This book is a manual for both advanced students and translators for translation between Arabic and English. The authors take a practical approach, focusing on contrastive stylistics and pay particula
This book is a manual for both advanced students and translators for translation between Arabic and English. The authors take a practical approach, focusing on contrastive stylistics and pay particula
The A to Z highlights common translation pitfalls within a bidirectional approach, addressing issues relating to both Arabic?English and English?Arabic translation. Each translation problem is careful
Husni (Arabic language, literature, and translation; Heriot-Watt U.) and Newman (Arabic/English translation, U. of Durham) present and introduce 12 recent stories by authors who are mostly still alive
