TOP
0
0
即日起~6/30,暑期閱讀書展,好書7折起

縮小範圍


商品類型

簡體書 (6)
商品狀況

可訂購商品 (6)
庫存狀況

無庫存 (6)
商品定價

$199以下 (4)
$200~$399 (1)
$800以上 (1)
出版日期

2022~2023 (1)
2018~2019 (1)
2016年以前 (3)
裝訂方式

平裝 (3)
精裝 (1)
作者

卓振英 (5)
卓振英、劉筱華 (1)
出版社/品牌

商務印書館(大陸) (2)
上海外語教育出版社 (1)
北京大學出版社 (1)
暨南大學出版社 (1)
華東理工大學出版社 (1)

三民網路書店 / 搜尋結果

6筆商品,1/1頁
中國經典文化走向世界叢書:詩歌卷5(簡體書)
滿額折
作者:卓振英  出版社:上海外語教育出版社  裝訂:平裝
定價:120 元, 優惠價:87 104
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
漢詩英譯教程(簡體書)
滿額折
作者:卓振英  出版社:北京大學出版社  出版日:2013/09/11 裝訂:平裝
《漢詩英譯教程/21世紀課程規劃教材》是根據“學以致用”“理論與實踐相結合”的理念,為翻譯專業本科生、翻譯方向的普通研究生、翻譯碩士生和自學者編寫的,旨在使學習者通過學習和實踐,補足他們在中文和國學方面的缺失,增強他們對于本族文化的認同感,完善、強化他們的知識結構和認知結構,掌握漢詩英譯的方法。《漢詩英譯教程/21世紀課程規劃教材》共17章,每章配有難易相間的思考題和練習題。
定價:192 元, 優惠價:87 167
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
詠情言志:歷代著名詩詞曲賦英譯鑒賞(簡體書)
滿額折
作者:卓振英  出版社:商務印書館(大陸)  出版日:2023/04/01 裝訂:精裝
本書精選周代至清代詩詞187首,加以英譯與評注,英譯遵循“以詩譯詩”的原則,評注則介紹詩人生平、寫作背景及詩歌的藝術特色。另有各章緒論簡述相關時期的歷史情況,其詩歌發展的大概脈絡等背景知識,反映了華夏民族的優秀品質和美好情懷。 所選篇目中既有蘇軾的《念奴嬌》、杜牧的《泊秦淮》這樣家喻戶曉的千古名篇,亦有李漁“莫道班門難弄斧,正是雷門堪擊鼓”,或陳子龍“不信有天常似醉,最憐無地可埋憂”等尚未吸引足夠目光的滄海遺珠。 優美傳神的英譯詩文,娓娓道來的歷史故事,詩歌的另一重美,渴望您的探尋。
定價:828 元, 優惠價:87 720
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
古今越歌英譯與評注(簡體書)
滿額折
作者:卓振英  出版社:商務印書館(大陸)  出版日:2018/03/01 裝訂:平裝
本書選取先秦至當代流傳於我國南方百越之地的形式多樣、內容豐富的代表性越歌七十首,按時間順序編排,並遵循“以詩譯詩”原則,予以精心英譯,還附有評注,提供背景知識、說明出處並分析越歌的表現手法。本書力圖勾畫出越歌的概貌,並通過英譯賦予越歌新的生命形態和生存空間,以期助力於中國詩歌和中國文化的對外傳播。
定價:192 元, 優惠價:87 167
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
英譯中國歷代詩詞(含光盤)(簡體書)
滿額折
作者:卓振英; 劉筱華  出版社:暨南大學出版社  出版日:2010/03/01 裝訂:平裝
本書共收入歷代著名詩詞112首,根據朝代與文學流派,編為八章。每章.的導論對有關 朝代之概況,以及詩歌的發展、流派、主要代表人物作了簡要的介紹。每首詩詞按原文、漢語拼音、英譯的順序編排,所注漢語拼音均為原調。
定價:239 元, 優惠價:87 208
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區