神遊千萬里,亦賞心樂事也;疫情時代,恐怕我們都需要一本書。 ●嚴耕望之啟蒙或導引,讓自己在專注而研讀的路上, 看到了可能與之並行另一條路上的優美風景! 二〇一〇年八月,忝為資深驢友去攀爬秦嶺北坡數十條溝峪的頭晚功課, 乃翻讀嚴耕望先生《唐代交通圖考》相關部分,便進入嚴氏的世界。 嚴耕望全面評價並批評了陳寅恪,卻依然走乾嘉學派老路,又能知己知彼, 治史竟「竭澤而漁」,終將超越「全中國最博學」偉大史學家陳寅恪。 ●在前賢大作上學習其精神與研究學問的路徑, 為其注釋,為其補充,或增進為學的進步,或糾正他者的胡說! 作者從史學角度研究姓名學踰三十六年,嘗需旁及地名、地理, 而於二〇一〇年進入嚴氏的世界, 自二〇一二年在《讀書》刊發〈世界一週〉後,研讀成果有: 從武漢大學抗戰時期稀有檔案中發現嚴耕望上大學註冊真名:嚴耕旺; 嚴氏高中時課外所讀著作之版本幾乎逐一輯錄之; 張成智在美國曾對嚴氏說:與他是同班同學,究竟是否? 錢鍾書注釋宋詩的一處小錯誤; 所謂蘇軾〈題女唱驛〉之題目,應校正為〈題女媧驛〉才對; 《清史稿·地理志》錯簡一例; 錢穆《史記地名考》初版之猜測。 鉤沉我國縣之歷史,二十世紀八十年代以前各個朝代縣之總數已逐一數清。
閱讀器:書紐電子書
定價:480 元, 優惠價:7 336

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區