《教務雜誌》(The Chinese Recorder,1867―1941)是美國基督教新教傳教士在中國創辦的英文雜誌,是近代史上出版時間最長、連續性最好、篇幅最長的面向傳教士與西方讀者的英文雜誌,是近現代西方世界認知中國的一個重要知識來源與資料參考。本研究嘗試應用廣義修辭學理論,從相關主題的認知關鍵字、話語修辭與文本建構等三個層面,進入近代西方的中國認知與形象建構的修辭技巧分析,深入近代西方中國認知文本的深層結構與幻象生成的修辭詩學批評,批判反思近代西方主體在中國認知中的“西方中心主義”建構。