三民網路書店 / 搜尋結果

本書分兩大部分。第一部分為理論性的探討，針對文學創作的要義與特質、人才、動機、過程、環境、學習等課題，進行廣泛的研究與透徹的剖析。第二部分為實用性的探討，針對文學創作的教學問題、文學創作班課的理論基礎與特質，提出文學創作班課的開設原則與施教要領；此外，更實際介紹美國與台灣開設文學創作班課的現況。全書可謂課理論與實際兼備，既融入前人說法，也創出個人見解。無論對文藝研究或推廣，均有相當助益。

情為何物？愛在哪裡？情與愛之間有多少關心與開懷？多少歡樂與悲哀？多少惋惜與猜疑？多少期許和等待？本書分為校園、家庭與社會三輯，共收錄十六篇短篇小說，以動人感人的故事，運用令人想哭又想笑的素材，寫出令人思考、令人領悟的篇章。人物或悲或喜維妙維肖，情節佈局更是環環相扣而頭尾呼應，道出對有情世界的珍視與祝福、發現人生真諦。

情為何物？愛在哪裡？情與愛之間有多少關心與開懷？多少歡樂與悲哀？多少惋惜與猜疑？多少期許和等待？本書分為校園、家庭與社會三輯，共收錄十六篇短篇小說，涵容著許多主題、訊息甚或道理。以動人感人的故事，運用令人想哭又想笑的素材，寫出令人思考、令人領悟的篇章。人物或悲或喜維妙維肖，情節佈局更是環環相扣而頭尾呼應。讓人生情與愛的百態躍然紙上，道出對有情世界的珍視與祝福、發現人生真諦。

各科系適用從結構、標題、引言、結論、摘要、副文，到名詞、代名詞、動詞、介系詞、段落與句型。完整解說正確英文論文格式1.國立中興大學外文系名譽教授精心撰寫。2.針對台灣學生以英文寫作學術論文會遇到的問題，分章解說，講解清楚，例證眾多。3.掌握本書要點，不管是畢業論文或學術論文都可以得心應手。本書共有十二章，另加三個附錄。每章分「講解」與「作業」兩部分。講解抓住重點，清晰明瞭。作業配合講解要點，實用有

本書特色1.作者為中興大學外文系名譽教授&「懂更懂學習英文網站」負責人；曾為全民英檢提供專業諮詢，多次獲頒學術成果獎以及創作、翻譯獎。2.本書各章均有講解與作業，並附上參考答案及提示，可作為「中英翻譯」課程專用教科書，亦適合「中英翻譯」自學者提升自我翻譯能力。序【前言】 本書分兩部分：先從理論方面談翻譯，後從理論的實踐方面談中、英翻譯。在兩部分裡，均以中、英翻譯的例子來說明論點，也以中、

Here is a collection of sixteen critical papers which inquire into literary problems found in works of eight British authors (Milton, Blake, Wordsworth, Coleridge, Shelley, Keats, Arnold, and Graham Greene) as well as four American authors (Emerson, Frost, O’Neill, and Hemingway). Each critical inquiry herein is imagined as a wind made up of the critic’s breath while an author’s work is imagined as an endurable rock on which the wind blows. Readers may get wind of the author or the critic and may know how the wind blows and where it lies, but they are expected not to expect any wind to change the rock noticeably. What we want is merely the readers’ attention and we hope their own winds will duly come to help keep the world in winds.

中興大學外文系名譽教授&「懂更懂學習英文網站」負責人；曾為全民英檢提供專業諮詢&從事英文翻譯教學無數！ 本書談論「中英翻譯」的理論與實踐，有清晰的解說與明確的實例。在理論部分，談到翻譯的定義與種類、翻譯的目的與目標、翻譯時講求相等的原則與層面、考慮相互對應的細節與風格、進行翻譯的策略與方法、原文的可譯度、以及選擇與安排的藝術。在實踐部分，討論到中、英文的語言差異&文化差異；中、英文的字詞翻譯、語句翻譯和段落以上之翻譯，另外還有各種文類的中、英文翻譯，以及翻譯上常犯的錯誤。 全書共分十四章，各章均有講解與作業，並附上作業的參考答案及提示，可作為「中英翻譯」課程專用教科書，亦適合「中英翻譯」自學者提升自我翻譯能力。期盼能藉此幫助眾多讀者成為優秀的翻譯家，產出眾多優秀的譯作。