縮小範圍

商品類型

繁體書（1）

電子書（2）

商品狀況

可訂購商品（3）

庫存狀況

有庫存（1）

無庫存（2）

商品定價

$600~$799 （3）

出版日期

2021~2022 （2）

2019~2020 （1）

裝訂方式

平裝（1）

作者

陸孟雁（3）

出版社/品牌

淡江大學出版中心（3）

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

商品類型

商品狀況

庫存狀況

商品定價

出版日期

裝訂方式

作者

出版社/品牌

關閉

共3筆商品，1/1頁

滿額折

漢西翻譯面面觀：理論與實踐（三版）

作者：陸孟雁 出版社：淡江大學出版中心 出版日：2022/05/01 裝訂：平裝

陸孟雁老師這本關於西班牙語翻譯的著作堪稱她十年來教學的心血結晶。綜觀內容涵蓋筆譯與口譯，理論與實務兼而有之。在臺灣所出版的西語翻譯書籍裡算是異軍突起。2009 年8 月某日午後甫接系主任職務的我，在辦公室見到一位秀外慧中的女士，自我介紹叫陸孟雁，詢問是否有教職缺，因對她小時候在國外長大、輔大研究所甫畢業，即來系上任教過有特別印象，加上翻譯課尚缺一位教師，欣然邀請她加入教師行列。中斷教學多年之後，她得以重拾教鞭、發揮她對教學的熱情至今。(淡江大學西班牙語文學系退休副教授/吳　寬)本人擔任系主任期間，她曾臨危受命為系上文化活動做現場即席口譯，表現出色。而她也費心安排課外活動，讓學生由多元角度瞭解西班牙語的表達。例如，帶領學生至中央廣播電臺參觀，瞭解以西班牙語向海外播音之狀況。也曾引領學生參觀紅毛城，使瞭解西語導覽的技巧，讓學子受益良多，深獲好評。她亦投入本校外語學院主編的《話說淡水》多語的導覽書西語部分的翻譯。教學之餘亦投入支援公部門的語訓，即席口譯等接待外賓工作。由於翻譯實務工作經驗豐富，教學相長，傾囊相授地撰寫本書，不吝提供讀者認識翻譯之多種面向，令人感佩。而其欲以本書嘉惠學子踏入翻譯專業世界的用心，亦殊為可嘉。

庫存：6

定價：780 元，優惠價：85 663

70折

電子書

漢西翻譯面面觀：理論與實踐(電子書)

作者：陸孟雁 出版社：淡江大學出版中心 出版日：2020/10/01 裝訂：電子書

閱讀器：書紐電子書

定價：780 元，優惠價：7 546

漢西翻譯面面觀: 理論與實踐（Traducción Chino-Español: teoría y práctica）(電子書)

70折

電子書

漢西翻譯面面觀: 理論與實踐（Traducción Chino-Español: teoría y práctica）(電子書)

作者：陸孟雁 出版社：淡江大學出版中心 出版日：2022/05/01 裝訂：電子書

陸孟雁老師這本關於西班牙語翻譯的著作堪稱她十年來教學的心血結晶。綜觀內容涵蓋筆譯與口譯，理論與實務兼而有之。在臺灣所出版的西語翻譯書籍裡算是異軍突起。 2009 年8 月某日午後甫接系主任職務的我，在辦公室見到一位秀外慧中的女士，自我介紹叫陸孟雁，詢問是否有教職缺，因對她小時候在國外長大、輔大研究所甫畢業，即來系上任教過有特別印象，加上翻譯課尚缺一位教師，欣然邀請她加入教師行列。中斷教學多年之後，她得以重拾教鞭、發揮她對教學的熱情至今。(淡江大學西班牙語文學系退休副教授/吳　寬) 本人擔任系主任期間，她曾臨危受命為系上文化活動做現場即席口譯，表現出色。而她也費心安排課外活動，讓學生由多元角度瞭解西班牙語的表達。例如，帶領學生至中央廣播電臺參觀，瞭解以西班牙語向海外播音之狀況。也曾引領學生參觀紅毛城，使瞭解西語導覽的技巧，讓學子受益良多，深獲好評。她亦投入本校外語學院主編的《話說淡水》多語的導覽書西語部分的翻譯。教學之餘亦投入支援公部門的語訓，即席口譯等接待外賓工作。由於翻譯實務工作經驗豐富，教學相長，傾囊相授地撰寫本書，不吝提供讀者認識翻譯之多種面向，令人感佩。而其欲以本書嘉惠學子踏入翻譯專業世界的用心，亦殊為可嘉。

閱讀器：書紐電子書

定價：780 元，優惠價：7 546

共3 筆
1 頁

熱搜：

特價字典展

52赫茲

迷宮飯世界導覽冒險者聖經

黃仁勳傳預購

我所看見的未來

雪山覓徑

公務員每月一書

三民年度暢銷TOP100

臺灣漫遊錄