Despite the widespread popular sense that the Bible and the works of Shakespeare are the two great pillars of English culture, and despite the long-standing critical recognition that the Bible was a m
Psalm Culture and Early Modern English Literature examines the powerful influence of the biblical Psalms on sixteenth- and seventeenth-century English literature. It explores the imaginative, beautiful, ingenious and sometimes ludicrous and improbable ways in which the Psalms were 'translated' from ancient Israel to Renaissance and Reformation England. No biblical book was more often or more diversely translated than the Psalms during the period. In church psalters, sophisticated metrical paraphrases, poetic adaptations, meditations, sermons, commentaries, and through biblical allusions in secular poems, plays, and prose fiction, English men and women interpreted the Psalms, refashioning them according to their own personal, religious, political, or aesthetic agendas. The book focuses on literature from major writers like Shakespeare and Milton to less prominent ones like George Gascoigne, Mary Sidney Herbert and George Wither, but it also explores the adaptations of the Psalms in musi
2011 marked the 400th anniversary of the King James version of the Bible. No other book has been as vital to the development of English writing or indeed to the English language itself. This major collection of essays is the most complete one-volume exploration of the King James Bible and its influence to date. The chapters are written by leading scholars from a range of disciplines, who examine the creation of the King James Bible as a work of translation and as a linguistic and literary accomplishment. They consider how it differed from the Bible versions which preceded it, and assess its broad cultural impact and precise literary influence over the centuries of writing which followed, in English and American literature, until today. The story will fascinate readers who approach the King James Bible from the perspectives of literary, linguistic, religious or cultural history.
Nothing in Shakespeare's England was as important as religion. Questions of faith informed everything from history and politics to love and family, work and play, good and evil, suffering and sacrifice, and ultimately life and death. Every one of Shakespeare's plays is rich in allusions to the Bible, church rites including baptism, communion, marriage, and burial, and a host of religious beliefs. This Companion provides an essential grounding in early modern religious history and culture and the ideas that Shakespeare returns to throughout his career. Chapters dedicated to close-readings of individual plays or groups of plays span both the complex and variegated Christian beliefs explored in Shakespeare's work, as well as the treatment of Judaism, Islam and classical paganism. Authored by an international team of eminent scholars and featuring an Afterword by Rowan Williams, this Companion is the most comprehensive and incisive guide to the topic that students will find.
Nothing in Shakespeare's England was as important as religion. Questions of faith informed everything from history and politics to love and family, work and play, good and evil, suffering and sacrifice, and ultimately life and death. Every one of Shakespeare's plays is rich in allusions to the Bible, church rites including baptism, communion, marriage, and burial, and a host of religious beliefs. This Companion provides an essential grounding in early modern religious history and culture and the ideas that Shakespeare returns to throughout his career. Chapters dedicated to close-readings of individual plays or groups of plays span both the complex and variegated Christian beliefs explored in Shakespeare's work, as well as the treatment of Judaism, Islam and classical paganism. Authored by an international team of eminent scholars and featuring an Afterword by Rowan Williams, this Companion is the most comprehensive and incisive guide to the topic that students will find.
2011 marked the 400th anniversary of the King James version of the Bible. No other book has been as vital to the development of English writing or indeed to the English language itself. This major collection of essays is the most complete one-volume exploration of the King James Bible and its influence to date. The chapters are written by leading scholars from a range of disciplines, who examine the creation of the King James Bible as a work of translation and as a linguistic and literary accomplishment. They consider how it differed from the Bible versions which preceded it, and assess its broad cultural impact and precise literary influence over the centuries of writing which followed, in English and American literature, until today. The story will fascinate readers who approach the King James Bible from the perspectives of literary, linguistic, religious or cultural history.
Despite the widespread popular sense that the Bible and the works of Shakespeare are the two great pillars of English culture, and despite the long-standing critical recognition that the Bible was a m
Among the most accomplished lyrics of the English Renaissance, The Sidney Psalter influenced poets from Donne and Herbert to Milton and beyond. It turned the well-known biblical psalms into sophistica
